弦 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• string
• dawai

在 中文 中使用 弦 的示例及其翻译为 印度尼西亚

此时，箭，已经搭在了弦上。
Pada saat ini, anak panah sudah digantung di haluan.

例如，黑洞可能自发地出现于弦上并吞食它们。
Contoh, black hole dapat secara spontan muncul pada string dan melahapnya.

瑪莎·斯格爾頓逝于1782年9月6日，傑弗遜再未續弦。
Martha meninggal pada tanggal 6 September 1782 dan Jefferson tidak pernah menikah lagi.

我个人认为这个理论是不是弦理论简单得多。
Saya, secara pribadi, berpikir teori ini adalah jauh lebih sederhana daripada teori string.

和剖面图看起来像我想象的弦理论的。
Dan pandangan cross-sectional akan terlihat seperti apa yang saya bayangkan String Theory sebagai.

来自歌曲“Dammit”的独特riff是MarkHoppus的吉他上两首缺失弦乐的结果。
Riff khas dari lagu" Dammit" adalah hasil dari dua string yang hilang pada gitar Mark Hoppus.

弦乐器和键盘乐器例如小提琴和钢琴，需要左右手同时配合。
Instrumen string dan keyboard, seperti biola dan piano, menuntut tindakan berbeda dari tangan kanan dan kiri secara bersamaan.

上帝的心靈，我們相信是宇宙音樂，弦的音樂通過11維超空間共鳴。
Pikiran Tuhan yang kita yakini adalah musik kosmik, musik string yang bergaung ke segenap hyperspace 11 dimensi.

弦乐器和键盘乐器，比如小提琴和钢琴，需要你的右手和左手同时做出不同的动作。
Instrumen string dan keyboard, seperti biola dan piano, menuntut tindakan berbeda dari tangan kanan dan kiri secara bersamaan.

毕竟，和谐来自紧张，甚至是不和谐，就像弦乐器产生的旋律一样。
Lagipun, keharmonian keluar dari ketegangan, bahkan perselisihan, seperti melodi yang dihasilkan oleh instrumen rentetan.

弦乐器和键盘乐器，比如小提琴和钢琴，需要你的右手和左手同时做出不同的动作。
Instrumen string dan keyboard seperti biola dan piano cenderung menuntut gerakan berbeda dari tangan kiri dan kanan secara bersamaan.

每一年你参与大型项目，如汉斯交响乐团，弦乐团，或任何形式的合奏。
Setiap tahun Anda mengambil bagian dalam proyek-proyek besar seperti Hanze Symphony Orchestra, orkestra string atau apapun ensemble.

另一种音乐流派在20世纪在瓦努阿图的所有地区广为流行，被称为弦乐乐队音乐。
Genre musik lain yang telah menjadi sangat populer selama abad ke-20 di semua bidang Vanuatu, dikenal sebagai string yang Band musik.

物理学中，拉力是由绳子、弦、线缆或类似的物体施加在一个或若干个物体上的力。
Di dalam fisika, tegangan adalah gaya yang diberikan seutas tali, benang, kabel, atau benda serupa lainnya pada satu benda atau lebih.

比方说，弦理论认为我们被隐藏的维包围着，超越我们熟悉的三维空间的神秘的地方。
Sebagai contoh, teori string mengatakan kita dikelilingi oleh dimensi tersembunyi, tempat-tempat misterius di luar ruang tiga-dimensi akrab kita tahu.

这使得它testablility，同时也做一些事情，弦理论不能做-它开启了大门，本体论的清晰度。
Ini memberikan testablility dan juga melakukan sesuatu yang teori string tidak dapat melakukannya- itu membuka pintu untuk kejelasan ontologis.

然而，弦理论根植于20世纪60年代发展起来的思想，并没有对可观测宇宙做出任何可检验的预测。
Namun, teori string, yang akar ide-idenya dikembangkan di akhir 1960- an, belum membuat prediksi yang dapat diuji mengenai alam semesta teramati.

我是一个理论物理学家，但我的博士学位后，我停在弦理论及其演变，主要是因为我没有在理论上，“相信”了工作。
Saya seorang ahli fisika teoritis, tapi setelah PhD saya berhenti bekerja pada teori String dan evolusinya terutama karena saya tidak" percaya" dalam teori lagi.

