Tapi aku begitu menikmati segala bentuk kebingungan itu.
他深深的吸了一口气,很是满足。
Dia mengambil napas dalam-dalam, merasa sangat puas.
不外,幾小時後,他照舊很是白,眼睛是藍色。
Tapi beberapa jam kemudian ia masih benar-benar putih dengan mata biru.
甚至可以说,此时的他,很是凶厉。
Malah bisa dikatakan sekarang ini dia cerewet sekali.
很是喜欢工作,在村子里总是看着树木。
Ia sangat menyukai merakit sesuatu, dan ia selalu memandangi pohon di hutan.
而且他的想法与意图,很是危险。
Dan yang pasti, maksud dan tujuannya sangatlah berbahaya.
我很是讨厌那些以谈恋爱为乐趣的人。
Dan Saya sangat benci dengan orang-orang yang suka bermain-main dengan cinta.
當初兒子娶個二婚女人的時候,我很是反對。
Ketika anak saya menikah dengan seorang janda, saya benar-benar sangat menentangnya.
这是不成接管的,”NASA需要很是清晰它对我们的影响。
Itu tidak bisa diterima dan NASA harus sangat jelas tentang apa dampaknya bagi kita.".
不晓得这是为什么,也许是由于他是一个很是低调的人。
Saya tidak tahu mengapa itu, mungkin karena dia adalah orang yang sangat rendah hati.
这是不成接管的,”NASA需要很是清晰它对我们的影响。
Hal ini tidak dapat diterima dan NASA perlu sangat menjelaskan mengenai dampaknya kepada kita.
但若是這樣,那我不得不說,韓玉兄,我對你很是失望。
Namun, jika itu masalahnya, maka aku harus mengatakan saudara Han Yu,aku sangat kecewa padamu.".
他们似乎很是厌烦,人们用大英雄这三个字,去称呼他人。
Mereka tampaknya sangat muak dengan kata-kata' pahlawan besar' yang digunakan untuk menggambarkan orang lain.
无论他说什么,她都只是静静听着,偶尔喝一口茶,神情很是平静。
Tidak peduli apa yang dia katakan, dia hanya diam mendengarkan, sesekali menghirup teh,ekspresinya sangat tenang.
我从来没有来过这样的一个很棒的水族馆和很是吃惊的类型和大小的鱼和其他生物。
Saya belum pernah mengunjungi akuarium yang begitu indah dan sangat terkejut dengan jenis dan ukuran ikan dan mahluk lainnya.
对智利本地人来说,这种树的木材很是宝贵,他们用它制成屋面板瓦,用来卖钱。
Sangat berharga kayu pokok ini untuk penduduk tempatan Chile dimana mereka menggunakan kasau bumbung yang dibuat darinya sebagai wang.
這一句話,榮月說的很是平靜,就好像犧牲別人來救其他人的性命,對她來說是最平常不過的事情了.
Rong Xin mengumumkan ini dengan sangat tenang, seolah mengorbankan seseorang untuk menyelamatkan nyawa orang lain adalah hal yang paling umum di dunia.
听着,马里奥,”他说,“我观察了你几个星期,很是印象深刻,但是我觉得我们该做些事情了。
Dengar, Mario, katanya,Aku sudah memperhatikanmu selama empat minggu sekarang dan aku sangat terkesan, tetapi aku pikir kita harus meningkatkan beberapa hal darimu.
在比賽的過程很是更加動態,更加複雜:無恥可以削弱他們的對手,試圖從軌道敲他們。
Proses yang sangat balapan jauh lebih dinamis dan lebih kompleks: sekarang tanpa malu-malu dapat melemahkan lawan mereka, mencoba untuk mengetuk mereka dari trek.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt