Sama sekali tidak mungkin untuk mengamati kerusakan segera setelah badai dan kilat.
測驗結果會在您完成測驗後立即顯示在螢幕上。
Hasil ujian ditampilkan di layar Anda segera setelah Anda menyelesaikan ujian.
他們在俄羅斯禁止賭場後立即出現,並停泊在聖彼得堡,但比賽只在中性或芬蘭水域開始。
Mereka muncul segera setelah larangan kasino di Rusia, dan ditambatkan di St. Petersburg, tetapi permainan dimulai hanya di perairan netral atau Finlandia.
每天早晨醒來後立即考慮服用20-40克乳清,以開始肌肉生長。
Juga pertimbangkan untuk memakai 20- 40 gram whey segera setelah bangun setiap pagi untuk memulai pertumbuhan otot.
之前,因為如果沒有一個客人後立即可能會或可能無法對應,請與我們聯繫。
Hanya sebelumnya, karena jika tidak ada yang segera setelah tamu mungkin atau mungkin tidak dapat dilakukan korespondensi, silahkan hubungi kami.
沒有理由不讓大部份的寶寶在出生後立即與媽媽肌膚接觸至少一個小時。
Tidak ada alasan bahwasebagian besar bayi tidak dapat kulit dengan ibunya segera setelah lahir selama setidaknya satu jam.
這些獎金通常在您註冊後立即存入您的帳戶,通常在您完成要求後就可以提取。
Bonus ini biasanya ditempatkan di akun Anda segera setelah Anda mendaftar dan umumnya tersedia untuk penarikan setelah menyelesaikan persyaratan.
她還說,美國紐約、費城等幾個城市的市長在襲擊發生後立即打電話向她表示支持。
Ia juga mengatakan walikota beberapa kota di Amerika, termasuk New York dan Philadelphia,meneleponnya segera setelah serangan itu untuk menyatakan dukungan mereka.
交易開始時的高流動性是在紐約證券交易所開業後立即公佈經濟統計資料的。
Likuiditas yangtinggi pada awal sesi ditetapkan oleh publikasi statistik ekonomi segera setelah pembukaan Bursa Efek New York.
儘管不是必修課,但90%的學生在基礎課後立即開始高中學習。
Meskipun tidak wajib,90 persen siswa memulai studi menengah atas segera setelah sekolah dasar.
Dalam kasus ini, terlepas dari sebagian besar game yang dirilis segera setelah gambar kartun, ada banyak kecil game online Rapunzel, di mana Anda dapat bermain secara gratis tanpa men-download ke komputer Anda.
Dari kelompok Ghrelin( GHRP):(buat konsentrasi puncak GR yang jelas segera setelah injeksi, terlepas dari waktu dan kehadiran somatostatin dalam darah).
手術後立即出現的潛在並發症包括感染和血腫(內出血),但這種並發症的風險很小(1,2%)。
Komplikasi potensial segera setelah operasi termasuk infeksi dan hematoma( perdarahan internal), tetapi risiko komplikasi tersebut kecil( 1- 2%).
Atlet dan binaragawan juga dapat membagi penuh 40 mcg dosis menjadi dua, 20 mcg dosis,memilih untuk mengelola satu dosis sebelum latihan mereka dan satu segera setelah menyelesaikan latihan mereka atau pelatihan.
Saya ingin mengatakan tentang fakta bahwa organisasi perusahaan periklanan pengembanggame baru mendekatinya dengan tanggung jawab- segera setelah pengumuman proyek baru dibuka pada halaman soc resminya. jaringan Facebook dan Tweeter.
科學家們希望利用這次任務的數據來解決宇宙學中一些最具爭議的問題,比如宇宙形成後立即發生了什麼。
Para ilmuwan berharap untuk menggunakan data dari misi untuk menyelesaikan beberapa pertanyaan yang paling diperdebatkan dalam kosmologi,seperti apa yang terjadi segera setelah alam semesta terbentuk.
Ini menegaskan otoritas atas korban dan mengingatkan kita bahwa segala sesuatu yang kita lakukan memiliki konsekuensi,banyak di antaranya berada di luar jangkauan kita segera setelah kita bertindak.
Pada Oktober 28, 2015, Lelang Shopee secara resmi diluncurkan di Taiwan dan memasuki pasar e-commerce C2C,dengan fitur utama" jual segera setelah lelang" dalam detik 30.
Sudah saatnya, segera setelah penemuan dari setiap lingkaran tanaman pada setiap bidang sereal, mengatur aktivitas dari polisi atau militer, atau pasukan pemerintah- boneka, dan akses ke tempat itu secara ketat melarang dan melarang.
體育生活方式-不值得鍛煉後立即進食。
Sport gaya hidup- tidak layak makan tepat setelah latihan.
您可以預先儲存巧克力,並在手術後立即吃完。
Anda dapat menyimpan coklat di muka, dan memakannya segera setelah prosedur.
按印地安那州法律,定為重罪的被告必須在宣判後立即進監獄服刑。
( Menurut hukum Indiana, seorang tertuduh yang dinyatakan bersalah melakukan kejahatan haruslangsung menjalani masa hukuman di penjara segera setelah hukuman dijatuhkan).
如果可以的話,它會在認識到自己的虛幻性質後立即解散。
Jika bisa, ia akan langsung membubarkan diri setelah mengenali sifat ilusinya sendiri.
儘管不是必修課,但90%的學生在基礎課後立即開始高中學習。
Meskipun tidak wajibkan, 90 persen siswa segera memulai studi menengah atas setelah sekolah dasar.
用餐後不要立即吃水果-用餐後立即吃水果將導致胃部因空氣而腫脹。
Jangan langsung makan buah-buahan- Langsung makan buah-buahan setelah makan akan menyebabkan perut dipenuhi dengan udara.
他們在事故發生後立即進行了一些研究,發現總部設在紐約的金融子行業根本沒有增長。
Mereka melakukan beberapa penelitian tepat setelah kecelakaan itu dan menemukan bahwa sub sektor finansial yang berbasis di New York tidak diproyeksikan tumbuh sama sekali.
人們普遍認為,男性和女性會經歷一系列積極的情緒,包括在雙方同意的性行為後立即滿足和放鬆。
Umumnya diyakini bahwa pria dan wanita mengalami berbagai emosi positif termasuk kepuasan danrelaksasi segera setelah aktivitas seksual konsensual.
許多專家指出,這些動物死後立即凍僵,以後一直保持著冰凍狀態,使得它們的肉和長牙保存得十分完好。
Pakar mengatakan, hewan-hewan itu langsung membeku setelah mati, dan tetap dalam kondisi membeku setelahnya, sehingga daging dan taringnya tersimpan dengan sangat baik.
你還可以在iMovie中編輯影片,然後立即分享。
Anda juga dapat mengedit video di iMovie, lalu langsung membagikannya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt