後不久 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tak lama setelah
• segera setelah
• tidak lama selepas

在 中文 中使用 後不久 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她被抬上擔架後不久就心臟驟停了。
Dia menderita serangan jantung segera setelah dimuat ke tandu.

他的隨行人員宣布他去世後不久，他醒了。
Tidak lama selepas rombongannya mengumumkan kematiannya, dia bangun.

事後不久，兩名非洲青年都失蹤了。
Tak lama kemudian, 2 pemuda meninggal di Afrika.

在第一部電影獲得成功後不久就開始談論續集，但關於生產者資金的爭議推遲了該項目。
Bicara tentang sekuel dimulai tak lama setelah film pertama sukses, tetapi perselisihan soal uang dari produsen menunda proyek.

我與平先生的緣份那要從我出生後不久說起了，當然這些是我父母後來告訴我的。
Takdir saya dengan Mr. Ping adalah segera setelah saya lahir, tentu saja semua ini orangtua sayalah yang kemudian mengatakannya pada saya.

阿波羅11號任務後不久，阿姆斯壯宣布他不會再次進入太空。
Adapun tak lama setelah Apollo 11, Armstrong mengumumkan bahwa ia tidak berencana untuk terbang di luar angkasa lagi.

離開JPL後不久，他將在家中實驗室的爆炸中死於37歲。
Tidak lama selepas meninggalkan JPL, dia akan mati hanya pada 37 dalam letupan di makmal rumahnya.

發布後不久，美國市場的另一張LP：“十二月的孩子們”。
Tak lama setelah rilis adalah LP lain untuk pasar Amerika:" Anak-anak Desember".

在我康復後不久，這讓我能夠以一種非常直接的方式生活，一切都在前進，不要打拳。
Segera setelah kesembuhan saya, ini memungkinkan saya untuk hidup dengan cara yang sangat langsung, membentur semuanya, tidak ada pukulan.

該回合後不久,阿里加入伊斯蘭國家，並改變了他的名字.
Tidak lama selepas pertarungan yang, Ali menyertai Nation of Islam dan menukar namanya.

大選後不久，理查德斯賓塞說特朗普的勝利是“邁出第一步，邁向白人身份政治的第一步。
Tak lama setelah pemilihan, Kata Richard Spencer bahwa kemenangan Trump adalah" langkah pertama, tahap pertama menuju politik identitas untuk orang kulit putih.".

一開始慢慢地，雖然在獲得動力後不久，這種認識開始在狄德羅舉行晚宴的同時進行。
Perlahan pada awalnya, meskipun segera setelah mendapatkan momentum, kesadaran ini mulai bertahan sekitar waktu yang sama ketika Diderot mengadakan pesta makan malamnya.

阿波羅11號任務後不久，阿姆斯特朗宣布他不會再次進入太空。
Adapun tak lama setelah Apollo 11, Armstrong mengumumkan bahwa ia tidak berencana untuk terbang di luar angkasa lagi.

這兩個來源所合併成一個工作redactor後不久，中東第六世紀。
Kedua sumber digabungkan oleh redaktur menjadi satu pekerjaan segera setelah pertengahan abad keenam.

在我康復後不久，這讓我能夠以一種非常直接的方式生活，一切都在前進，不要打拳。
Tidak lama selepas penyembuhan saya, ini membolehkan saya hidup dengan cara yang sangat langsung, memukul segala-galanya, tidak menarik perhatian.

喬布斯回歸後不久，宣布推出新款iMac電腦，該電腦售出約100萬台。
Tidak lama selepas kembalinya, Jobs mengumumkan komputer baru iMac, yang menjual kira-kira satu juta unit.

在1960年代，軍隊奪取政權後不久，政府就下令數以萬計的印度裔人口離開這個國家。
Tahun 1960- an, tak lama setelah militer merebut kekuasaan, mereka memerintahkan puluhan ribu warga etnis India untuk meninggalkan negara itu.

在美國巡迴演出後不久，石頭節在Altamonte賽道舉行，距離舊金山60英里。
Tak lama setelah tur Amerika Serikat, Festival Stones diadakan di arena pacuan kuda Altamonte sekitar 60 mil dari San Francisco.

光在尼科爾大道後不久，喬治街開始曲線留在小環島，右壓在RYDERS巷。
Tak lama setelah lampu di Nichol Avenue, seperti George Street mulai kurva kiri di bundaran kecil, beruang kanan ke Ryders Lane.

該報道中提到，金的邀請信是在他給特朗普的另一封信之後不久發出的。
Laporan itu menyebutkan bahwa surat undangan Kim, dikeluarkan tak lama setelah ia mengirim surat lain ke Trump.

現代主義是一種文學運動，從20世紀初到第二次世界大戰後不久（大致）持續。
Modernisme adalah gerakan sastra yang berlangsung( kira-kira) dari pergantian abad ke-20 hingga tak lama setelah Perang Dunia II.

此後不久，他遇到了一個名為“文檔轉換”的IBM服務，該服務當時處於alpha版。
Tak lama setelahnya, ia masuk ke dalam layanan IBM bernama Document Conversion, yang pada saat itu masih dalam versi alpha.

羊排事件發生後不久，有一天，我拉了一條小繩子，對凱利說：“系上這個。
Suatu hari tidak terlalu lama setelah insiden daging domba, saya mengambil tali kecil dan berkata kepada Kelly," Ikat ini.".

馬太福音２６：５２）因此，瓦漢受浸後不久，就要面對人生中一個嚴峻的考驗。
( Matius 26: 52) Maka, tidak lama setelah ia dibaptis, Vahan menghadapi keputusan yang penting dalam kehidupannya.

此後不久，我就站在我的膝蓋上，我曾經在我的臉上看到的最大的公雞。
Tak lama kemudian, saya berlutut dengan ayam terbesar yang pernah saya lihat di wajah saya.

這件事之後不久，約瑟做了兩個很特別的夢。
Tak lama kemudian, Yusuf mendapat dua mimpi yang luar biasa.

此後不久卡塔爾奧林匹克委員會宣布：「希望派出4名女性運動員，並在射擊與擊劍比賽中參賽。
Tak lama kemudian, Komite Olimpiade Qatar mengumumkan bahwa mereka akan mengirim empat atlet wanita dari cabang menembak dan anggar.

素萊曼死後不久，這個帝國就開始走下坡路，這是一條漫長而曲折的道路。
Tidak lama setelah wafatnya Sulaiman, kerajaan mulai menapaki jalanan yang menurun curam, sebuah perjalanan panjang yang berliku.

在離開醫院後不久，霍金說他有一個夢想，他將被處決。
Tidak lama setelah keluar dari rumah sakit, Stephen bermimpi bahwa ia akan dieksekusi.

在我們的第三個孩子出生後不久，我們地區發生了大地震。
Tidak lama setelah kelahiran anak ketiga kami, sebuah gempa bumi dahsyat menghantam daerah kami.