并降低了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan mengurangi
• dan menurunkan

在 中文 中使用 并降低了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

并降低了市场平均的影响10%固定卫星通信运营商的收入.
Dan mengurangi dampak pada pasar rata-rata 10% operator pendapatan dari komunikasi satelit tetap.

他们短路你关于燃油4.5K加仑，并降低了总最大重量远低于它实际上是。
Mereka korsleting Anda tentang 4.5 K galon bahan bakar, dan menurunkan berat max gross di bawah apa yang sebenarnya.

自2010年起，伊格森德投资了超过3.8亿欧元提高其能源效率，并降低了其生产过程中的化石排放。
Sejak 2010 Iggesund telah menginvestasikan lebih dari 380 juta untuk meningkatkan efisiensi energinya dan mengurangi emisi fosil dari produksinya.

他們還透露，體重減輕和低強度的體力活動減少了他們的血液中的疼痛并降低了膽固醇水平。
Mereka mengungkapkan bahwa penurunan berat badan dan aktivitas fisik dengan intensitas rendah mengurangi rasa sakit mereka dan menurunkan kadar kolesteroldalam darah mereka.

获得适量的体重减轻了宝宝生长缓慢的机会，并降低了早产的风险。
Menambah jumlah berat yang tepat akan mengurangi kemungkinan bayi tumbuh lambat dan mengurangi risiko kelahiran prematur.

这减少了来电、邮件、信息和社交媒体查询的数量，并降低了运营成本。
Ini mengurangi jumlah panggilan masuk, email, pesan, dan pertanyaan media sosial dan menurunkan biaya operasional.

所有这些进展减少了确定目标储备的时间，并降低了决定利用目标储备的固有风险。
Semua kemajuan ini telah mengurangi waktu untuk mengidentifikasi cadangan target dan mengurangi risiko yang ada dalam memutuskan untuk memanfaatkannya.

在所有8项研究中，番茄红素补充剂的使用显着降低了BPH并降低了前列腺癌诊断的风险。
Di seluruh lapan kajian, penggunaan suplemen lycopene berkurangan secara signifikan BPH dan menurunkan risiko diagnosis kanser prostat.

航空公司由于停飞而错过了数亿美元的收入，这迫使他们取消航班并降低了增长计划。
Maskapai telah kehilangan pendapatan ratusan juta dolar karena landasan, yang memaksa mereka untuk membatalkan penerbangan dan mengurangi rencana pertumbuhan mereka.

报道称，该法案永久性地将企业的税率从35%降至21%，并降低了个人税率，尽管是暂时的。
RUU tersebut secara permanen memotong tarif pajak untuk korporasi dari 35% menjadi 21% dan menurunkan tarif pajak individual, walaupun untuk sementara waktu.

较不曲折的路径使得可以使用较厚的电极，其中反过来，简化了生产并降低了成本。
Jalur yang kurang berliku memungkinkan untuk menggunakan elektroda yang lebih tebal, yang, pada gilirannya, menyederhanakan produksi dan menurunkan biaya.

该补充剂还改善了胰岛素敏感性，并降低了患心脏病的风险。
Suplemen juga meningkatkan sensitivitas insulin dan menurunkan risiko penyakit jantung.

在科隆的一个研究小组发现，加水，汽油或柴油，到货量的50％不影响发动机运转，并降低了油耗和排放的颗粒物。
Sebuah tim peneliti dari Cologne telah menunjukkan bahwa penambahan air ke bensin atau solar, hingga 50% dari volume, tidak mempengaruhi pengoperasian mesin dan mengurangi konsumsi dan emisi partikel.

他说，相反，他相信选民们会把扭转了第二次经济大萧条、挽救了汽车工业并降低了医疗保险费用这些业绩归功于他。
Sebaliknya, katanya, ia mengharapkan rakyat mengakui jasanya atas keberhasilan menghindarkan Depresi Besar kedua, menyelamatkan perindustrian mobil dan menurunkan biaya perawatan kesehatan.

大约在同一时间，中国政府也加大了对代购的打击力度，加强了在机场的检查，并降低了通过官方渠道进口的一些奢侈品的关税。
Pada saat yang hampir bersamaan, pemerintah China juga meningkatkan usaha untuk memberantas pembeli daigou, meningkatkan pemeriksaan di bandara dan menurunkan bea masuk beberapa barang mewah yang diimpor melalui jalur resmi.

对于2018赛季的全面升级，KTMX-BowGT4经过重新设计，使用时间更长，并降低了运行它的私人车队的运营成本。
Upgrade secara komprehensif untuk musim balap 2018, KTM X-Bow GT4 telah dirancang ulang untuk bertahan lebih lama dan mengurangi biaya operasional untuk tim privateer yang akan menjalankannya.

