弥赛亚 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mesias
• mesianis
• mesiah
• messiah

在 中文 中使用 弥赛亚 的示例及其翻译为 印度尼西亚

弥赛亚运动.
Gerakan Mesianis.

如果耶稣，弥赛亚――我们的救世主没有用四色线完美地拯救了我们，我们决不可能得救。
Kalau Jahshua Kristus, Mesias kita, dan Juruselamat kita tidak menyelamatkan kita secara sempurna dengan keempat tenunan, kita tidak akan pernah bisa diselamatkan sama sekali.

即使拿撒勒的耶稣--他想象自己是弥赛亚并被法庭杀害--也已经被但以理预言过了。
Mengenai Yesus, ia menulis: Juga Yesus orang Nazaret yang membayangkan bahwa ia adalah Mesias dan dibunuh oleh pengadilan, sudah dinubuatkan oleh Daniel.

这个故事潜在意义乃是牵连着弥赛亚战胜整个世界体系的胜利。
Tema yang terdapat di dalam kisah ini adalah berkaitan dengan kemenangan Mesiah ke atas sistem-sistem dunia.

知道施洗约翰说他是弥赛亚并且耶稣说他的作品证明了他是谁，他们仍然坚持拒绝相信。
Mengetahui bahawa Yohanes Pembaptis berkata Dia adalah Mesias dan bahawa Yesus mengatakan karyaNya membuktikan Siapakah Dia, mereka terus-menerus menolak untuk percaya.

学生还可以检查出一场音乐会，艺术展览，一个迷人的国际喇叭，或弥赛亚猎鹰科三篮球比赛。
Mahasiswa juga dapat menonton sebuah konser, suatu pameran seni, seorang pembicara internasional yang menarik, atau suatu permainan basket Divisi III Messiah Falcons.

大巴黎卢浮宫是弥赛亚，未来全球救世主政府总部，因此所罗门的真实第三届寺的宝座。
Louvre besar di Paris adalah tahta Mesias, pusat pemerintahan dunia messianik masa depan dan oleh karena itu Kuil Salomo yang ke 3.

虽然犹太教承认耶稣是一位优秀的传道人和上帝的先知，但它并不接受耶稣是弥赛亚或救主。
Yahudi Meskipun Yudaisme mengakui Yesus sebagai pengkhotbah yang baik dan nabi tuhan, ia tidak menerima bahwa Yesus adalah Mesias atau Juru Selamat.

弥赛亚王被寓言要为我们的罪受苦而死然后复活。
Raja Mesias dinubuatkan untuk menderita dan mati untuk membayar dosa-dosa kita dan kemudian bangkit kembali.

所以，上帝差遣弥赛亚（又称基督）来拯救世人（约翰福音1:41）。
Karena itu Dia mengutus Mesias yang dijanjikan( yang juga disebut Kristus) untuk menyelamatkan dunia( Yohanes 1: 41).

耶稣知道，他被处决和复活以后，要过很长时间才会在天上登基成为弥赛亚王国的君王，统治人类。
Yesus tahu bahwa setelah ia dieksekusi dan dibangkitkan, ia baru akan ditakhtakan di surga berabad-abad kemudian sebagai Raja Mesianik untuk memerintah atas umat manusia.

的确，这也是个无法反驳的证据，证明耶稣就是弥赛亚或基督。
Ya, itulah bagian dari bukti yang tak dapat disangkal bahwa Yesus adalah sang Mesias, atau Kristus.

但受耶和华的启发，祭司们一直在煽动人们关于弥赛亚和犹太人国王的到来，以及摆脱罗马人的need锁已有一百多年的谣言。
Tetapi para imam, yang diilhami oleh Yehuwa, telah menghasut orang-orang dengan desas-desus tentang Mesias dan kedatangan Raja orang Yahudi dan kebutuhan untuk membuang kuk bangsa Romawi selama lebih dari seratus tahun.

这些弥赛亚的预言是在耶稣基督出生数百年，甚至数千年以前给出的，而且显然，耶稣基督是唯一一个来到地上实现它的人。
Nubuat mesianis ini dibuat ratusan, kadang-kadang ribuan tahun sebelum Yesus Kristus dilahirkan, dan jelas Yesus Kristus adalah satu-satunya orang yang pernah berjalan di muka bumi ini untuk memenuhinya.

这是神和大卫之间所立无条件的约，通过此约，神应许大卫和以色列弥赛亚(耶稣基督)将来自大卫的家族和犹大支派，并且将建立一个永存的国度。
Perjanjian tidak bersyarat antara Allah dan Daud ini menjanjikan kepada Daud dan Israel bahwa Sang Mesias( Yesus Kristus) akan lahir dari garis keturunan Daud dan suku Yehuda dan akan menetapkan kerajaan yang abadi.

波斯国王赛勒斯在希伯来圣经中被称为“弥赛亚”，因为他允许犹太人回到以色列的土地，标志着公元前六世纪被称为巴比伦流亡者的结束.
Raja Parsi Cyrus dirujuk sebagai" Mesiah" dalam Alkitab Ibrani kerana dia membenarkan orang Yahudi kembali ke tanah Israel, menandakan berakhirnya apa yang dikenali sebagai Pengasingan Babylon pada abad keenam SM.