弦論可以提供我們一組獨特的基本定律，但我們在宏觀世界所見的物理定律，將取決於額外維度的幾何。
Teori string mungkin menyediakan kita set hukum fundamental unik, tapi hukum fisika yang kita lihat di dunia makroskopis akan tergantung pada geometri dimensi-dimensi tambahan.

当物理学家假设所有基本粒子实际上都是一维的循环，或者“弦”，每一个都以不同的频率振动，物理学就变得容易多了。
Ketika fisikawan menganggap semua partikel elementer 1- D, atau" string" yang masing-masing bergetar pada frekuensi yang berbeda, fisika menjadi jauh lebih mudah.

他們可能會發現反對混沌版暴脹的觀測證據，或是根據數學或實驗上的不一致，強迫他們放棄弦論地景。
Mereka mungkin menemukan bukti observasi yang menentang versi-versi inflasi balau atau menemukan inkonsistensi matematis atau empiris yang memaksa mereka meninggalkan lanskap teori string.

Polchinski总结到，想想我们与自然界最细微的尺度之间的距离，我们理应觉得自己很幸运：「弦理论是存在的，并且我们已经找到了它。
Polchinski berkesimpulan, mengingat betapa jauhnya kita dari butiran halus skala jarak fundamental alam, harusnya kita merasa beruntung: Teori string eksis, dan kita sudah menemukannya.

弦理论及其表兄弟谈论更高的层面，但我从来没有内在的解释是什么这些方面可能实际上是，这我感到沮丧很大。
Teori String dan sepupu berbicara tentang dimensi yang lebih tinggi, tapi aku tidak pernah bisa internalisasi mereka penjelasan dari apa yang mereka dimensi mungkin sebenarnya, yang membuat saya frustrasi sangat.

用这个新的词汇，经过几千年的试验仔细构造的物理学定律不是别的，只是人们为弦和膜书写的协调规律。
Dalam perbendaharaan kosakata baru ini, hukum ilmu fisika, yang dibangun secara hati-hati setelah ribuan tahun eksperimen, tidak berarti apa-apa selain hukum harmoni yang bisa ditulis seseorang untuk string dan membran.

根据弦理论，宇宙的每一个粒子，在它的最微观层级（普朗克尺度），是由各种呈不同方式振动中的弦组成。
Menurut teori dawai, setiap partikel di alam semesta, pada tingkat yang paling mikroskopik( Panjang Planck), terdiri dari berbagai kombinasi dawai bergetar( atau helai) yang masing-masing memiliki pola getaran tersendiri.

这个理论，这是霍金的死亡之前在今年早些时候提交出版，是根据弦理论和预言宇宙是有限的，远远大于对大爆炸目前许多理论认为简单。
Teori, yang diajukan untuk publikasi sebelum kematian Hawking awal tahun ini, didasarkan pada teori string dan memprediksi alam semesta memiliki batasan dan jauh lebih sederhana daripada banyak teori saat ini tentang big bang yang dikemukakan oleh Ilmuwan lain.

弦理论家现在确信，五种不同的弦理论和超重力只是对更基础理论的不同近似，每种情况在不同的情况下有效。
Kini para fisikawan yakin bahwa teori-teori dawai yang ada lima versi dan teori supergravitasi hanyalah pendekatan-pendekatan yang berbeda dari suatu teori yang lebih mendasar, yang masing-masing valid di dalam situasi-situasi yang berbeda.

因此我期待到像弦理论，圈量子引力，并根据特殊李群E8（这也是有趣的，但还远远没有完成）“一切的一个特别简单的理论”。
Karena itu saya melihat ke hal-hal seperti teori string yang, gravitasi kuantum loop, dan" teori terutama sederhana dari segala sesuatu" berdasarkan kelompok kebohongan yang luar biasa E8( yang juga menarik tapi jauh dari sempurna).

但是--很像弦理论--它存在一些致命缺陷：它既不能预测我们观察到的，也不能解释没有它的任何东西，也不能预测任何我们可以去寻找的确切信息。
Tetapi- seperti halnya Teori String- ia memiliki beberapa masalah besar: ia tidak memprediksi apa pun yang telah kami amati dan tidak dapat kami jelaskan tanpanya, dan ia tidak memprediksi apa pun yang definitif yang dapat kami datangi dan cari.