彼得也 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• petrus juga
• peter juga

在 中文 中使用 彼得也 的示例及其翻译为 印度尼西亚

彼得，也，变得沉默了。
Peter pun tidak tinggal diam.

彼得也常被视为使徒的领袖。
Petrus juga seringkali dianggap sebagai pemimpin para rasul.

彼得也跟他們一起站着取暖。
Petrus juga berdiri menghangatkan diri bersama mereka.

甚至彼得也醒了一点。
Saya meliat Peter juga udah bangun.

彼得也点了和他一样的菜式。
Peter juga mendapat sepiring makan yang sama dengan saya.

彼得也跟他們一起站着取暖。
Petrus juga berdiri bersama mereka untuk menghangatkan diri.

彼得也坐在他們中間。
Petrus juga duduk di tengah-tengah mereka.

彼得也坐在他们中间。
Petrus juga duduk antara mereka.

彼得也坐在他们中间。
Petrus juga duduk di situ di antara mereka.

但为何仅提犹大呢？因为彼得也离弃了耶稣。?
Tetapi mengapa berhenti dengan Yudas, karena Petrus juga meninggalkan Yesus?

留意彼得也稱他們為"世界的陌生人"。
Perhatikan kalau Petrus juga menyebut mereka pendatang di dunia.

彼得也有犯错。
Charlie juga dibuat melakukan kesalahan.

不过，彼得也可能内疚不安，因为仅在几天之前，他才公开否认自己认识耶稣。
Tetapi, boleh jadi Petrus juga merasa cemas karena, beberapa hari sebelumnya, ia telah menyangkal Yesus di hadapan umum.

不過，彼得也可能內疚不安，因為僅在幾天之前，他才公開否認自己認識耶穌。
Tetapi, boleh jadi Petrus juga merasa cemas karena, beberapa hari sebelumnya, ia telah menyangkal Yesus di hadapan umum.

马太并没有说，犹大没有仆倒；彼得也没有说，犹大没有吊死。
Dalam matius tidak mengatakan bahwa yudas tidak jatuh, dan petrus juga tidak mengatakan bahwa yudas tidak menggantung dirinya.

彼得也使俄国的民政发生了很多变化，其中包括一项明智的改革，即提升公务员要根据其工作表现，而不是其世袭地位。
Peter juga melakukan pelbagai perubahan di sektor administrasi sipil, termasuk perombakan yang sensitif tentang peningkatan pegawai sipil berdasar hasil karyanya di kantor, bukan berdasar pangkat keturunan.

彼得也認識了自己，他心裡禱告說：「現在我不能只滿足於用良心還報你的愛，還給你多少愛，因我的意念太敗壞，不能將你看成是造物的主。
Petrus juga mengenal dirinya sendiri, dan di dalam hatinya ia berdoa," Sekarang ini aku tidak boleh puas dengan membalas kasih-Mu menggunakan hati nuraniku dan dengan penuh kasih sayang kubalaskan kepada-Mu, sebab pikiranku terlalu rusak, dan karena aku tidak mampu memandang Engkau sebagai Pencipta.

甚至彼得也醒了一点。
Saya melihat Peter juga sudah bangun.

但為何僅提猶大呢？因為彼得也離棄了耶穌。?
Tetapi mengapa berhenti dengan Yudas, karena Petrus juga meninggalkan Yesus?

即使如此，彼得也因害怕被抓而不認耶穌，展示了人性的軟弱。
Meski begitu, Peter menunjukkan kelemahan kemanusiaan dengan menyangkal Yesus karena takut juga ditangkap.

彼得本人也谈过那种经历。
Jadi Petrus ini menceritakan pengalamannya juga.

彼得的认信也成了我们信仰的表白。?
Apakah pengakuan Petrus juga menjadi pengakuan iman kita?

我們也常常和彼得一樣。
Kita juga sering seperti Petrus.

主耶稣问彼得问题也正是问我们每一个基督徒的问题。
Pertanyaan Yesus kepada Petrus adalah juga pertanyaanNya bagi kita masing- masing.

彼得也问过耶稣同样的问题。
Yesus bertanya kepada Petrus dengan pertanyaan yang sama.

彼得也告诉我们万物的结局近了，所以我们要警醒祷告。
Rasul Petrus mengingatkan kita bahwa kesudahan segala sesuatu sudah dekat, oleh karena itu kita harus banyak berdoa.

僕人和差役、因為天冷、就生了炭火、站在那裡烤火．彼得也同他們站著烤火.
Pada waktu itu udara dingin, jadi pelayan-pelayan dan pengawal-pengawal sudah menyalakan api arang dan mereka menghangatkan badan di situ. Petrus pergi ke sana dan berdiri berdiang bersama mereka.

也让彼得什么也做不了.
Peter tak bisa berbuat banyak.

这名妇女也与彼得雷乌斯的关系密切。
Perempuan ini juga dekat dengan Petraeus.