在弥赛亚，您可以通过灵活的课程“做”营销，编写真实的营销计划，为企业提供研究服务，甚至参与营销部门的营销。
Pada Mesias, Anda bisa" melakukan" pemasaran melalui kurikulum fleksibel kami dengan menulis rencana pemasaran yang sesungguhnya, menyediakan layanan penelitian untuk bisnis, dan bahkan berpartisipasi dalam komponen penjualan pemasaran.

但是证明耶稣为弥赛亚来自旧约，而新约（福音书以外的书）也支持，与耶稣的人生事迹是一致的。
Tetapi, bukti kalau Yesus sebagai Mesias datang dari Perjanjian Lama, yang didukung oleh seluruh Perjanjian Baru( diluar buku-buku injil), dan sejalan dengan peristiwa-peristiwa hidup Yesus.

当我们想到院子周围的柱子时，实际上我们想起了弥赛亚――羊圈的大门和绵羊的好牧羊人，重生的圣人。
Ketika kita berpikir tentang tiang-tiang yang mengelilingi pelataran, kita sebenarnya diingatkan akan Mesias, yang sudah menjadi pintu dan juga Gembala yang baik untuk domba-dombaNya, orang-orang kudus yang dilahirkan kembali.

波斯国王赛勒斯在希伯来圣经中被称为“弥赛亚”，因为他允许犹太人回到以色列的土地，标志着公元前六世纪被称为巴比伦流亡者的结束.
Raja Persia Cyrus disebut sebagai" Mesias" dalam Alkitab Ibrani karena ia mengizinkan orang Yahudi untuk kembali ke tanah Israel, menandakan akhir dari apa yang dikenal sebagai Pembuangan Babilonia pada abad keenam SM.

在约翰二书更向读者详尽阐述，人若相信耶稣是弥赛亚，“就有父又有子”（9节）。
Dalam 2 Yohanes, ia menjelaskan hal itu lebih lanjut dengan mengatakan kepada para pembacanya bahwa siapa saja yang percaya Yesus adalah Mesias, ia memiliki Bapa maupun Anak( 1: 9).

神对以色列的意图是要它成为一个独特的民族，全族的人带领其他民族归向神，指明神应许我们一位赎罪者、弥赛亚和救主。
Maksud Tuhan bagi Israel adalah supaya mereka menjadi orang yang berbeza, suatu bangsa yang menunjuk orang lain kepada Tuhan yang berjanji akan membawa Penebus, Mesias dan Penyelamat.

圣经中的弥赛亚》(TheMessiahRevealedintheHolyScriptures)-作者：昂德里克·施佩尔(HendrikSchipper)-对《塔纳赫》(Tenach)中300多篇关于弥赛亚的短文进行解释。
The Messiah Revealed in the Holy Scriptures- Penulis: Hendrik Schipper- Lebih dari 300 teks tentang Mesias dalam Tenach( OT) dijelaskan.

我们使命宣言的开放承诺-培养学生“智力，品格和基督教信仰的成熟”-反映了我们社区的共同信念融入了弥赛亚学院经历的各个方面。
Komitmen pembukaan pernyataan misi kita- untuk mengembangkan" kematangan intelek, karakter dan iman iman" siswa- mencerminkan integrasi iman bersama masyarakat kita ke dalam setiap aspek pengalaman Mesias di Perguruan Tinggi.

在长度斯蒂芬，七个执事之一，提出了更多的公共和侵略性的证词中说，耶稣是弥赛亚，并导致许多兴奋的犹太人和他们的会堂里很多争论这一点。
Akhirnya Stephen, salah satu dari tujuh diaken, memberi kesaksian publik lebih maju dan agresif bahwa Yesus adalah Mesias, dan ini menyebabkan banyak kegembiraan di antara orang Yahudi dan perdebatan banyak rumah-rumah ibadat mereka.

他毫不同情门徒这种不满，反而表示他是何等透彻地认识到自己和弥赛亚之间的关系，如何快乐地欢迎自己为他预备道路的那位。
Ia tidak menyatakan simpati terhadap perasaan tidak puas di pihak murid muridnya itu, melainkan menunjukkan betapa jelas ia mengerti hubungannya dengan Messias, dan betapa senang hatinya menyambut Dia yang baginya ia telah menyediakan jalan.

而十字军东征是力与普及精神，其目的是摧毁黑恶势力谁反对弥赛亚和光的地球未来，如同行在天上。
Dan Perang Salib dan Angkatan berkaitan dengan spiritualitas universal dan yang tujuannya adalah untuk menghancurkan kekuatan jahat yang menentang kedatangan Mesias dan Terang di bumi seperti di sorga.

新约揭示了旧约中所预言的弥赛亚的到来(以赛亚书9)，以色列拒绝弥赛亚，律法的完全，新约教会(基督的身体)的诞生，教会时代，耶稣基督的福音以及对耶稣基督信徒的指引。
Perjanjian Baru mengungkapkan kedatangan sang Mesias yang telah dinubuatkan dalam Perjanjian Lama( Yesaya 9), penolakan sang Mesias oleh Israel, penggenapan Hukum, kelahiran gereja Perjanjian Baru( tubuh Kristus), jaman gereja, injil Yesus Kristus, serta panduan bagi orang yang percaya dalam Yesus Kristus.