广岛 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hiroshima

在 中文 中使用 广岛 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在谈论什么？广岛。
YM-nya apa? hihihi.

我们第一次前往广岛。
Pertama kita harus pergi ke Hiroshima.

什么照片？？广岛。
Dan foto apakah ini? hihiihihi.

而在这之前三天，广岛遭遇了同样的灭顶之灾。
Tiga hari sebelumnya Hiroshima mengalami nasib yang sama.

我是说，这比孩子还在广岛的死。
Lebih dari anak-anak meninggal di Hiroshima.

广岛、长崎的悲剧震惊了全世界。
Pemboman Hiroshima dan Nagasaki telah mengejutkan seluruh dunia.

年8月6日是广岛原子弹爆炸70周年纪念日。
Agustus 2015 adalah peringatan 70 tahun serangan bom atom di Hiroshima.

上月，美国国务卿约翰•克里成为了曾访问广岛的级别最高的美国官员。
Sebelumnya bulan ini, John Kerry menjadi menteri luar negeri Amerika yang pertama berkunjung ke Hiroshima.

为什么广岛和长崎现在都有人居住,而切尔?
Mengapa Orang Bisa Tinggal di Hiroshima dan Nagasaki Sekarang, Tapi Tidak Chernobyl?

广岛航线每周3班，分别为星期一、星期四和星期六，并于同日返程。
Penerbangan ke Hiroshima dijadwalkan sebanyak tiga kali seminggu, pada hari Senin, Kamis dan Sabtu dan kembali pada hari yang sama.

第一颗原子弹爆炸幸存者使用过战争，在日本广岛，1945年8月6日，等待救护车。
Korban bom atom pertama selama dalam peperangan, menunggu perawatan medis darurat di Hiroshima, Jepang, pada 6 Agustus 1945.

广岛航线每周三班，分别为星期一、星期四和星期六，并于同日返程。
Penerbangan ke Hiroshima dijadwalkan sebanyak tiga kali seminggu, pada hari Senin, Kamis dan Sabtu dan kembali pada hari yang sama.

年8月6日，当原子弹落到日本广岛时，估计约有7万人在5秒内死亡。
Ketika bom atom dijatuhkan di Hiroshima, Jepang pada 6 Agustus 1945, diperkirakan 70.000 orang meninggal dalam waktu sekitar lima detik.

在宣布使徒之旅的几日后，日本天主教徒呼吁教宗发表声明，反对广岛和长崎的核武器。
Beberapa hari setelah pengumuman perjalanan kerasulan, umat Katolik Jepang mengundang paus untuk menyampaikan pesan menentang senjata nuklir dari Hiroshima dan Nagasaki.

年8月6日，当原子弹落到日本广岛时，估计约有7万人在大约5秒内死亡.
Ketika bom atom dijatuhkan di Hiroshima, Jepang pada 6 Agustus 1945, diperkirakan 70.000 orang meninggal dalam waktu sekitar lima detik.

在教宗讲话后的几天，日本天主教徒邀请教宗前往广岛和长崎，在那儿发出反核武器的讯息。
Beberapa hari setelah pengumuman perjalanan kerasulan, umat Katolik Jepang mengundang paus untuk menyampaikan pesan menentang senjata nuklir dari Hiroshima dan Nagasaki.

照片：法新社他说，原子弹不仅杀害了广岛的数千人，而且给幸存者造成了难以言喻的痛苦.
Dia mengatakan bom atom tidak hanya membunuh ribuan orang di Hiroshima, tapi juga menyebabkan penderitaan luar biasa terhadap para korban selamat.

这条航线是目前广岛与新加坡之间的唯一一条直航线路，为往返于日本和新加坡，以及该区域其他目的地的旅客提供了更佳选择。
Saat ini, rute ini merupakan satu-satunya layanan non-stop antara Hiroshima dan Singapura, yang memberikan konektifitas tambahan bagi wisatawan Jepang dan Singapura, dan juga wilayah lainnya.

