在 中文 中使用 必须能够 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们必须能够说，“我在你身边。
智慧Agent必须能够制定目标和实现这些目标。
Agen pintar mesti dapat menetapkan matlamat dan mencapainya.智能Agent必须能够制定目标和实现这些目标。
Agen pintar mesti dapat menetapkan matlamat dan mencapainya.首先，你必须能够到达那里。
必须能够应付各种压力.
其他程序员必须能够读懂你的代码。
身体必须能够区分健康微生物群的有益成员和可能导致疾病的入侵病原微生物。
Tubuh harus dapat membedakan antara anggota yang menguntungkan dari mikrobiota yang sehat dan mikroorganisme patogen yang menyerang yang 你必须能够在情绪上和精神上处理好赢球，如果他们不知道怎么赢，那就肯定赢不了。
Anda harus mampu menangani kemenangan secara emosional dan mental dan jika mereka tidak tahu bagaimana memenangkannya, mereka tidak akan memenangkannya.但我们必须能够仔细观察谁在购买敏感的基础设施，以及这将带来什么后果，”德国经济部长阿尔特迈尔(PeterAltmaier)表示。
Tetapi kita harus dapat melihat dengan hati-hati siapa yang membeli infrastruktur yang sensitif dan apa konsekuensi-konsekuensi yang ada, kata Menteri Ekonomi Peter Altmaier.这意味着，为了找到noindex标记，搜索引擎必须能够访问该页面，因此不要使用robots.txt阻止它。
Itu berarti bahwa, untuk menemukan tag noindex, mesin pencari harus dapat mengakses halaman itu, jadi jangan memblokirnya dengan robots. txt.最终，您的孩子不需要全部微笑，但必须能够面对任何出现的情绪并学习如何巧妙地表达它。
Pada akhirnya, anak Anda tidak 每个国家，包括美国，必须能够与其他国家就共同关心的问题进行坦诚的私下对话。
Dan setiap negara, termasuk Amerika Serikat, harus bisa dialog pribadi yang jujur mengenai masalah yang dihadapi bersama dengan negara-negara lain.".他必须能够通过这个哀悼过程中，感觉最安全的为他的方式。
Dia mesti dapat melalui proses berkabung ini dengan cara yang paling selamat yang terasa baginya.为了跑、跳、写或切东西，大脑必须能够与必要的肢体沟通来完成动作。
Untuk berlari, melompat, menulis atau memotong sesuatu, otak harus dapat berkomunikasi dengan anggota tubuh yang diperlukan untuk menyelesaikan aksinya.你必须提供结构和方向-你必须能够及早发现潜在的问题做一些事情。
Anda 第二个作用非常重要：用户必须能够离开任务，之后再使用此Activity启动器返回到该任务。
Kemampuan kedua ini penting: Pengguna harus bisa meninggalkan tugas dan kemudian kembali ke tugas tersebut nanti dengan menggunakan peluncur aktivitas ini.建筑师必须能够看到从许多不同的方向，这是在体系结构中的程度的基础广泛的性质的原因的问题。
Seorang arsitek harus mampu melihat masalah dari berbagai arah, yang merupakan alasan untuk sifat berbasis luas dari tingkat dalam arsitektur.我们必须能够适应他们的要求，因为有多种教学方式和学习动作。
Kita mesti dapat menyesuaikan diri dengan keperluan mereka, kerana 要成为一个成功的企业家,你必须能够研究到人们想要和需要;
Untuk menjadi seorang usahawan yang berjaya, anda mesti berupaya untuk penyelidikan ke dalam apa yang orang mahu dan perlu;此外，政府还必须能够邀请一些欧佩克成员国印尼投资。
Selain itu, pemerintah juga harus bisa mengajak beberapa negara anggota OPEC untuk berinvestasi di Indonesia.换句话说，今天的商业领袖必须能够领导与工作相关的研究。
Dengan kata lain, para pemimpin perniagaan hari ini mesti dapat menjalankan penyelidikan yang berkaitan dengan pekerjaan.时尚造型师必须能够批判性地分析和开发要传达的关键内容，包括选择适当的媒体以及创作印刷和数字宣传活动。
Fashion Stylist harus mampu menganalisis secara kritis dan mengembangkan konten utama yang akan dikomunikasikan, yang mencakup pemilihan media yang sesuai dan pembuatan kampanye promosi cetak dan digital.要在这个领域取得成功，您必须能够将科学研究的结果转化为实际情况。
Agar sukses di bidang ini, Anda harus bisa mengkonversikan hasil dari penelitian ilmiah ke dalam situasi praktis.三星希望在这一年售出超过1亿部GalaxyS4，因而它必须能够尽可能快地满足大量的生产。
Samsung mengharapkan 为了跑、跳、写或切东西，大脑必须能够与必要的肢体沟通来完成动作。
Dalam rangka untuk menjalankan, melompat, menulis atau memotong sesuatu, otak harus mampu berkomunikasi dengan anggota badan yang diperlukan untuk menyelesaikan tindakan.外交部表示，作为南亚的两个重要国家，印度和巴基斯坦必须能够为实现安全和平的印度洋-太平洋地区而努力。
Kemenlu mengatakan sebagai dua negara penting di Asia Selatan,India dan Pakistan harus bisa mengupayakan terwujudnya kawasan Indo-Pasifik yang aman dan damai.事实上，在日益全球化的世界里，它已成为必须能够为学生提供专业的培训他们了解国际法律制度。
Memang, dalam dunia yang semakin global, telah menjadi perlu untuk dapat menawarkan siswa pelatihan profesional mereka menyadari sistem hukum internasional.为此，作为政治哲学家奥诺拉奥尼尔争论在她的2002ReithLectures中，我们必须能够信任他们。
Dan untuk itu, sebagai filsuf politik OnoraO'Neill berdebat di 2002 Reith Lectures-nya, kita harus bisa mempercayai mereka.营销策略不再是传统方式，而是必须能够慢慢学习数字营销。
Strategi pemasaran sudah bukan dengan cara konvensional lagi, melainkan perlahan-lahan harus bisa belajar pemasaran digital.这是最昂贵的地区，因为这个寺庙的会员资格显然是非常可取的，你必须能够在安息日行走。
Ini adalah daerah yang paling mahal karenatampaknya keanggotaan di kuil ini sangat diinginkan dan Anda harus bisa berjalan di sana pada hari Sabat.
