往往涉及 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sering melibatkan

在 中文 中使用 往往涉及 的示例及其翻译为 印度尼西亚

相比之下，社交媒体往往涉及通过图像或文字来发送信息。
Sebaliknya, sosial media sering melibatkan pengiriman pesan melalui gambar ataupun teks.

相反，大多数攻击往往涉及窃取密钥。
Sebaliknya, sebagian besar serangan cenderung melibatkan mencuri kunci.

他说：“我的工作方法往往涉及减去重量。
Dia menulis: Metode kerja saya lebih sering daripada tidak melibatkan pengurangan berat badan.

研究项目往往涉及与学者合作，在国际层面，特别是在欧洲，北美和中国的大学。
Program penyelidikan sering melibatkan kerjasama dengan ulama di peringkat antarabangsa, terutama di universiti Eropah, Amerika Utara dan Cina.

像這樣的承諾往往涉及靈魂，他們選擇在同一時間框架內出生在地球平面的身體中。
Komitmen seperti ini sering melibatkan jiwa yang memilih dilahirkan ke tubuh di bidang bumi dalam kerangka waktu yang sama.

研究项目往往涉及与学者合作，在国际层面，特别是在欧洲，北美和中国的大学。
Program penelitian sering melibatkan kolaborasi dengan para sarjana di tingkat internasional, terutama di universitas-universitas Eropa, Amerika Utara dan Cina.

环境争议往往涉及有影响力的商业和经济利益，政治斗争，犯罪活动，反政府叛乱或腐败。
Kontroversi lingkungan sering melibatkan kepentingan bisnis dan ekonomi yang berpengaruh, pertarungan politik, kegiatan kriminal, pemberontakan anti-pemerintah atau korupsi.

這些往往涉及長途徒步，移動大量設備和其他體力要求高的任務。
Ini sering melibatkan kenaikan panjang, memindahkan peralatan besar dan tugas-tugas lain yang fizikal.

相比之下，社交媒體往往涉及通過圖像或文字來發送信息。
Sebaliknya, sosial media sering melibatkan pengiriman pesan melalui gambar ataupun teks.

像其他慢性疾病一樣，成癮往往涉及復發和緩解的周期。
Seperti penyakit kronik yang lain, ketagihan sering melibatkan kitaran kambuh dan remisi.

主要的技术：指定特定的字符范围利用字符的专有特点离线字符识别往往涉及扫描过去写的表格或文档。
Teknik utama: Menentukan rentang karakter tertentu Pemanfaatan bentuk khusus Pada masa lalu, pengenalan karakter luring sering melibatkan pemindaian bentuk atau dokumen tertulis.

围绕电子音乐和家庭音乐的派对往往涉及许多许多药物。
Pihak-pihak yang berputar di sekitar muzik elektronik dan rumah, sering melibatkan banyak, banyak ubat-ubatan.

但不应该责怪女性意外怀孕，因为他们控制的因素往往涉及。
Tapi wanita seharusnya tidak disalahkan karena hamil secara tidak sengaja, karena faktor-faktor di luar kendali mereka sering dilibatkan.

早期的藍調經常採用寬鬆的敘述形式，往往涉及非洲裔美國人遭受的種族歧視和其他挑戰。
Awal blues sering mengambil bentuk narasi yang longgar, sering berkaitan dengan diskriminasi rasial dan tantangan lain yang dialami oleh orang Afrika-Amerika.

环境争议往往涉及有影响力的商业和经济利益，政治斗争，犯罪活动，反政府叛乱或腐败。
Kontroversi alam sekitar sering melibatkan kepentingan perniagaan dan ekonomi yang berpengaruh, pertempuran politik, kegiatan jenayah, pemberontak anti-kerajaan atau rasuah.

优化的伙伴关系和规模经济的伙伴关系通常会降低成本，而且往往涉及外包或基础设施共享。
Optimasi dan skala ekonomi kemitraan biasanya dibuat untuk mengurangi biaya, dan itu sering kali melibatkan outsourcing atau pemanfaatan infrastruktur bersama.

的破坏都可能影响性欲、性兴奋或者性满足，其治疗往往涉及多种方法。
Gangguan komponen apapun dapat mempengaruhi hasrat seksual, gairah atau kepuasan, dan pengobatan seringkali melibatkan lebih dari satu pendekatan.

