必须给予 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• harus memberikan
• harus memberi
• harus diberikan
• harus diberi

在 中文 中使用 必须给予 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果你需要爱，你必须给予爱。
Kalau Anda ingin dicintai, Anda harus memberikan cinta.

为了获得，你必须给予。
Untuk menerima, Anda harus memberi.

有些东西必须给予！!
Sesuatu harus diberikan!

的转基因作物必须给予标识。
Dari yang disetujui GMO harus diberi label.

如果这样的证据并非运输单据，卖方必须给予买方一切协助的请求，在它的费用，风险和协助他取得运输单据。
Jika keterangan itu bukan suatu dokumen pengangkutan, penjual harus memberikan permintaan pembeli, perbelanjaan, risiko dan membantunya dalam mendapatkan dokumen pengangkutan.

但是你必须给予信贷开发商-的愿望虚拟芭比winx的和其他人，往往与普遍接受的概念，口感好。
Tapi Anda harus memberikan kredit kepada pengembang- keinginan Winx Barbie virtual dan lain-lain, cenderung bertepatan dengan gagasan-gagasan yang berlaku umum selera yang baik.

不是每斯拉夫的妇女在其个人生命在家里，但这并不意味着你必须给予和接受的孤独感。
Tidak setiap Slavic wanita membawa dalam kehidupan peribadi mereka di rumah, tapi itu tidak berarti anda harus memberi dan menerima kesepian.

写下你自己的悼词，好像你回顾了很久的生活：假装这是你的葬礼，你必须给予悼词。
Tulis pidato pidato Anda sendiri seolah-olah Anda menoleh ke masa lalu: Berpura-puralah itu adalah pemakaman Anda dan Anda harus memberikan pidato perpisahan.

对这两类家族的成员的监测必须给予特别关注，应在比普通人更年轻时便进行筛查。
Perhatian istimewa harus diberikan dalam pengawasan anggota-anggota dari dua jenis keluarga ini untuk skrining pada usia yang lebih muda daripada yang berlaku bagi populasi umum.

这是人生的普遍规律之一：在我们得到爱之前，我们必须给予爱。
Ini adalah salah satu hukum kehidupan universal: Sebelum kita menerima cinta, kita harus memberi cinta.

必须给予足够的剂量以显示益处，因为一天或两天的低剂量是不可靠的。
Pengidap harus diberi dosis yang cukup untuk menunjukkan manfaatnya, karena dosis rendah untuk satu atau dua hari memberikan hasil yang tidak maksimal.

联合国秘书长潘基文表示，他对这次攻击感到震惊，并说以色列必须给予充分的解释。
Sekjen PBB Ban Ki-moon menyatakan ia terkejut dengan adanya serangan tersebut dan mengatakan Israel harus memberi penjelasan lengkap.

然而，通信存储法规定如果ISP收集客户资料，政府必须给予访问它的权力。
Namun, Aksi Komunikasi Tersimpan menetapkan bahwa jika ISP mengumpulkan data konsumen, pemerintah harus diberikan akses.

每一个儿童都有受教育的基本权力，必须给予他实现和保持一可接受水平的学习之机会，.
Setiap anak mempunyai hak yang fundamental untuk mendapatkan pendidikan, dan harus diberi kesempatan untuk mencapai dan memelihara tahap belajar yang dapat diterimanya;

当你是一个给予者，你必须给予比别人付出的价格更高的价值。
Ketika Anda seorang pemberi, Anda HARUS memberikan nilai lebih dari yang dibayar orang.

根据联邦法律，电信公司必须给予警方访问电话的权利，但很多仅依靠互联网基础设施的应用不在此规定范围。
Perusahaan telekomunikasi AS diharuskan memberi polisi akses ke panggilan berdasarkan hukum federal, tetapi banyak aplikasi yang hanya mengandalkan infrastruktur internet dikecualikan.

必须给予足够的剂量以显示益处，因为一天或两天的低剂量是不可靠的。
Dosis yang diberikan harus sesuai, karena dosis rendah untuk satu atau dua hari tidak dapat diandalkan.

