得那 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• itu

在 中文 中使用 得那 的示例及其翻译为 印度尼西亚

还记得那张信纸吗?
Masih Ingat Kertas Itu?

我還記得那天….
Saya masih ingat hari itu.

得那嬰兒會需要它。
Ya. bayi ini membutuhkannya.

有時我覺得那樣。
Terkadang aku merasa seperti itu.

还记得那个熊的故事吗?
Dongeng beruang itu, kamu masih ingat?

我不记得那是我的。
Saya tidak ingat bahwa itu adalah milikku.

我觉得那时候的我也是幸福的”.
Saat itu aku pun merasa bahagia.".

你还记得那个老妖婆吗？”?
Apa kamu ingat perempuan tua aneh itu?

我记得那女孩的脸很脏。
Aku ingat anak perempuan itu mukanya kotor.

我不覺得那是一種工作。
Saya tidak menganggap ini sebagai pekerjaan.

發咒起誓的說:「我不認得那個人!
Dengan bersumpah:" Aku tidak kenal orang itu."!

我不记得那天晚上还说了些什么。
Saya tidak ingat apa yang saya katakan malam itu.

我记得那只猫是被吊在屋子旁边的一个花园里。
Kuingat kucing itu kugantung dalam taman di sebelah rumah.

楚楓，我覺得那秘技可能是在騙你。
Chu Feng, aku merasa seperti itu Skill Rahasia sedang menipumu.

恨不得那攪亂你們的人把自己割絕了。
Aku menghendaki agar mereka yang mengacaukan kamu mengebirikan saja dirinya.

彼得就发咒起誓地说：‘我不认得那个人'”（太26：74）。
Petrus mengutuk dan bersumpah, Aku tidak kenal orang itu( 26: 72).

我不记得那是什么,但它吓死我了。
Saya tidak tahu apa yang terjadi, tetapi itu membuat saya takut.

如果登贝莱在观众席上看起来忧心忡忡，我觉得那可以理解。
Jika Dembele tampak serius di tribun, aku pikir itu bisa dimengerti.

贏得那張票，羅斯，這是我遇到的最好的事情….
Memenangi tiket itu, Rose, adalah perkara terbaik yang pernah berlaku kepada saya.

以色列人啊，你们忘记了拯救你们的上帝，不记得那保护你们的磐石。
Kamu telah melupakan Allah keselamatanmu dan tidak mengingat Batu Karang perlindunganmu.

苏菲记得那天医生说告诉祖母她生病了时,祖母说过同样的话。
Sophie ingat nenek mengatakan sesuatu semacam itu pada hari ketika dokter menyatakan dirinya sakit.

当年我从来没有想着要离开国米，因为我觉得那就是我的家，是我一生的归宿。
Saya tidak pernah ingin meninggalkan Inter, karena saya merasa itu adalah rumah saya dan akan selamanya.

她记得那时候，三师兄已经找到苏落了，他们二人明明是一起离开的。
Dia ingat pada waktu itu, Kakak Ketiga telah menemukan Su Luo, mereka berdua jelas pergi bersama.

我从来没有想过离开国际米兰，因为当时我觉得那就是我的家，是我一生的归宿。
Saya tidak pernah ingin meninggalkan Inter, karena saya merasa itu adalah rumah saya dan akan selamanya.

泰迪记得那是妈妈在和他度过的最后一个圣诞节里用过的那款香水。
Dalam ingatan Teddy, minyak wangi tersebut adalah yang dipakai ibunya pada saat perayaan Natal terakhir bersamanya.

但丹丹说，“奶奶，哥哥对我说，他希望今天在厨房里帮忙，是不是哥哥？”然后，她低声对他说，“还记得那只鸭子吗？”?
Fatimah menjawab, Nenek, adik kata dia nak tolong dekat dapur kemudian dia terus berbisik kepada adiknya itu, Ingat itik tu?

年夏天，事情发生了改变，我知道自己不再是一号门将，但是我觉得那不是我离开的正确时间。
Musim panas lalu, hal-hal berubah dan saya mengerti aku tidak lagi pilihan pertama kiper tapi aku merasa itu bukan waktu yang tepat bagi saya untuk pergi.

如果美元突然跌破100日元，这或许会为采取行动修正走势速度提供合理化理由，但我觉得那将是最后对策。
Jika dolar yang tiba-tiba jatuh di bawah 100 yen, yang mungkin membenarkan tindakan untuk menyesuaikan kecepatan bergerak, tapi saya pikir itu akan menjadi pilihan terakhir.

比如，假如你在孩童时代受过虐待，有人问你，“你觉得那是上帝的旨意吗？”你现在就能够本着圣经思考，并给出一个与圣经相符的合理答案。
Contohnya, jika Anda diperlakukan dengan sangat kejam ketika masih seorang anak, dan seseorang bertanya kepada Anda, Apakah kamu pikir itu adalah kehendak Allah? sekarang Anda memiliki suatu cara untuk membuat suatu arti alkitabiah dari hal ini, dan memberikan sebuah jawaban yang tidak berlawanan dengan Alkitab.

主持人谈到他用手臂搂着她的那张照片时，安德鲁说：“我完全不记得那张照片有拍过。
Dari foto yang tampak menunjukkan kepadanya dengan lengannya di sekelilingnya, Andrew berkata, Saya sama sekali tidak ingat foto itu pernah diambil.