经够 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• cukup

在 中文 中使用 经够 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这已经够糟糕了!
Ini sudah cukup buruk!

已经够多了，我想.
Lebih dari cukup, saya pikir.

他们的宗教已经够多了。
Kita sudah ada agama yang cukup.

是的，已经够了，足够我明白了。
Sudah cukup, aku sudah cukup mengerti.

我们投入的部队，已经够多了。
Skuad yang kami miliki sudah lebih dari cukup.

添加性，你已经够多了。
Adalah integritas, anda memiliki lebih dari cukup.

最后，厌恶的比目鱼已经够了，把它们还给了猪圈。
Akhirnya gumpalan yang jijik telah mencukupi dan mengembalikannya ke babi.

他的麻烦已经够多了，实在不想再惹麻烦。
Sudah cukup banyak kesulitan yang dihadapinya, ia benar-benar tak ingin mencari kesulitan lagi bagi dirinya sendiri.

一个星期，他们回来的时间已经够多了，所以我不应该优先考虑。
Seminggu sudah lebih dari cukup bagi mereka untuk kembali, jadi aku pasti bukan prioritas.

创造一个新的发现已经够困难的了，即便有了新的发现，它仍然需要很多年才能看到曙光。
Membuat penemuan baru cukup sulit, tetapi sekali dilakukan, masih bisa bertahun-tahun sebelum melihat cahaya hari.

而且，再强调一次，我不想引发新的噪音，老实说，过去这段时间场外的杂音已经够多了。
Dan, sekali lagi, aku tidak ingin menimbulkan kebisingan lagi, agar adil, dalam minggu-minggu terakhir sudah cukup banyak.

长途飞行对乘客来说已经够难受的了，但想象一下，飞行员或空乘人员却要在飞机上工作长达14个小时。
Penerbangan panjang cukup sulit bagi para penumpang, tapi bisa Anda bayangkan pilot atau pramugari yang harus bekerja selama 14 jam.

把普锐斯改装成战争机器已经够难的了，更不用说把高能火炮改装成电动武器了。
Mengubah Prius menjadi mesin perang cukup sulit, terutama ketika Anda mengkonversi artileri bertenaga tinggi menjadi senjata bertenaga listrik.

身体上的痛苦已经够糟糕了，但是持续不断的令人不安的想法同样糟糕，我还以为我疯了。
Tekanan fisik sudah cukup buruk tetapi pikiran-pikiran yang terus-menerus mengganggu itu sama buruknya dan saya pikir saya akan menjadi gila.

这虽然不如他在最近对阵哈德斯菲尔德和纽卡斯尔的比赛中的36次多，但也已经够多了。
Ini tidak sebanyak sebanyak 36 hari dia memberikannya dari pertandingan saat ini melawan Huddersfield dan Newcastle tapi jumlahnya cukup banyak.

一招对于大多数人来说已经够困难了，而且更是一个十几岁的他已经遇到他或她自己的年龄有关的问题。
Langkah cukup sulit bagi sebagian besar dari kita, tetapi lebih dari itu bagi seorang remaja yang sudah mengalami masalah terkait usianya.

此外，他还一再宣称澳大利亚为达成减排目标做得已经够多了，这项说法引发一连串大规模街头示威。
Dia juga berulang kali menyatakan bahwa Australia melakukan lebih dari cukup untuk memenuhi target pengurangan emisinya, memicu serangkaian protes jalanan berskala besar.

我猜想，他觉得现在我已经够大了，不至于玩枪走火发生意外，也没有抑郁到自杀的程度。
Kurasa sekarang dia sudah menganggapku cukup dewasa sehingga tidak akan dengan sengaja menembak diriku sendiri, dan tidak depresi sehingga mencoba bunuh diri.

她不得不放弃寻找“成功的秘诀”，拒绝“已经够了解”的可能性，用更谦虚的把握取代这个想法。
Dia harus meninggalkan pencarian untuk" resep kemenangan", dan menolak kemungkinan bahwa dia" sudah cukup tahu", dan mengganti pemikiran ini dengan kepastian yang lebih sederhana.

光对所有观察者呈现的速度都是一样的--不管他们以多快的速度运行，这已经够奇怪了，但更奇怪的是我们对于空间和时间的概念。
Kecepatan cahaya adalah sama untuk semua pengamat, secepat apapun mereka bergerak, ini cukup aneh, tapi hal-hal yang lebih aneh adalah pemahaman kita tentang ruang dan waktu.

了解到一位亲密的朋友去世已经够困难的了：我经历了几天的拒绝，愤怒和讨价还价的日子。
Belajar bahwa teman dekat meninggal cukup sulit: Saya terpental melalui tahap penyangkalan dan kemarahan dan tawar menawar agak tidak menentu selama berhari-hari.

骑摩托车已经够危险的了，所以让我们互相帮助，练习下面的一些技巧，努力成为更聪明、更安全的骑手。
Mengendarai sepeda motor cukup berisiko, jadi mari kita saling membantu dengan mempraktikkan beberapa keterampilan dan teknik berikut supaya menjadi pengendara yang lebih pintar dan lebih aman.

了解到一位亲密的朋友去世已经够困难的了：我经历了几天的拒绝，愤怒和讨价还价的日子。
Belajar bahawa seorang sahabat yang meninggal dunia cukup sukar: Saya melangkah melalui tahap penolakan dan kemarahan dan tawar-menawar yang agak tidak menentu selama beberapa hari.

光对所有观察者呈现的速度都是一样的--不管他们以多快的速度运行，这已经够奇怪了，但更奇怪的是我们对于空间和时间的概念。
Bahwa kecepatan cahaya adalah sama untuk semua pengamat, seberapa pun cepat mereka bergerak, adalah cukup aneh, tetapi ini bahkan lebih aneh lagi terhadap pengertian kita tentang ruang dan waktu.

周三我们将在主场迎战那不勒斯，这已经够艰难的了，然后我们还要在12月10日客场挑战萨尔茨堡，这将是一场100%艰难的比赛。
Kami harus bermain di kandang sendiri di Napoli( pada hari Rabu) yang sudah cukup sulit dan kemudian kami harus pergi ke Salzburg( 10 Desember)- yang akan menjadi 100 persen sangat sulit.

这已经够糟糕了已经失去的钱，同样屈辱不听取我的朋友，谁告诉我重新考虑，该交易听起来太好是真实的。
Sudah cukup buruk untuk kehilangan wang, dan sama-sama memalukan untuk tidak mendengarkan rakan-rakan saya, yang memberitahu saya untuk mempertimbangkan semula, perjanjian itu menjadi terlalu baik untuk menjadi kenyataan.

已经够糟糕了,觉得你是看不见的包围,未知的民间,有一些设计在你身上,但当,除此之外,你知道它是杀死你的妻子英寸,然后它变成了血肉可以忍受。
Sudah cukup buruk merasa bahwa Anda dikelilingi oleh tak terlihat, rakyat tidak dikenal, yang memiliki beberapa jenis desain pada Anda, tetapi ketika, di samping itu, Anda tahu bahwa itu hanya membunuh istri Anda dengan inci, maka menjadi sebanyak sebagai daging dan darah dapat bertahan.