即使没有语言，一旦你看到这些景象，你就会明白，”MeiOkada说，他是福山市一所技校的学生，这个城市距离广岛大约100公里（60英里）。
Bahkan saat Anda melihat gambar, Anda dapat langsung mengerti, tanpa bahasa kata Mei Okada, salah satu siswa yang mengerjakan proyek di sekolah menengah teknik di Fukuyama, berjarak sekitar 100 kilometer( 60 mil) timur Hiroshima.

为了重建广岛，学生们研究旧照片和明信片，并采访了爆炸幸存者，听取他们的经历，并获得他们对VR镜头的反馈。
Untuk menciptakan VR Hiroshima, para siswa mempelajari foto-foto lama dan kartu pos serta mewawancarai para korban yang selamat dari pengeboman untuk mendengar pengalaman mereka serta juga untuk mendapatkan umpan balik mereka mengenai rekaman VR ini.

在1897年发现电子之后不到50年，1932年发现中子之后不到13年，两颗由核裂变而释放出威力无比的能量的炸弹落在广岛和长崎。
Kurang dari setengah abad setelah ditemukannya elektron pada 1897, dan hanya tiga belas tahun setelah ditemukannya netron pada 1932, dua bom berkekuatan amat besar dengan pemecahan nucleus-nukleus dan atom-atomnya dijatuhkan di Hiroshima dan Nagasaki.

为了重建广岛，学生们研究了旧照片和明信片，并采访了爆炸幸存者，听取他们的经验，并得到他们对VR镜头的反馈。
Untuk menciptakan VR Hiroshima, para siswa mempelajari foto-foto lama dan kartu pos serta mewawancarai para korban yang selamat dari pengeboman untuk mendengar pengalaman mereka serta juga untuk mendapatkan umpan balik mereka mengenai rekaman VR ini.

有人问奥巴马总统今年5月到日本参加7国集团峰会的时候是否会访问广岛，克里回答说，他希望有一天美国总统会访问那里。
Ketika ditanya apakah Presiden Obama akan mengunjungi Hiroshima ketika ia menghadiri pertemuan puncak para pemimpin G-7 di Jepang bulan Mei, Kerry mengatakan ia berharap bahwa satu hari kelak presiden Amerika akan termasuk di antara orang yang mengunjungi kota itu.

我在长崎和广岛祈祷，都遇见了一些幸存者和遇难者的亲戚，我重申对核武器的坚决谴责，以及通过出售战争装置来建立和平的伪善。
Saya berhenti sejenak untuk berdoa di Nagasaki dan Hiroshima; saya bertemu dengan beberapa orang yang selamat dan kerabat para korban, serta saya menegaskan kembali kecaman keras terhadap senjata nuklir dan kemunafikan berbicara tentang perdamaian sambil membangun dan menjual senjata perang.

两年多的时间里，一群日本高中生苦苦地制作了五分钟的虚拟现实体验，重现了73年前美国在广岛投放原子弹之前，期间和之后的景象和声音。
Selama dua tahun, sekelompok siswa SMA Jepang dengan susah payah membuat sebuah virtual reality berdurasi lima menit yang menciptakan kembali pemandangan Hiroshima sebelum, selama dan setelah Amerika Serikat menjatuhkan bom atom di kota tersebut pada 73 tahun yang lalu.

我们大约五年前开始研究这个项目，我们都很高兴看到第一次测试的结果，”广岛的NittoSeimo开发团队负责人，工程师KojiOzaki告诉南华早报。
Kami mulai bekerja pada proyek ini sekitar lima tahun yang lalu, dan kami semua bersemangat untuk melihat hasil tes pertama ini," kata Koji Ozaki, insinyur yang memimpin tim pengembangan di Hiroshima berbasis di Nitto Seimo, mengatakan kepada South China Morning Post.