得到证实 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dikonfirmasi
• dikukuhkan

在 中文 中使用 得到证实 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我对此案的看法已得到证实。
Pendapatku mengenai kasus ini sudah terkonfirmasi.

目前，其效率和安全性仍未得到证实。
Saat ini, efisiensi dan keamanannya masih belum bisa dibuktikan.

如果这一发现得到证实，有关这种繁盛生命形式的照片证据，可能会彻底改变我们对火星和地球以外生命的理解。
Bukti fotografi dari bentuk kehidupan yang berkembang seperti itu, seandainya penemuan dikonfirmasi, kemungkinan akan merevolusi pemahaman kita tentang Mars dan kehidupan di luar Bumi.

如果这个病例得到证实，这将是印尼因这种疾病而死亡的第53人。
Jika kasus itu dikukuhkan, ini akan menjadi kematian ke-53 di Indonesia akibat penyakit tsb.

虽然这个说法还没得到证实，但毫无疑问KENO是其中一款最简单和利润丰厚的娱乐城游戏。
Meskipun, hal ini belum dikonfirmasi, tidak ada keraguan bahwa Keno adalah salah satu yang paling mudah dan menguntungkan permainan kasino.

这些材料的存在以前从未在KBO中得到证实，他们强烈建议在太阳系内部形成2004年EW95。
Kehadiran bahan-bahan ini belum pernah dikonfirmasi dalam objek Sabuk Kuiper, dan mereka sangat menyarankan bahwa EW95 2004 terbentuk di Tata Surya bagian dalam.

土耳其国营新闻机构阿纳多卢表示，周六Twitter已经开始关闭土耳其政府一直在抱怨的账户，但报告无法立即得到证实。
Kantor berita resmi Turki, Anadolu, mengatakan Twitter mulai Sabtu menutup akun-akun yang dikeluhkan pemerintah, tetapi laporan itu tidak bisa segera dikukuhkan.

如果我们的发现得到证实，”Samuel博士总结道，“评估头发灰白程度的评分系统的标准化可以用来预测冠状动脉疾病。
Jika temuan kami dikonfirmasi, Dr. Samuel menyimpulkan, standardisasi sistem penilaian untuk evaluasi uban dapat digunakan sebagai prediktor untuk penyakit arteri koroner.

虽然长期滴滴涕暴露对人体健康的确切影响仍未得到证实，但人们普遍认为它是一种内分泌干扰物和潜在的致癌物质。
Meskipun dampak eksak dari paparan DDT jangka panjang pada kesehatan manusia masih belum dikonfirmasi, secara luas dianggap sebagai pengganggu endokrin dan karsinogen potensial.

D1上15%的振荡指标给出了货币对超卖的信号，而这一点往往会通过趋势的快速变化得到证实；.
Sinyal pasangan yang oversold diberikan oleh 15% osilator pada D1, yang sering dikonfirmasi oleh perubahan tren yang cepat;

我们担心五名死者中……有三名为澳大利亚人，但消息还没得到证实，”莫里森总理说。
Kami takut pada lima orang yang meninggal itu hingga tiga orang Australia, tetapi itu belum dikonfirmasi," kata Morrison kepada wartawan di Sydney.

最初通过径向速度测量确定了十年前，后来通过与MOST和Spitzer太空望远镜的过境观测得到证实。
Pada awalnya planet ektrasurya telah diidentifikasi sejak satu dekade yang lalu melalui pengukuran kecepatan radial, kemudian dikonfirmasi melalui pengamatan transit dengan teleskop ruang angkasa Spitzer dan MOST.

一些动物研究表明，绿茶可能会减少饮食中脂肪的吸收，但这在人类中尚未得到证实。
Penelitian terhadap hewan menunjukkan bahwa manfaat teh hijau dapat mengurangi jumlah lemak yang diserap dari makanan, namun hal ini belum dikonfirmasi pada manusia.

马来西亚航空公司的一名发言人说，围绕飞机下落有很多揣测，但到目前为止都没有得到证实。
Seorang Juru bicara Malaysia Airlines mengatakan banyak spekulasi tentang apa yang terjadi atas nasib pesawat itu, namun belum ada yang dikonfirmasi.

