在 中文 中使用 足以 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
非正式致歉也足以启动和解进程。
足以形容此獎。
选择广泛,足以找到你的幸福!
あなたの幸せを見つけるために十分広く、選択!这个故事足以吓倒市场。
市場を怖がらせるには十分の材料でしょう。这种反射足以触发警报。
このような反射は、アラームをトリガーするのに十分です。这足以打破平衡。
バランスを崩すには十分だった。足以启动，并与每个新的尝试会更容易继续罢工。
十分に開始するには、それぞれの新しい試みでストライキを維持することが容易になります。在小数和26,636,553足以比较整体的部分。
年数と26,636,553を十分に比較し、全体の部品です。历史和现实证明，宽广的太平洋足以容纳中国和美国。
歴史と現実は証明したように、広い太平洋は中国と米国を十分に受け入れることができます。太空探测器将暴露于接近1400摄氏度的大量辐射和温度，这足以燃烧任何电子元件。
宇宙探査機は1400℃近くの莫大な量の放射線と温度に曝され、これは電子部品を燃やすのに十分高いものです。因此，已经提出，即使是很小的增量是足以诱导疾病如AD和PD9。
したがって、小さな増分は、ADおよびPD9のような疾患を誘発するのに十分であることが提案されています。而且，足以胜任国家领导人的人物也已经枯竭。
加えて国家リーダーに足る人物も枯渇していた。然而，这足以阻止网络犯罪分子使用非法软件来敲诈不经心的计算机用户吗？
しかし、この方法だけで、サイバー犯罪者が違法ソフトを使用して不注意なPCユーザーを騙すのを止めるのに十分だと言えるでしょうか？我無法愛你，足以治愈你的痛苦。
私はあなたの痛みを癒すのに十分なほどあなたを愛していません。这足以让你对他产生怀疑并将他写下来。
それだけであなたが彼を疑って彼を書き留めさせるのに十分です。中情局提供的信息足以搜寻和抓捕罪犯。
CIAから入手した情報は犯罪者らを捜索し、逮捕するのに十分だった。这就是说，“火星-12”的射程足以打击关岛的美军基地。
これはつまり、「火星-12」の射程はすでにグアム島の米軍基地を打撃するのに足りる、ということである。一个人轻视他的穆斯林兄弟，这足以构成犯罪。
自分の兄弟であるムスリムを軽蔑することは、それだけで十分な悪事です。结果表明，4周治疗期足以产生有益效果（13.
結果は、4週治療期間が有益な効果を生じるのに十分であることを示した（13。我们自身的利益也是一种奇妙的工具，足以使我们眼花缭乱”.
わたしたち自身の利害というものは、わたしたちの目を気持ちほどに欺いてくれる素晴らしい道具である。但是直到最近，计算机网络和个人计算机的发展速度才足以使这些想法可行。
しかしつい最近では、コンピュータネットワークとパーソナルコンピュータがこれらのアイデアを実現可能にするために十分なスピードを達成している。他回答说，”两者之间的间隔是足以背诵第五十“阿亚特。
彼は"二つの間の間隔が50'唱を暗唱するだけで十分だった"と答えた。调查显示假期后的一周是不是足以让大多数人.
調査は、休暇の1週間は、ほとんどの人々のために十分ではありません明らかに。一个人轻视他的穆斯林兄弟，足以构成大罪。
自分の兄弟であるムスリムを軽蔑することは、それだけで十分な悪事です。產業耗費在錯誤目標上的資源，足以照亮這個世界一千年。
間違った目標に費やされた労力を合算すると、世界を千年にわたって照らせるほどのエネルギーになるでしょう。如果省略COLUMNWIDTHS子句，则根据列的数据类型计算每列的宽度，该宽度足以容纳此数据类型的任何值。
COLUMNWIDTHS句を省略すると、各カラムの幅はデータ型から計算され、そのデータ型のどのような値でも十分に保持できる大きさになります。这就是以瑞典光明女神露西亚(Lucia)命名的圣诞市场，这里散发出的光亮与温暖足以解冻古旧的城墙。
このクリスマスマーケットは、スウェーデンの“光の聖女”ルチアにちなんで名付けられたもので、古い壁に囲まれた敷地内は光と暖かさで満たされます。这就是以瑞典光明女神露西亚(Lucia)命名的圣诞市场，这里散发出的光亮与温暖足以解冻古旧的城墙。
このクリスマスマーケットは、スウェーデンの「光の聖女ルチア」にちなんで名づけられたもので、古い壁に囲まれた敷地内は光と暖かさで満たされます。他們對我們沒有敵意，相反地，他們希望幫助我們，但我們的發展不足以與他們建立直接聯繫。
彼らは私たちに敵対心をもっているどころかむしろ私たちのことを助けたいと思っているんだが、私たちは彼らと直接コンタクトがとれるほどに成長していないんだ。他們不但沒有敵意，還希望幫助我們，只是我們的發展尚不足以與他們建立直接聯繫。
彼らは私たちに敵対心をもっているどころかむしろ私たちのことを助けたいと思っているんだが、私たちは彼らと直接コンタクトがとれるほどに成長していないんだ。
