徹 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sepenuhnya
• menyeluruh
• benar-benar
• secara radikal
• teliti
• total

在 中文 中使用 徹 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這是徹底的瘋狂！!
Ini adalah kegilaan total!

我徹底相信了這個理論。
Saya sangat percaya teori ini.

他們徹底玷污了安息日。
Mereka sangat mencemarkan hari Sabat.

罪惡最終得到了徹底清算！”.
U-Uh, dosa telah sepenuhnya dibersihkan!".

否則你將徹底被孤立。
Kalau tidak, Anda akan benar-benar terisolasi.

這件事徹底改變了他的世界觀。
Dan itu sepenuhnya mengubah pandangan dunianya.

徹底檢查血液製品的愛滋病毒因此是非常重要的。
Pengecekan menyeluruh produk darah HIV karena itu sangat penting.

所有阿特曼連接到這個世界的靈魂，但不是很徹底。
Semua Atman dilampirkan kepada dunia-roh ini, tetapi tidak cukup sepenuhnya.

徹底墮落說明了逮捕耶穌的羅馬士兵為何.
Kerusakan total menjelaskan mengapa para prajurit Roma yang menangkap Dia.

在你經歷重生之前，你的心已被罪孽徹底腐敗了。
Sebelum Anda mengalami kelahiran baru, hati Anda sepenuhnya dirusak oleh dosa.

像你這樣有名的人物，做徹底調查是有好處的。
Adalah baik bila orang terkenal seperti engkau melakukan penyelidikan yang menyeluruh.

最近我幫Esquire雜誌寫咗一篇文章叫做--有關徹底的誠實。
Baru saja saya menulis sebuah artikel di Esquire-- mengenai kejujuran secara radikal.

贏得那些誰遭受敵人或徹底粉碎了他的艦隊的最大傷害。
Memenangkan orang-orang yang menderita kerusakan maksimal kepada musuh atau benar-benar hancur armada.

但我徹底反對以本地傳統來反對全球資本主義。
Tetapi saya sepenuhnya menentang penyandaran diri pada tradisi-tradisi lokal dalam melawan kapitalisme global.

如果你死在自己的罪中，神將不得不以公義待你，祂將審判到完全徹底。
Jika Anda mati dalam dosa Anda, Tuhan dipaksa untuk memberikan Anda keadilan, dan penghakiman-nya akan sangat menyeluruh.

每天徹底刷牙兩次（早晚）或按照牙醫或醫生的指示。
Sikat gigi secara menyeluruh dua kali per hari( pagi dan malam) atau seperti yang diarahkan oleh dokter gigi atau dokter.

此外，飢荒時期也會鼓勵屠宰種畜，在當地徹底消滅“馴服”基因。
Juga, periode kelaparan juga akan mendorong pembantaian stok pengembangbiakan, secara lokal menghapus gen" jinak" sepenuhnya.

徹底整治家裡、酒店或公寓的床虱可能需要花幾小時到幾天的時間。
Penanganan menyeluruh terhadap rumah, kamar hotel atau apartemen dapat memakan waktu dari beberapa jam hingga beberapa hari.

它們在歷史上安排的一切我都不承認，正法中也是在徹底否定它們。
Segala sesuatu yang mereka atur dalam sejarah saya tidak mengakuinya, di dalam pelurusan Fa juga sepenuhnya menyangkal mereka.

當你切割時，你會感到忙碌，徹底佔據，安全，因為你接近食物但不吃東西。
Anda merasa sibuk, benar-benar diduduki, dan aman sejenak saat Anda memotong karena Anda dekat dengan makanan tetapi tidak makan.

國會不該干預這些談判，否則我會乾脆徹底終結NAFTA，這樣我們會更好…」.
Kongres tidak boleh ikut campur dalam negosiasi ini atau saya hanya akan mengakhiri NAFTA sepenuhnya kita akan jauh lebih baik.

如果聖經確實是神的話語，我們就應該珍愛它、學習它、服從它、並徹底相信它。
Jika Alkitab benar-benar adalah Firman Tuhan, maka kita harus menghargainya, mempelajarinya, menaatinya, dan sepenuhnya memercayainya.

川普先前表示，此舉是為了確保更徹底審查前來美國的人們。
Trump telah mengatakan langkah itu diperlukan untuk memastikan pemeriksaan yang lebih menyeluruh dari orang yang datang ke Amerika Serikat.

你需要徹底刪除的內疚所有的感情，如果你花一些時間想寵愛自己。
Anda harus benar-benar menghilangkan semua perasaan bersalah jika Anda menghabiskan waktu berkualitas untuk mencoba memanjakan diri sendiri.

我也提出了同樣的問題，所以我立即要求徹查發生了甚麼以及我們如何應對。
Saya memiliki pertanyaan yang sama, jadi saya segera meminta penyelidikan menyeluruh atas apa yang terjadi dan bagaimana kami menanganinya.

生前最後十五年他把自己孤立起來，據說這段期間──若謠言可信的話──他徹底瘋了。
Ia telah menghabiskan lima belas tahun terakhir hidupnya mengurung diri, dan selama itu- jika rumor bisa dipercaya- ia benar-benar menjadi gila.

即使你出生長大在教會裡，你永遠不會感到徹底的滿足，除非你過繼到神的家庭內。
Bahkan jika Anda lahir dan dibesarkan di gereja ini, Anda tidak akan pernah benar-benar puas sampai Anda diadopsi ke dalam keluarga Allah.

正因如此，我們的安全檢驗程序是業界其中一個最徹底和嚴格的產品測試過程。
Itulah sebabnya, selama berpuluh-puluh tahun proses keamanan kami telah menjadi salah satu proses uji produk paling teliti dan ketat di industri ini.

徹底研究生殖過程和每日更新與您的醫生將使您放心，並幫助您自信地面對分娩。
Sebuah studi menyeluruh tentang proses kelahiran dan update harian dengan dokter Anda akan membuat Anda merasa nyaman dan membantu Anda menghadapi persalinan dengan percaya diri.

布什瘟疫在中世紀徹底蹂躪了世界人口，但一些軍事思想家認為利用這種可怕的疾病是有利的。
Wabah bubonic benar-benar menghancurkan populasi dunia pada Abad Pertengahan, tetapi beberapa pemikiran militer berpikir untuk menggunakan penyakit yang mengerikan untuk keuntungan mereka.