救世主 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• juruselamat
• penebus
• menyelamatkan dunia
• raja penyelamat
• mesias
• mesianik
• juru selamat

在 中文 中使用 救世主 的示例及其翻译为 印度尼西亚

救世主的聖人.
Juruselamat Orang-orang Suci.

救世主的民族主义以官僚的抽象的国际主义为补充。
Nasionalisme yang mesianik dilengkapi dengan internasionalisme abstrak yang birokratis.

他成為提供糧食/生命資源的救世主。
Ia menjadi juru selamat yang ditinggikan menyediakan makanan/ sumber hidup.

灭霸：救世主还是毁灭者？
Sebagai pembebas, penyelamat atau penghancur.

从来就没有救世主，一切都靠自己创造。
Tiap ciptaan tidak self-sufficient( memenuhi kebutuhan sendiri dari dirinya).

救世主來到世界幹什麼？?
Mengapa Sang Penyelamat datang ke dunia?

Pectorius中還談到了魚類作為一種美味的精神培育，由"救世主的聖人"。
Pectorius juga berbicara tentang ikan sebagai pengasuhan spiritual lezat yang disediakan oleh" Juruselamat Orang-orang Suci".

基督救世主是从酒店圣克拉拉2.4公里，而科尔科瓦有2.5公里。
Kristus Penebus adalah 2,4 km dari Hotel Santa Clara, sementara Corcovado adalah 2,5 km.

若神没有拯救我们的罪孽和审判，他就不可能成为我们完美救世主。
Kalau tidak menyelamatkan kita dari dosa dan kutuk, maka Tuhan kita tidak bisa menjadi Juruselamat kita yang sempurna.

基督救世主是從酒店聖克拉拉2.4公里，而科爾科瓦有2.5公里。
Kristus Penebus adalah 2,4 km dari Hotel Santa Clara, sementara Corcovado adalah 2,5 km.

如果只有新约，我们会有福音，但却不知道为什么犹太人寻找弥赛亚（救世主）。
Jika kita hanya memiliki Perjanjian Baru, ketika membaca Injil, kita tidak akan tahu kenapa orang-orang Yahudi mencari Mesias( Raja Penyelamat).

Hosea13：4说，“除了我之外没有救世主。
Hosea 13: 4 berkata," tidak ada Juruselamat selain Aku.".

救世主以肉身来到世间，他为了我们的罪恶而死去，在公元30年又再生。
Sang Mesias telah datang sebagai manusia, mati bagi dosa kita dan dibangkitkan pada tahun 30 Masehi.

世界七大奇迹之一的世界，基督救世主雕像，被发现在里约热内卢.
Salah satu dari tujuh keajaiban dunia, Penebus Patung Kristus, ditemukan di Rio De Janeiro.

我要你们记住神圣先知说过的话，以及我们的主－救世主通过使徒赐予你们的命令。
Saya menganjurkan supaya kalian mengingat akan perkataan-perkataan yang dahulu diucapkan oleh nabi-nabi Allah, dan akan perintah dari Tuhan, Raja Penyelamat, yang disampaikan kepadamu melalui rasul-rasul.

一次他们是上帝的法律，共襄盛举，在另一他们实际上预示救世主是谁的神圣目的，他们正在帮助成熟。
Pada satu waktu mereka adalah tiang utama hukum Tuhan, di lainnya mereka benar-benar bentuk awal Penebus siapa ilahi tujuan mereka membantu untuk dewasa.

那些相信耶穌結婚的人不相信他是無罪的，或者說他是救世主。
Mereka yang percaya bahwa Yesus menikah tidak percaya bahwa Dia tidak berdosa, atau bahwa Dia adalah Mesias.

如果只有新約，我們會有福音，但卻不知道為什麼猶太人尋找彌賽亞（救世主）。
Jika kita hanya memiliki Perjanjian Baru, ketika membaca Injil, kita tidak akan tahu kenapa orang-orang Yahudi mencari Mesias( Raja Penyelamat).

即使约翰，谁最心爱的弟子像救世主，而不是从一开始就受欢迎的角色。
Bahkan Yohanes, murid yang terkasih yang paling mirip dengan Juruselamat, bukan karakter tercinta dari awal.

救世主的一切良善，都經由聖經傳達給我們」。
Semua yang baik dari Juru Selamat dunia disampaikan kepada kita melalui Alkitab.

