必须培养 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• harus mengembangkan
• harus melatih

在 中文 中使用 必须培养 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们必须培养耐心。
Kita harus mengembangkan kesabaran.

我们必须培养出很好的心态，因为只有身体素质是不够的。
Kami harus melatih mentalitas karena fisik saja tidak cukup.

在体育脱颖而出，就必须培养和实践;
Untuk unggul dalam olahraga, harus melatih dan praktek;

在体育脱颖而出，就必须培养和实践;
Untuk unggul dalam olahraga, seseorang harus berlatih dan berlatih;.

现在的情况是我们必须培养耐力。
Sekarang situasinya kita harus membangun ketahanan.

我们必须培养看到哪个是规范的习惯，而不是那个例外。
Kita harus mengembangkan kebiasaan melihat apa yang menjadi norma, bukan yang merupakan pengecualian.

我们必须培养看到哪个是规范的习惯，而不是那个例外。
Kita harus mengembangkan kebiasaan melihat bahwa yang merupakan norma, bukan apa yang pengecualian.

我们必须培养相互的尊重和关照，以求达到合理的利益之平衡，而不应仅仅考虑无限的力量和难免的争斗。
Kita harus mengembangkan saling respek dan peduli agar tercapai keseimbangan kepentingan yang layak, bukan cuma memikirkan kekuasaan tanpa batas dan persaingan yang tidak terhindarkan.

为了让我们的生命变得有价值，我认为我们必须培养基本的良好品质-温暖，善良，同情.
Agar hidup kita menjadi bernilai, saya pikir kita harus mengembangkan kualitas dasar manusia yang baik- kehangatan, kebaikan, kasih sayang.

另一方面，极有趣的是，欢喜心是“七觉支”之一，是为证得涅��所必须培养的基本品质。
Sebaliknya, menarik sekali untuk diingat di sini bahwa kegembiraan merupakan salah satu dari tujuh Faktor Pencerahan, kualitas penting yang harus dikembangkan untuk perealisasian Nibbana.

在另一方面，尤须记得“喜”是七觉支之一，为证见涅槃所必须培养的一种主要德性。
Sebaliknya, menarik sekali untuk diingat di sini bahwa kegembiraan merupakan salah satu dari tujuh Faktor Pencerahan, kualitas penting yang harus dikembangkan untuk perealisasian Nirwana.

她必须培养自己的弱点和失败的意识，同时尝试创造性地克服它们。
Dia harus menumbuhkan kesadaran akan kelemahan dan kegagalannya, sambil mencoba mengatasinya secara kreatif.

鉴于这种情况，必须培养能够以专业方式履行语言调解职能的合格人员。
Mengingat situasi ini, penting untuk melatih personel yang berkualifikasi yang mampu melakukan fungsi mediasi linguistik secara profesional.

我们必须培养看到哪个是规范的习惯，而不是那个例外。
Kita mesti membangunkan kebiasaan melihat apa yang menjadi norma, dan bukannya pengecualian.

因为敌人植物消极,令人沮丧的思想在你的大脑并不意味着你必须培养和帮助它成长。
Hanya karena musuh menanam pikiran negatif dan mematahkan semangat di otak Anda, tidak berarti Anda harus memelihara dan membantunya bertumbuh.

在专注于技术专长和道德判断的整合，在会计研究生教育必须培养学生的分析能力，这将是困难的，往往意外的经济安排进行测试。
Sementara berfokus pada integrasi keahlian teknis dan penilaian etika, pendidikan pascasarjana di bidang akuntansi harus mengembangkan kemampuan analisis siswa, yang akan diuji oleh pengaturan ekonomi yang sulit dan sering tak terduga.

你必须培养它。
Anda harus mengembangkannya.

她必须培养自己的弱点和失败的意识，同时尝试创造性地克服它们。
Dia mesti menanam kesedaran tentang kelemahan dan kegagalannya, sambil cuba mengatasi mereka secara kreatif.

我们必须培养这些球员，尝试在他们之间创造一场良好的比赛，一场积极的比赛。
Kami harus meningkatkan para pemain ini untuk mencoba dan menciptakan persaingan yang bagus dan positif di antara mereka.

他们认为，为了改变柬埔寨的未来，他们必须培养最年轻的柬埔寨人，使他们成为明天的领袖，我们衷心赞同。
Mereka percaya bahwa untuk mengubah masa depan Kamboja, mereka harus memelihara generasi termuda orang Kamboja dan memberdayakan mereka untuk menjadi pemimpin masa depan- dan kami dengan sepenuh hati setuju.

如果现象是无常，空的真正的物质，如果自我是无常，缺乏物质或灵魂，那么我们必须培养我们的头脑接受这样的事实，而不是否认和压抑。
Jika fenomena adalah tidak kekal dan kosong dari substansi benar, jika diri tidak kekal dan tidak memiliki substansi atau jiwa, maka kita harus melatih pikiran kita untuk menerima kenyataan, bukan untuk menyangkal dan menekannya.

我们必须改善，培养必胜的心态，并相信自己。
Kami harus memperbaiki diri dan mengembangkan mentalitas kemenangan, percaya pada diri sendiri.

因此，我们必须从现在开始培养自己的.
Dari sekarang kita sudah harus mengembangkan diri.

他说：“如果我们要在2030年、2040年和2050年与俄罗斯人和中国人作战并取胜，现在必须开始培养下一代。
Jika kita akan bertarung dan menang melawan Rusia dan Cina di tahun 2030, 2040 dan 2050, saya harus mulai membangun generasi berikutnya sekarang," katanya.

培养敏捷和有思想的学习者是IB教育理念的根本所在，这就是为什么我们认为我们的世界级21世纪劳动力培养模式必须更‘亲民'。
Pengembangan para pelajar yang tangkas serta cermat sangat penting bagi filosofi pendidikan IB, dan itu sebabnya kami yakin, model pendidikan kami yang berkelas dunia untuk mengembangkan angkatan kerja abad ke-21, harus lebih terjangkau.".

必须在所有专业领域培养研究驱动的文化，以确保在面对实际问题时的理解和信心。
MESTI juga memupuk budaya yang didorong oleh penyelidikan dalam semua bidang kepakaran untuk memastikan kedalaman pemahaman dan keyakinan dalam menghadapi masalah praktikal.

如果想成为一名成功的员工，就必须培养与同事一起工作的能力，并成为团队里有价值的一部分。
Jika Anda ingin menjadi karyawan yang sukses, Anda harus mengembangkan keterampilan untuk bekerja sama dengan rekan kerja Anda dan menjadi bagian berharga dari sebuah tim.

阅读兴趣的培养必须从父母开始。
Kecintaan membaca harus dimulai dari orangtua.

我们必须要培养耐心。
Kita harus mengembangkan kesabaran.

接班人必须是公司自己培养的.
Pemilik Perusahaan harus dapat mengembangkan diri sendiri.