一个例子是砍伐森林以加速生产或将土地转换为其他用途，从长远来看，这使得城市更容易受到洪水侵袭，并降低了文明的碳汇能力。
Salah satu contoh adalah menebang hutan untuk mempercepat produksi atau mengkonversi lahan untuk keperluan lain yang, dalam jangka panjang, membuat kota lebih rentan terhadap banjir dan mengurangi kapasitas penyerap karbon peradaban Anda.

唐纳德·特朗普重组了国家安全委员会-提升他的首席政治战略家史蒂芬·班农，并降低了国家情报局局长和参谋长联席会议主席的职位。
Donald Trump telah menata ulang Dewan Keamanan Nasional- mengangkat ahli strategi politik utamanya Steve Bannon, dan menurunkan jabatan Direktur Intelijen Nasional dan Ketua Gabungan Kepala Staf Gabungan.

例如，由比尔和梅林达·盖茨基金会资助的非洲土壤信息服务机构将遥感软件和开源数据结合在一起，已经实现了将土壤测绘成本降低97%的目标。这为非洲小农根据自身运营情况做出基于证据的决策提供了全新工具，从而提高了作物产量并降低了运营成本。
Misalnya, Africa Soil Information Service, yang didanai oleh Bill Melinda Gates Foundation, telah mengombinasikan perangkat lunak penginderaan jauh dan data open-source untuk menurunkan biaya pemetaan tanah sebesar 97%. Hal ini telah memberikan alat baru bagi para petani di Afrika untuk membuat keputusan berbasis fakta mengenai operasional mereka, sehingga meningkatkan hasil panen dan mengurangi biaya operasional.

风暴也抑制了消费者支出并降低了工业生产、住宅建筑和房屋销售。
Badai juga menahan pengeluaran konsumen dan melemahkan produksi industri, pembangunan rumah dan penjualan rumah.

欧洲央行决定推迟首次危机后加息的时机也削弱了全球经济前景并降低了对原油需求的预期。
Keputusan Bank Sentral Eropa untuk mendorong kembali waktu kenaikan suku bunga pertama pasca-krisis juga melemahkan prospek ekonomi global dan mendinginkan ekspektasi untuk permintaan minyak mentah.

这些指控随后引发了一项为期7年的调查，期间监管机构发现谷歌“系统地只给自己的产品提供了突出的位置”，并“降低了其他竞争对手的服务”。
Tuduhan tersebut kemudian mendorong penyelidikan tujuh tahun, yang pada saat itu regulator menemukan bahwa Google secara sistematis memberikan penempatan yang lebih tinggi hanya untuk produknya sendiri dan juga menurunkan layanan saingan lainnya.

腐败降低了投资并进而降低了增长率（Mauro，1995）。
Korupsi memperlemah investasi dan pertumbuhan ekonomi( Mauro: 1995).

这能有效地检测新型的病毒家族，并大大降低了病毒数据库的大小。
Hal ini memberikan efisiensi mendeteksi modifikasi baru dari keluarga virus secara keseluruhan dan secara signifikan mengurangi ukuran database virus.

这让我们的工作轻松很多，并显著降低了风险，因为现在我们有了13名技术娴熟、经验丰富的洞穴潜水员。
Ini membuat pekerjaan kami menjadi jauh lebih mudah dan mengurangi risiko secara signifikan, karena sekarang kami memiliki 13 penyelam gua terampil yang memiliki banyak pengalaman.

但由此增加的供给最终导致价格下降，并降低了投资替代能源或能效的积极性。
Namun pasokan tambahan ini akhirnya menyebabkan harga merosot, mengurangi insentif untuk berinvestasi pada sumber-sumber energi alternatif atau efisiensi energi.

清洁燃烧的生物质炉灶和其他低排放燃料或炉灶类型改善了家庭和社区的空气质量，并降低了烧伤或其他伤害的风险。
Kompor pembakar pembakaran yang ramah lingkungan dan jenis bahan bakar rendah emisi atau kompor lain meningkatkan kualitas udara di rumah dan masyarakat, dan menurunkan risiko luka bakar atau cedera lainnya.

创新多边合作计划，如全球基金（GlobalFund）和疫苗联盟（Gavi）--美国是其中最大的出资者--拯救了数以百万计的生命，并降低了疟疾、艾滋病和结核病等传染性疾病的负担。
Kemitraan multilateral yang inovatif seperti Global Fund dan Gavi, the Vaccine Alliance- dimana Amerika merupakan donor terbesar organisasi ini- telah menyelamatkan jutaan jiwa dengan cara mengurangi penyakit menular seperti malaria, HIV, dan tuberkulosis.

这些技术进步将提高质量并降低成本。
Kemajuan teknologi ini akan meningkatkan kualitas dan mengurangi biaya.