必须批准 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• harus menyetujui
• harus meratifikasi

在 中文 中使用 必须批准 的示例及其翻译为 印度尼西亚

WCA董事会必须批准一场比赛用到的所有可选规则。
WCA Board harus menyetujui semua regulasi opsional yang akan diterapkan di sebuah kompetisi.

然后，四分之三的州必须批准拟议的修正案。
Badan legislatif dari tiga perempat negara bagian kemudian harus meratifikasi amandemen tersebut agar berlaku.

美国参议院和俄罗斯议会必须批准这项条约才能生效。
Senat Amerika Serikat dan parlemen Rusia harus meratifikasi perjanjian itu untuk bisa berlaku.

打击对妇女的暴力行为：所有欧盟国家都必须批准伊斯坦布尔公约.
Memerangi kekerasan terhadap perempuan: Semua negara Uni Eropa harus meratifikasi Konvensi Istanbul.

教育署必须批准所有的免费学校，他们预计要遵守标准性能的措施。
Departemen Pendidikan harus menyetujui semua sekolah gratis dan mereka diharapkan untuk mematuhi ukuran kinerja standar.

他们还必须批准独立（SA）5G规格，预计2018年6月之前不会完成。
Mereka juga harus menyetujui spesifikasi Standalone( SA) 5 G, dan hal itu diperkirakan tidak akan terjadi sampai Juni 2018.

纽约破产法庭法官詹姆斯·佩克（JamesPeck）裁定：“我必须批准这笔交易，因为这是唯一可用的交易。
Hakim pengadilan Manhattan James Peck, setelah 7- jam mendengar, memerintah:" Aku harus menyetujui transaksi ini karena ini adalah satu-satunya transaksi yang tersedia.

如果这些测试通过，食品和药物管理局必须批准抗生素作为一种新药。
Jika tes ini berlalu, Administrasi Makanan dan Obat( FDA) maka harus menyetujui antibiotik sebagai obat baru.

要将您的出生日期更改为13岁以下的任何年龄*，您必须是“家人共享”群组的成员，且您的家庭组织者必须批准更改。
Untuk mengubah tanggal lahir pada usia di bawah 13* tahun, Anda harus merupakan anggota grup Berbagi Keluarga, dan pengelola keluarga harus menyetujui perubahan tersebut.

结果图纸必须始终批准LWBJ。
Hasil gambar harus selalu disetujui oleh LWBJ.

在德国，取名必须得到批准，而且必须明示性别。
Di Jerman, nama-nama harus disetujui dan mengindikasikan gender.

议会必须拒绝或批准辞职。
Majelis harus menolak atau menyetujui pengunduran diri.

注：政党的形成必须由政府批准.
Catatan: partai politik harus mendapat persetujuan pemerintah.

犯人的几乎每个行动都必须受到守卫批准。
Hampir setiap tindakan harus disetujui oleh salah satu penjaga penjara.

你必须由法拉利亲自批准。
Anda harus disetujui secara pribadi oleh Ferrari.

一国若在签署条约时作出保留，则必须在批准、接受或同意时再次确认。
Ketika suatu Negara membuat reservasi ketika penandatanganan, maka Negara harus menegaskan kembali reservasi tersebut pada saat ratifikasi, penerimaan, atau persetujuan.

学分最低必须包括批准的知识产权和信息技术法程序专业化配送课程12学分。
Minimum 24 kredit harus mencakup 12 kredit dari Spesialisasi Program Distribusi disetujui untuk program Kekayaan Intelektual dan Informasi Hukum Teknologi.

特朗普将紧急声明描述为“简单的出路”，并表示国会必须承担批准57亿美元的责任。
Trump menggambarkan deklarasi darurat sebagai jalan keluar yang mudah, dan mengatakan Kongres harus meningkatkan tanggung jawab menyetujui dana USD5, 7 miliar yang diinginkannya.

要获得批准必须有至少10个点，但是，谁失败的学生有第二次机会重复测试。
Harus disetujui itu harus memiliki setidaknya 10 poin, namun, siswa yang gagal memiliki kesempatan kedua untuk mengulang tes.

例如，在冰岛，父母必须从政府批准的名单中为孩子选择名字。
Sebagai contoh di Islandia, orangtua harus memilih sebuah nama dari daftar yang disetujui oleh pemerintah.

他因违反办公室行为法而被弹which，该法案规定国会的批准必须解雇指定的官员。
Dia diberhentikan karena melanggar UU Kepemilikan, yang menyatakan bahwa persetujuan kongres diperlukan untuk memecat seorang pejabat yang ditunjuk.

任何法案都必须简化许可和批准程序，使进程缩短到两年以下，甚至一年。
Tiap RUU harus juga merampingkan proses pemberian persetujuan dan izin, sehingga bisa diselesaikan dalam waktu kurang dari dua tahun, atau mungkin satu tahun.

此外，根据Visa的《政治参与、游说和献金政策》，提名及公司治理委员会还必须事先批准将公司资金用作政治献金。
Selain itu, berdasarkan Kebijakan Partisipasi, Lobi, dan Kontribusi Politik Visa, Nominating and Corporate Governance Committee juga harus terlebih dulu menyetujui penggunaan dana perusahaan untuk kontribusi politik.

这些措施必须通过参议院批准，这个过程可能会持续到本月底。
Langkah itu kemudian mesti disetujui Senat yang mungkin berlangsung hingga akhir bulan.

我们的政府关系部必须事先批准上述行动和游说活动，并定期审查，以确保这些行动和活动最大程度符合我们的商业利益和目标。
Departemen Perhubungan Pemerintah kami harus memberikan persetujuan mereka terlebih dahulu pada kegiatan lobi dan kerja sama ini, dan secara rutin mengkaji kegiatan tersebut untuk memastikan kegiatan-kegiatan tersebut mendatangkan manfaat yang optimal bagi kepentingan dan tujuan bisnis kami.

但是国行必须取得部长的批准才能批准或是不批准有关交易。
Tetapi Bank Negara perlu mendapatkan kelulusan Menteri, menurut undang-undang, untuk meluluskan atau tidak meluluskan sebarang transaksi.

从已批准的集中选修课程可以替换必修课程，如果你能证明掌握作为前期的工作的结果（必须经过批准）。
Program dari set disetujui dari pilihan yang bisa diganti dengan kursus yang diperlukan jika Anda dapat menunjukkan penguasaan sebagai akibat tentu saja bekerja sebelumnya( harus disetujui).

美国参议院和俄罗斯议会必须批准这项条约才能生效。
Senat Amerika dan parlemen Rusia harus mengesahkan perjanjian itu untuk dapat mulai berlaku.

土地的赎回必须得到房东的批准。
Lokasi penempatan KU harus disetujui oleh pemilik tanah.