根据联邦法律，电信公司必须给予警方访问电话的权利，但很多仅依靠互联网基础设施的应用不在此规定范围。
Perusahaan telekomunikasi AS diharuskan memberikan akses polisi untuk melakukan panggilan berdasarkan undang-undang federal, tetapi banyak aplikasi yang hanya mengandalkan infrastruktur internet tidak dikecualikan.

必须给予足够的剂量以显示益处，因为一天或两天的低剂量是不可靠的。
Anda harus diberi dosis yang cukup agar manfaatnya terlihat, karena dosis rendah untuk satu atau dua hari tidak dapat diandalkan.

必须给予足够的剂量以显示益处，因为一天或两天的低剂量是不可靠的。
Anda harus diberikan dosis yang cukup untuk menunjukkan manfaat, sebagai dosis rendah selama sehari atau dua hari jika tidak dapat diandalkan.

除非批评只是抛开这一切的历史证据，他们必须给予一个在以色列Aaronitic铎的存在，并将其纳入祭司和利未人，在D和P码颁布根据批判理论长除法。
Kecuali para kritikus hanya menyisihkan semua bukti sejarah ini, mereka harus memberikan keberadaan imamat Aaronitic di Israel, dan pembagian ke dalam imam dan orang Lewi, jauh sebelum kode D dan P yang diumumkan sesuai dengan teori kritis.

如果一国改善了其给予另一贸易伙伴的好处,它同时必须给予其他WTO成员以同样最好的待遇,以保证所有其他成员仍获得“最优惠“的待遇。
Jika sebuah negara meningkatkan keuntungan yang diberikannya kepada satu mitra dagang, maka negara tersebut harus memberikan perlakuan terbaik yang sama kepada semua anggota WTO lainnya sehingga mereka tetap menjadi yang paling disukai.

条约以三项基本原则为基础，载有一系列确定所必须给予的最低保护方面的规定；并载有为希望利用这些规定的发展中国家所作出的特别规定。
Para pencetus konvensi merumuskan tiga prinsip dasar dan berisi serangkaian menentukan ketentuan perlindungan minimum yang harus diberikan, serta ketentuan-ketentuan khusus yang tersedia untuk negara-negara berkembang yang ingin memanfaatkannya.

除非批评只是抛开这一切的历史证据，他们必须给予Aaronitic铎在以色列的存在，其划分为祭司和利未人，只要D和P码，根据批判理论颁布之前。
Kecuali para kritikus hanya menyisihkan semua bukti sejarah ini, mereka harus memberikan keberadaan imamat Aaronitic di Israel, dan pembagian ke dalam imam dan orang Lewi, jauh sebelum kode D dan P yang diumumkan sesuai dengan teori kritis.

如果上面提到的是运输单据，卖方必须给予买方，在他的要求，他的费用，风险，并取得运输单据（如提单，不可转让海运单的转让提单的一切援助，内河运输，空气法案，纸币火车或马达或多式联运）。
Jika ini yang dinyatakan di atas adalah dokumen pengangkutan, penjual harus memberikan pembeli, atas permintaannya, atas perbelanjaannya, risiko dan setiap bantuan dalam mendapatkan dokumen pengangkutan( contohnya bil niaga muatan, surat angkutan laut tidak boleh dirunding, laluan air pedalaman, bil udara, kereta api bil atau motor atau pengangkutan yang mod).

你也必须给予。
Kau juga harus memberi.

而且你必须给予他很大的荣誉才能完成第二个进球.
Dan Anda harus memberinya pujian besar untuk menyelesaikan gol kedua.".

我们必须给予我们在决赛中所拥有的一切，以确保我们没有遗憾，“他说。
Kita harus memberikan semuanya dan memastikan kita tidak menyesal di akhir nanti," ucapnya.

当你面对像国际米兰这样的强队时，你必须给予他们足够的尊重，并付出更多。
Ketika Anda bermain melawan tim yang kuat seperti Inter, Anda harus menghormati mereka dan memberi sesuatu yang lebih.

同样的理念适用于我们与自然的关系，在许可之前，必须采取问，必须给予某种方式表示感谢。
Filosofi yang sama berlaku untuk hubungan kita dengan alam di mana izin harus diajukan sebelum mengambil, dan terima kasih harus dinyatakan dengan memberikan kembali dalam beberapa cara.