旧约研究协会前任总裁玛格丽特·巴克博士说：“《圣经启示录》上说，只有救世主才能开启这些封存的书籍。
Dr margaret Barker, mantan presiden Masyarakat Kajian Perjanjian Lama, menyatakan: Buku Wahyu menyatakan buku yang terekat tersebut hanya dapat dibuka oleh Messiah.

基督教為這兩個問題提供了答案：救世主不僅改變了我們的行為(哥林多前書6:11)，而且改變了我們想要做的事(羅馬書12:2)。
Agama Kristen menyediakan jawaban bagi kedua masalah ini: sosok Juruselamat yang tidak hanya merubah tindakan kita( 1 Korintus 6: 11) tetapi juga keinginan kita( Roma 12: 2).

这种新的宗教与共产主义一样，描述了一个乌托邦的美妙图景，即人可以自己靠自己的智慧，规划自然环境，成为救世主。
Agama baru ini, mirip seperti komunisme, menggambarkan gambaran indah utopia, yang dicapai dengan menggunakan kebijaksanaan manusia untuk merencanakan lingkungan hidup alam dan menyelamatkan dunia.

這種新的宗教與共產主義一樣，描述了一個烏托邦的美妙圖景，即人可以自己靠自己的智慧，規劃自然環境，成爲救世主。
Agama baru ini, mirip seperti komunisme, menggambarkan gambaran indah utopia, yang dicapai dengan menggunakan kebijaksanaan manusia untuk merencanakan lingkungan hidup alam dan menyelamatkan dunia.

最后，有时我们过于强调让孩子“说祷告”或“走通道”作为他/她决定相信基督为救世主的证据。
Kadang-kadang, menuntun si anak untuk mengucapkan doa untuk menerima Kristus atau mengambil komitmen untuk mengikuti Kristus menjadi hal yang penting sebagai bukti atas keputusannya untuk beriman-percaya kepada Kristus sebagai Juru Selamat.

這種新的宗教與共產主義一樣，描述了一個烏托邦的美妙圖景，即人可以靠自己的智慧，規劃自然環境，成為救世主。
Agama baru ini, mirip seperti komunisme, menggambarkan gambaran indah utopia, yang dicapai dengan menggunakan kebijaksanaan manusia untuk merencanakan lingkungan hidup alam dan menyelamatkan dunia.

这种新的宗教与共产主义一样，描述了一个乌托邦的美妙图景，即人可以靠自己的智慧，规划自然环境，成为救世主。
Agama baru ini, mirip seperti komunisme, menggambarkan gambaran indah utopia, yang dicapai dengan menggunakan kebijaksanaan manusia untuk merencanakan lingkungan hidup alam dan menyelamatkan dunia.

即使我们知道耶稣是救世主,我们宁愿生活犹如祂不是救主,我们也不与自己的基督徒信仰一致,而是遵循世界的原则,使我们能够满足傲慢、对权力和财富有渴求。
Bahkan jika kita tahu bahwa Yesus adalah Juruselamat, kita lebih memilih untuk hidup seolah-olah bukan Dia: alih-alih bertalian erat dengan iman kristiani kita, kita mengikuti aturan-aturan dunia, yang cenderung untuk memenuhi kecondongan kita terhadap kesombongan, kehausan kita akan kekuasaan dan uang.

撒旦践踏上帝从一开始的规定，因此可以很容易地检测到任何救世主，谁发言反对上帝的律法，并促进在天堂的死没有死的想法，我的第一个谎言，但他们的的灵魂还活着，敌基督的灵撒旦的精神！!
Setan menginjak-injak kepada Allah dari awal Peraturan dan karena itu dapat dengan mudah mendeteksi bahwa setiap mesias, yang akan berbicara menentang hukum Allah dan mempromosikan ide kebohongan pertama saya di surga bahwa orang mati tidak mati, tetapi mereka jiwa masih hidup, semangat Antikristus spirit Setan!

考慮到祭司和法利沒有阻止他提司法謀殺施洗約翰與聖詹姆斯，他的努力找到履行救世主的預言，在vespasian沒有誘使他通過在沉默數猶太支派，雖然他們的信條似乎不符合vespasian索賠。
Pertimbangan untuk para imam dan orang-orang Farisi tidak mencegah dia dari menyebutkan pembunuhan peradilan Yohanes Pembaptis dan Rasul Yakobus; usaha untuk menemukan pemenuhan nubuat Mesianik di Vespasian tidak menginduksi dia untuk lulus dalam keheningan selama beberapa sekte Yahudi, meskipun ajaran mereka tampak tidak konsisten dengan klaim Vespasian.