阿齐姆对这两个党表示祝贺，并说如果选举结果得到证实，执政党将会接受这个结果，并且成为反对党。
Ia mengucapkan selamat kepada kedua partai dan mengatakan jika hasil itu dikonfirmasikan partai yang memerintah akan menerimanya dan berperan sebagai oposisi.

冲突导致的伤亡数字无法得到证实，因为叙利亚限制独立媒体报道。
Jumlah korban tewas akibat pertempuran itu tidak dapat dikukuhkan karena Suriah membatasi pemberitaan independen.

一切都还没有得到证实，所以如果佩特能上场，我一点也不担心。
Belum ada yang dikonfirmasi, jadi jika Petr bermain, saya tidak akan khawatir sama sekali.

一切都还没有得到证实，所以如果佩特能上场，我一点也不担心。
Belum ada yang dikonfirmasi, jadi jika Petr main saya tidak akan cemas sama sekali.

一切都还没有得到证实，所以如果佩特能上场，我一点也不担心。
Belum ada yang dikonfirmasi, jadi jika Petr bermain saya sama sekali tidak khawatir.

圣经不能被认为不可靠，仅仅因为它包含部分无法证实或尚未得到证实的内容。
Alkitab tidak boleh diragukan hanya karena ada bagian yang tidak dapat diberi konfirmasi ataupun belum dikonfirmasi..

该过程的一个显着特征是缺乏免疫学发育阶段，这通过过敏试验得到证实。
Ciri khas dari proses ini adalah tidak adanya tahap perkembangan imunologis, yang dikonfirmasi oleh tes alergi.

年发表在《自然》杂志上的这项特定的“莫扎特效应”，还未得到证实。
Mozart effect yang disebutkan oleh publikasi Rauscher's di tahun 1993 di Nature tidak dapat dikonfirmasi.

Lazarus工具可能被用作传播WannaCry的手段，但这一点还未得到证实。
Tools Lazarus ini berpotensi pernah digunakan sebagai metode untuk menyebarkan WannaCry, namun hal ini belum dapat dikonfirmasi kebenarannya.

巴基斯坦塔利班宣称对此次袭击负责，但该说法尚未得到证实。
Kumpulan Taliban Pakistan mengaku bertanggung jawab atas serangan itu, namun setakat ini tuntutan tersebut belum dapat disahkan.

如果实验结果得到证实，这种被称为X17的粒子可以帮助解释暗物质--科学家认为占据宇宙质量超过80%的一种神秘物质。
Jika hasilnya dikonfirmasi, apa yang disebut partikel X17 dapat membantu kita menjelaskan teka-teki material gelap( dark matter), partikel misterius itu dipercaya para ilmuwan telah memberikan lebih dari 80% massa di alam semesta.

如果结果得到证实，所谓的X17粒子可能有助于解释暗物质，科学家认为暗物质占宇宙质量的80%以上。
Jika hasilnya dikonfirmasi, apa yang disebut partikel X17 dapat membantu kita menjelaskan teka-teki material gelap( dark matter), partikel misterius itu dipercaya para ilmuwan telah memberikan lebih dari 80% massa di alam semesta.

个人戏剧Chatsky不仅给整个情节带来了动作，而且使社会的戏剧变得复杂和加深，这在喜剧中通过他对高贵的莫斯科的猛烈攻击的增加得到证实。
Drama pribadi Chatsky tidak hanya memberi pergerakan pada keseluruhan alur, tetapi juga memperumit dan memperdalam drama masyarakat, yang dikonfirmasi dalam komedi dengan meningkatnya serangan tajamnya terhadap bangsawan Moskow.

一些动物研究表明，绿茶提取物或EGCG补充剂可以减少从食物中吸收的脂肪量，但这尚未在人类中得到证实.
Beberapa penelitian pada hewan menunjukkan bahwa ekstrak teh hijau atau suplemen EGCG dapat mengurangi jumlah lemak yang Anda serap dari makanan, tetapi ini belum dikonfirmasi pada manusia.

零售业巨头亚马逊已获得生产Merkle树的专利，作为工作量证明(PoW)算法的解决方案，该文件于5月14日得到证实。
Raksasa raksasa Amazon telah menerima paten untuk menghasilkan pohon Merkle sebagai solusi untuk algoritma proof-of- work( PoW), sebuah dokumen yang dikonfirmasi pada 14 Mei.