足以 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• cukup

在 中文 中使用 足以 的示例及其翻译为 印度尼西亚

更少，但足以让我吃惊。
Namun cukup untuk membuatku terkejut.

我觉得这足以证明陶某和.
Dan menurut saya itu sudah cukup untuk menunjukan kemustahilan dan.

它仅仅足以证明：.
Adalah cukup dengan membuktikan:.

这足以通过房屋的电力系统与电视建立连接。
Ini cukup untuk membuat koneksi dengan TV melalui sistem daya rumah.

足以让你呕吐。
Itu cukup untuk membuat saya muntah.

其实，五年足以改变一切。
Tapi Lima tahun adalah waktu yg cukup untuk merubah segalanya.

这足以平息情绪。
Cukup untuk menenangkan perasaan.

就足以證明了:.
Adalah cukup dengan membuktikan:.

一年就足以改变所有的.
Tapi setahun itu sudah cukup untuk merubah segalanya.

这足以完成工作吗?
Dari cukup untuk menyelesaikan pekerjaan?

任务的艰巨性足以考验哪怕是最顽固的乐观主义者。
Permasalahan-permasalahan ini cukup untuk menguji bahkan orang yang paling optimis sekalipun.

也足以打动所有人的心。
Cukup untuk meluluhkan hati semua orang.

这可以被认为是证据，或者至少足以让你在那里接受质询，”他说。
Itu bisa dianggap sebagai bukti, atau setidaknya cukup untuk Anda ajak diinterogasi saat berada di sana," katanya.

核头导弹具备这些状态足以摧毁90％的地球人口，在第三次世界大战。
Dengan peluru kendali berkepala nuklir yang dimiliki negara-negara ini sudah cukup membinasakan 90 persen penduduk bumi dalam perang dunia III itu.

举个例子，改变生活方式，保持适当的口腔卫生习惯，和接受氟化物治疗，或许足以治疗非常小的蛀牙。
Sebagai contoh, perubahan gaya hidup, kebersihan mulut yang baik, dan perawatan fluorida mungkin cukup untuk mengobati lubang gigi yang sangat kecil.

CSI是大到足以提供一个美丽的校园，一流的设施和活动和服务很多，但仍然是足够小，你知道你的老师，参与，而不是迷失在洗牌。
CSI cukup besar untuk menawarkan kampus yang indah, fasilitas yang besar, dan banyak kegiatan dan jasa, tetapi masih cukup kecil bagi Anda untuk tahu Anda guru, terlibat, dan tidak tersesat di shuffle.

我们人类在过去几千年中所造成的累积损害已经足以导致地质历史上的第六次大灭绝，以及由于战争，饥荒和流行病导致的下个世纪数十亿人的灭亡。
Sudah, akumulasi kerusakan yang manusia lakukan selama beberapa ribu tahun terakhir sudah cukup untuk menyebabkan kepunahan besar keenam dalam sejarah geologi, dan runtuhnya miliaran orang di abad berikutnya karena perang, kelaparan, dan epidemi.

但是，即使你的活动在此不连接任何方式生活-你仍然可以尝试他的手在希望的角色-这足以开始玩网络游戏的男孩，聚集我们网站的这个页面上。
Tetapi bahkan jika kehidupan aktivitas Anda dengan cara apapun berhubungan dengan ini tidak- Anda masih dapat mencoba tangannya dalam peran yang diinginkan- itu cukup untuk mulai bermain game online untuk anak laki-laki, berkumpul di halaman ini dari website kami.

用洗涤剂安全地用洗涤剂清洗你的手臂，腿和头发，身体在冷水中，冲洗和重复应该足以清除留在人体上的所有残留物-不要摩擦它，这可以重新激活催泪瓦斯。
Mencuci lengan, kaki, dan rambut dengan deterjen aman tubuh dalam air dingin, membilas dan mengulangi harus cukup untuk menghilangkan semua residu yang tersisa pada tubuh seseorang- jangan digosok, ini dapat mengaktifkan kembali gas air mata.

金融服务公司DepositoryTrust＆ClearingCorporation（DTCC）最近的一项研究发现，分布式账本技术（DLT）的可扩展性足以支持美国股票市场的日常交易量。
Studi baru-baru ini oleh Depository Trust Clearing Corporation( DTCC), sebuah perusahaan jasa keuangan pasca-perdagangan, telah menemukan bahwa teknologi buku besar didistribusikan( DLT) cukup skalabel untuk mendukung volume perdagangan harian pasar ekuitas AS.

在他们的第一场Q3比赛中，博塔斯，汉密尔顿和维特尔都打破了单圈纪录，英格兰人以1：32.567最快，足以让他复活0.088秒，如果受到惩罚，维特尔。
Dalam Q3 pertama mereka, Bottas, Hamilton dan Vettel memecahkan rekor lap, Inggris tercepat dalam 1: 32,567, cukup untuk membuatnya bebas dari repetitif, seperti yang dihukum, Vettel untuk 0,088 detik.

与此同时，初始硬币分发（ICO）的实践，主要由以太坊的智能合约促进，给了令人难以置信的成功众筹项目生活，其中通常一个想法足以收集数百万美元。
Pada saat yang sama, praksis Distribusi Koin Awal( ICO), yang sebagian besar difasilitasi oleh kontrak cerdas Ethereum, memberi kehidupan pada proyek crowdfunding yang sangat sukses, di mana seringkali ide cukup untuk mengumpulkan jutaan dolar.

区块链通过增加透明度，增加用户对自己数据的控制，在加上Facebook超过20亿活跃用户的访问，这些都将足以让大多数开发者或品牌加入到Facebook所打造的平台当中。
Transparansi tambahan dari blockchain, dengan peningkatan kontrol pengguna atas data mereka sendiri, ditambah akses ke lebih dari 2 miliar pengguna aktif, akan cukup untuk membawa sebagian besar pengembang atau merek ke dalam pesawat.

片刻的反省就足以确信这一点：一个开纱厂生产羊毛线的资本家X先生，必须“再生产”他的原料、他的机器等等。
Refleksi sebentar cukup untuk membuat yakin akan hal ini: Bapak X, seorang kapitalis yang memproduksi benang wol di pabrik pemintalan miliknya, harus mereproduksi' bahan-bahan mentahnya, mesin-mesinya, dsb.

周五（8/12），印尼银行（央行/BI）通讯部执行主任阿古斯曼（Agusman）在雅加达说，这外汇储备金足以支付8.4个进口月，或8.1个进口月并支付我国政府外债，以及高于约三个进口月的国际标准。
Dalam siaran pers Bank Indonesia, Jumat( 8/ 12) Direktur Eksekutif Departemen Komunikasi BI Agusman di Jakarta, mengatakan jumlah tersebut cukup untuk membiayai 8,4 bulan impor atau, 8,1 bulan impor dan pembayaran utang luar negeri pemerintah, serta berada di atas standar kecukupan internasional sekitar tiga bulan impor.

他们所看到的只是夜空中的粉红光点，但这足以推断他们正在看一个环绕300英里的冰球它距太阳的距离超过110亿英里，是冥王星的三倍之多，也是太阳系中观测到的最远的天体。
Yang mereka lihat hanyalah titik cahaya merah muda di langit malam, tapi itu cukup untuk menyimpulkan bahwa mereka melihat bola es 300 mil yang mengorbit lebih dari 11 miliar. mil dari matahari- lebih dari tiga kali sejauh Pluto, dan objek terjauh yang pernah diamati dalam tata surya.

过了大约30至40分钟的剧烈有氧运动――足以让你出汗――多项研究已检测出这个区域的血流量有增加，而这个区域刚好跟“思路清晰”相关的许多特性产生关联：预先规划、集中精神、目标设定、时间管理。
Setelah sekitar 30 sampai 40 menit latihan aerobik yang kuat- cukup membuat Anda berkeringat- penelitian telah mencatat peningkatan aliran darah ke wilayah ini yang dikaitkan dengan banyak hal yang kita asosiasikan dengan" pemikiran yang jelas": merencanakan ke depan, fokus dan konsentrasi, penetapan tujuan, manajemen waktu.

然而，看着半个赛季之后，洛瑞写道，尽管一系列的挑战，它的演员和音乐数字足以让他在屏幕上，并不顾这些缺点，“电波变差，与离职”乔拉“”[153]。
Namun, setelah menonton setengah musim Lowry menulis bahwa, meskipun tantangan dari seri, aktor dan nomor musik sudah cukup untuk menjaga dia di layar, dan terlepas dari kekurangan ini," gelombang udara menjadi miskin, dengan kepergian" Chora""[ 153].