这些挑战往往涉及在新的大学或学院的熟悉和校园学术生活的导航，而在同一时间，适应生活在一个新的城市，而事实上，一个新的国家。
Tantangan-tantangan ini sering melibatkan sosialisasi dan navigasi dari kampus dan kehidupan akademik di universitas yang baru atau perguruan tinggi, sementara pada saat yang sama, beradaptasi dengan kehidupan di kota baru, dan memang, negara baru.

它并不总是很舒适，而且往往涉及不确定性（确定性是人类的心理需求），因此在变化时我们可以很容易地感受到我们的舒适区。
Ia tidak selalunya selesa dan sering melibatkan ketidakpastian( Kepastian menjadi keperluan psikologi manusia), oleh itu kita dapat dengan mudah merasakan dari zon selesa kita apabila ia berubah.

这些挑战往往涉及在新的大学或学院的熟悉和校园学术生活的导航，而在同一时间，适应生活在一个新的城市，而事实上，一个新的国家。
Cabaran-cabaran ini sering melibatkan suai kenal dan pandu arah kampus dan kehidupan akademik di sebuah universiti baru atau kolej, dan pada masa yang sama, menyesuaikan diri dengan kehidupan di bandar baru, dan sesungguhnya, sebuah negara baru.

它并不总是很舒适，而且往往涉及不确定性（确定性是人类的心理需求），因此在变化时我们可以很容易地感受到我们的舒适区。
Itu tidak selalu nyaman dan sering melibatkan ketidakpastian( Kepastian menjadi kebutuhan manusia psikologis), maka kita dapat dengan mudah merasa keluar dari zona nyaman kita ketika datang untuk berubah.

在这些领域的专业人士利用自己的优势业务，建模和数据分析，理解和使用复杂的金融模型，往往涉及微分和随机演算。
Profesional di bidang ini menggunakan kekuatan mereka dalam bisnis, pemodelan, dan analisis data untuk memahami dan menggunakan model keuangan yang kompleks, sering melibatkan diferensial dan kalkulus stokastik.

另外，為了找到最好的遊戲的女孩有相當複雜的情節，免費遊戲往往涉及執行各種使命和任務，使遊戲的樂趣和令人興奮的。
Selain itu, untuk menemukan permainan terbaik untuk anak perempuan memiliki plot yang agak rumit, menemukan permainan gratis sering melibatkan melakukan berbagai misi dan tugas, membuat gameplay menyenangkan dan menarik.

这意味着区域中心投资往往涉及多个实体的结构，包括债务安排。
Ini berarti bahwa investasi Pusat Regional sering memiliki struktur yang melibatkan banyak entitas dan mencakup pengaturan hutang.

因为在当今动荡的商业环境中，创新往往涉及（准）外部获取技术和/或与客户，供应商和竞争对手的密切合作，开放式创新是一个重要的视角。
Karena dalam lingkungan bisnis turbulen saat ini di mana inovasi sering melibatkan( quasi) akuisisi eksternal dari teknologi dan/ atau kerjasama erat dengan pelanggan, pemasok dan pesaing, inovasi terbuka adalah perspektif penting.

這往往涉及與腐敗官員合作的犯罪世界的代表。
Seringkali melibatkan perwakilan dari dunia kriminal yang bekerjasama dengan pejabat korup.

这个过程往往涉及到经济理论核心的抽象化水平的降低，另一方面是现实世界细节的补充。
Prosesnya sering melibatkan pengurangan tingkat abstraksi inti teori ekonomi dan di sisi lain, pelengkap detail di dunia nyata.

商業娛樂往往涉及到視窗購物(只是長相，不買)和衝浪︰這並不總是在購買。
Belanja rekreasi sering melibatkan window shopping( hanya melihat, tidak membeli) dan browsing, dan tidak selalu menghasilkan pembelian.

资金流动性往往涉及资产交投量大的市场，或资产本身价值很高的市场（例如房地产或住宅市场）。
Likuiditas pendanaan seringkali berlaku di pasar di mana aset diperdagangkan di blok dengan volume tinggi, atau di mana aset itu sendiri memiliki nilai yang sangat tinggi( seperti pasar properti atau perumahan).

对于纳粹而言，这种集体生存本能往往涉及到对“种族”纯度的维护和与竞争“种族”之间的领土斗争。
Bagi Nazi, naluri kolektif untuk bertahan hidup ini selalu berkaitan dengan penjagaan kemurnian" ras" dan perjuangan melawan" ras" lain untuk merebut wilayah.