Tanpa paspor, mereka tidak mungkin dapat memenuhi undangan mengunjungi Manchester United FC musim depan.
一位居住于岛屿西北部的法力强大的魔法师应邀而来,帮助他们建造了这座古城。
Seorang penyihir hebat yang tinggal di barat laut kepulauan tersebut diundang untuk membantu mereka membangun kota kuno itu.
年,外国军队第三次应邀前往俄罗斯首都参加阅兵式,庆祝胜利日70周年。
Ketiga kalinya unit-unit militer asing diundang ke ibu kota Rusia adalah pada 2015, yaitu saat perayaan 70 tahun Hari Kemenangan.
评委奖得主以及德国之声言论自由奖得主将应邀前往德国参加颁奖典礼。
Pemenang pilihan juri sertapenerima penghargaan Deutsche Welle Freedom of Speech Award akan diundang ke Bonn untuk menerima penghargaan.
所有俄罗斯人都喝伏特加,如果我应邀去别人家做客,我肯定会尝尝。
Semua orang Rusia minum vodka, dan jika saya diundang ke rumah seseorang, saya pasti akan mencobanya, demikian apa yang mungkin dipikirkan orang asing.
他们彼此互致敬意,两人的讲话常常被聚集在白宫草坪上的1万5千名应邀来宾的掌声打断。
Mereka saling menyampaikan pujian dalam pidato yang kerap terputus karenatepuk tangan sekitar 15 ribu tamu undangan di sayap kanan Gedung Putih.
因此你应该穿着屋主们(居士们)布施的衣袍,迦叶!接受应邀而供养的食物,并且在我身边居住吧。
Oleh karena itu engkau harus mengenakan jubah yang dipersembahkan oleh para perumah tangga, Kassapa,menerima undangan makan, dan menetap di dekatKu. 56.
应邀在白宫展示产品的一些公司表示,他们对接到邀请参与这项活动既感到意外,又感到荣幸。
Sebagian dari perusahaan yang diundang untuk memajang produk mereka di Gedung Putih itu mengatakan, mereka terkejut dan merasa terhormat diminta ikut dalam pameran itu.
图片是专业代理福特车型,并于次日莱格勒应邀讨论合同,下才会工作作为男模的条款。
Foto tersebut bersama dengan agen di Ford Models, dan hari berikutnya,Legler diundang untuk menandatangani kontrak untuk bekerja secara eksklusif sebagai model pria.
一批国内著名专家、学者、诗人和美国、俄罗斯等国的著名诗人应邀出席了活动颁奖暨朗诵大会。
Sejumlah pakar, ilmuwan, dan penyair terkenal dari Amerika Serikat, Rusia,dan negara-negara lain diundang untuk menghadiri acara penghargaan dan konferensi pembacaan puisi.
应邀在白宫展示产品的一些公司表示,他们对接到邀请参与这项活动既感到意外,又感到荣幸。
Beberapa perusahaan yang diundang untuk mengatur produk mereka di dalam Gedung Putih mengatakan mereka berdua terkejut dan merasa terhormat telah diminta untuk berpartisipasi.
Semua orang Rusia minum vodka, dan jika saya diundang ke rumah seseorang, saya pasti akan mencobanya, demikian apa yang mungkin dipikirkan orang asing, dengan mengandalkan stereotipe.
Untuk mencapai serbaguna, otonom dan mampu penulis, jadwal Menulis lagi,Sam diundang untuk chatting dengan siswa penulis skenario, produser, sutradara, aktor dan profesional lainnya di dunia perfilman.
Sebagai negara tuan rumah APEC 2017, Vietnam diundang menghadiri semua perbahasan dalam rangka KTT G20 pada tahun 2017 dan memberikan sumbangan pendapat pada rancangan Pernyataan Bersama konferensi ini.
Selain itu, dosen dan ahli dari jaringan Nordic luas dalam pencitraan sertapakar internasional peringkat atas dari seluruh dunia diundang untuk berpartisipasi dalam lokakarya berlangsung, kursus laboratorium, seminar dan simposium.
Garuda Indonesia, yang pada hari Jumat mengatakan akan membatalkan pesanan untuk 49 737 MAX jet dengan alasan hilangnya kepercayaan penumpang setelahkecelakaan itu, diundang ke briefing, CEO Ari Askhara mengatakan kepada Reuters, Senin.
Pada 12 Februari 2018,investor Silicon Valley dan teknolog cryptocurrency Howard Wu diundang ke markas Facebook di Menlo Park untuk membahas implikasi, peluang, dan risiko memperkenalkan lebih dari 2 miliar pengguna online ke teknologi blockchain.
Yaman menyatakan, perwakilan tetap Yaman untuk Jenewa pernah diundang untuk mengunjungi Pusat Pendidikan dan Pelatihan Vokasional Xinjiang, Yaman menghargai upaya Tiongkok dalam pendidikan, pembangunan, pengentasan kemiskinan dan pemberantasan terorisme, khususnya prestasinya di Xinjiang.
Berbicara dengan Kommersant, Lavrov mencatat bahwa ketika visa ditolak untuk departemen Non-Proliferasi danPengendalian Senjata, yang diundang ke pertemuan Komisi Perlucutan Senjata PBB pada bulan April tahun ini, Rusia secara resmi meminta untuk tidak mengadakan sesi Komisi di AS.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt