幼印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

自幼就对狗着迷。

Sejak kecil ia terpesona oleh anjing.

童話故事是幼兒的精彩故事。

Cerita dongeng adalah cerita indah untuk anak kecil.

庠幼颖悟，七岁能属文。

Dan anak yang digendongnya itu kira-kira tujuh tahun.

幼时，我便喜爱与动植物打交道。

Dari kecil, saya tertarik dengan hewan dan tumbuhan.

不應要求幼兒班兒童執筆寫字.

Tidak meminta anak di taman kanak-kanak untuk menulis.

Combinations with other parts of speech

用名词使用

幼兒園

幼苗生长缓慢，5年后转快。

Bibit muda tumbuh dengan cepat, setelah 5 tahun prosesnya melambat.

术曰：“陆郎幼而知孝，大必成才。

Mereka menjawab, Ia seorang yang amat pandai dan anak orang yang amat.

从幼儿园开始，我一直学习得很好。

Sejak kecil di bangku sekolah saya selalu berusaha belajar dengan baik.

卡的应用程序，教年幼的孩子新单词/东西。

Ini adalah aplikasi kartu flash untuk mengajar anak-anak muda kata-kata baru/ hal.

根據最新研究，幼兒現在缺少五種重要營養素。

Menurut penelitian terbaru, anak-anak muda sekarang kekurangan lima nutrisi penting.

自幼以來，Ayano患有無法解釋的不治之症。

Sejak kecil, Ayano telah mengalami kondisi yang tidak dapat dijelaskan dan tidak dapat disembuhkan.

作為比賽的一部分，幼兒終於很好的和熟悉的東西。

Sebagai bagian dari permainan, penitipan anak akhirnya sesuatu yang baik dan akrab.

自幼時起，他便是十足的網球愛好者，至今仍持續這項運動。

Sejak masa mudanya, ia adalah penggemar olah raga tenis, yang masih dimainkannya sampai sekarang.

凡为父母者，当子幼，应启蒙，戒之曰：孝尊为大。

Sesiapa yang bersabar ketika menjaga orang tuanya pasti menerima pahala besar, katanya.

幼兒可能不會回應義務，但研究人員知道這些盡量遵守社會期望。

Anak kecil mungkin tidak menanggapi kewajiban, tetapi peneliti tahu mereka cobalah untuk mematuhi harapan sosial.

兩個月大之後，幼貓就應斷奶，並開始完全獨立進食。

Setelah dua bulan, anak-anak kucing seharusnya berhenti menyusui dari induk mereka dan mulai sepenuhnya mandiri dengan makanan mereka.

在幼兒中，手淫是成長中的兒童探索自己身體的正常部分。

Pada masa kanak kanak, masturbasi merupakan bagian dari proses perkembangan normal anak untuk mengeksplorasi tubuhnya.

图为第二幕第三场：安蒂冈努斯发誓对莱昂特斯忠诚，试图挽年幼的公主的生命。

Babak II, adegan 3: Antigonus bersumpah akan setia kepada Leontes,dalam upaya untuk menyelamatkan hidup putri muda Leontes.

幼丧明，聆群儿诵书，不终日，能悉记其所授。

Bunda, anak-anak yang rajin membaca Al-Quran serta memahami bacaannya, maka nantinya Al-Quran akan memberi syafaat di hari kiamat.

丹妮莉絲帶著三個龍蛋走過KhalDrogo的葬禮柴堆，並在她的肩膀上毫髮無傷地生活著幼龍。

Daenerys berjalan melalui pyre pengebumian Khal Drogo dengan tiga telur naga danmuncul tidak terjejas dengan naga bayi hidup di bahunya.

幼儿勉强学会走路，勉强达到键盘，已经有自己的喜好，在电脑游戏。

Kanak-kanak yang hampir tidak belajar untuk berjalan dan hampir tidak mencapai keyboard, sudah mempunyai pilihan sendiri dalam permainan komputer.

动物园管理员在饲养幼崽时需要特别的帮助，他们选择了一只秋田幼犬来完成这项重要的任务。

Para penjaga kebun binatang membutuhkan bantuan khusus dalam membesarkan anaknya, dan mereka memilih anak anjing Akita untuk tugas penting ini.

自幼从武术中学习，他们从中国人手中夺取了65个北方城市，并宣布自己是独立国家的联合王后。

Dipelajari dalam seni bela diri sejak kecil, mereka mengadakan 65 kota utara dari Cina dan menyatakan diri mereka sebagai ratu gabungan dari sebuah negara merdeka.

晚間導賞會帶您到海灘的受保護地帶，看看海龜產卵（11月至2月），又或者是海龜幼龜爬向大海（1月至3月）的景象。

Tur sore hari akan membawa Anda ke bagian pantai yang dilindungi untuk melihat penyu bertelur(November hingga Februari), atau bayi penyu yang berduyun-duyun ke laut( Januari hingga Maret).

幼鳗这种小鱼是西班牙最昂贵的食物之一，但当你第一次看见它们时，你完全看不出它们为何会如此金贵。?

Bayi belut merupakan salah satu makanan termahal di Spanyol, tapi ketika Anda melihatnya untuk pertama kali, Anda mungkin akan bertanya-tanya mengapa itu mahal?

二○○二年本校新設財經法律、幼兒保育、休閒事業管理、應用中文(改名為華文傳播與創意系)等四系。

Pada tahun 2002, sekolah ini mendirikan empat departemen baru termasuk hukum keuangan,perawatan anak usia dini, manajemen rekreasi, dan penggunaan bahasa Cina( diganti menjadi Departemen Komunikasi dan Kreativitas Cina).

然而，最近的實驗我們的團隊認為，這種互惠既不自然也不直觀：幼兒幾乎沒有意識到他們應該向那些過去幫助過他們的人報酬。

Namun, percobaan terbaru oleh tim kami menunjukkan bahwa timbal balik semacam ini tidak alami atau intuitif:Anak-anak kecil hampir tidak menunjukkan kesadaran bahwa mereka harus membalas budi kepada mereka yang membantu mereka di masa lalu.

例如，教師可以在課餘時間內私下輔導，幼兒工作者（在醫療保健和社會救助行業）可以在幼兒中心營業時間之外提供非正式的兒童保育。

Sebagai contoh, guru mungkin dapat menjadi tutor pribadi di luar jam sekolah, dan pekerja penitipan anak( yang berada di industri perawatan kesehatan dan bantuan sosial) dapat menyediakan penitipan anak informal di luar jam operasional pusat penitipan anak.

我在VITO的研究探索了這樣一個假設，即孕期和早期生命中的化學暴露會改變幼兒（5歲和11歲）的DNA甲基化模式，從而影響他們的免疫系統和生命後期的過敏風險。

Penyelidikan saya di VITO meneroka hipotesis bahawa pendedahan kimia semasa kehamilan dankehidupan awal mengubah corak metilasi DNA anak-anak muda( berumur lima tahun dan 11) dan dengan itu mempengaruhi sistem imun dan risiko alergi di kemudian hari.

恐怕我一離開你、耶和華的靈、就提你到我所不知道的地方去．這樣我去告訴亞哈、他若找不著你、就必殺我．僕人卻是自幼敬畏耶和華的.

Apabila saya pergi dari sini, Roh TUHAN mungkin akan membawa Bapak ke tempat yang tidak saya ketahui! Dan kalau saya memberitahukan kepada Ahab bahwa Bapak ada di sini, kemudian ia tidak menemukan Bapak, tentu ia akan membunuh saya. Ketahuilah, Pak,saya ini sungguh-sungguh beribadat kepada TUHAN sejak kecil.