意味着一切 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berarti segalanya
• berarti bahwa semuanya
• bermakna segala-galanya

在 中文 中使用 意味着一切 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在Apple，你的信任对我们而言意味着一切。
Di Apple, kepercayaan Anda berarti segalanya bagi kami.

时机意味着一切。
Waktu bermakna segala-galanya.

在我们的世界里，正确的态度意味着一切。
Di dunia kita, sikap yang benar berarti segalanya.

时间意味着一切。
Waktu bermakna segala-galanya.

在Joobot，你的信任对我们而言意味着一切。
Di Apple, kepercayaan Anda berarti segalanya bagi kami.

这就是我们的标识，它意味着一切。
Ini adalah tanda tangan kami, dan itu berarti segalanya bagi kami.

在Aeted，你的信任对我们而言意味着一切。
Di Apple, kepercayaan Anda berarti segalanya bagi kami.

但对我来说，它意味着一切。
Tapi bagiku ia berarti segalanya.

有时，金钱并不意味着一切。
Duit tidak selalu berarti segalanya.

这意味着一切顺利的话，他必须等到自己能够跑步。
Itu berarti jika semua berjalan baik, dia harus menunggu sampai dia bisa lari.

这并不意味着一切皆为中心。
Jadi bukan berarti semua diurusi pusat.

一次成败并不意味着一切。
Gagal bukan berarti segala-galanya.

仅仅因为你获胜并不意味着一切进展顺利。
Hanya karena Anda menang, bukan berarti semuanya berjalan dengan baik.

爱某人意味着他或她对你来说意味着一切，而喜欢某人则意味着你很高兴和那个人在一起。
Mencintai seseorang artinya adalah orang tersebut berarti segalanya bagi Anda, sedangkan menyukai seseorang artinya adalah Anda hanya merasa senang berada bersama orang tersebut.

爱某人意味着他或她对你来说意味着一切，而喜欢某人则意味着你很高兴和那个人在一起。
Mencintai seseorang berarti bahwa dia berarti segalanya bagi Anda, sementara menyukai seseorang berarti Anda cukup bahagia bersama orang itu.

这个游戏开发工具完全是GUI驱动的，意味着一切都是拖放。
Alat pengembangan game ini digerakkan oleh GUI, dan ini berarti bahwa semuanya seret-dan- lepas.

后者的缺失意味着什么，虽然它的存在可能意味着一切，“福尔摩斯说。
Tidak adanya kedua berarti apa-apa, meskipun kehadirannya bisa berarti segalanya," kata Holmes.

这个游戏开发工具完全由GUI驱动，这意味着一切都是拖放式的。
Alat pengembangan game ini digerakkan oleh GUI, dan ini berarti bahwa semuanya seret-dan- lepas.

能够在世界上最大的俱乐部踢球对于我和我的家庭来说意味着一切。
Bisa bermain sepakbola di klub terbesar dunia berarti segalanya bagi saya dan keluarga saya.

对我来说，历史基本不算什么，但对许多人来说，那意味着一切。
Bagi saya, sejarah tak berarti apa-apa, tapi bagi banyak orang di dunia itu berarti segalanya.

没有后者毫无意义的情况下,尽管它的存在可能意味着一切,”福尔摩斯说。
Tidak adanya kedua berarti apa-apa, meskipun kehadirannya bisa berarti segalanya," kata Holmes.

人们真的很难[通过这个法案]，因为它涉及自愿的性行为，但”是“并不意味着一切，”这甚至不是一个难以理解的概念。
Orang benar-benar mengalami kesulitan[ dengan tagihan ini] karena melibatkan seks tanpa persetujuan, tapi' iya' tidak berarti segalanya," Ini seharusnya tidak menjadi konsep yang sulit untuk dipahami.

虽然这并不意味着一切问题都烟消云散，但我可以说，经过一年多的紧张治疗，我更快乐也更健康了，比以往任何时候都更能控制自己的情绪和想法，所以我很高兴。
Meskipun ini tidak berarti bahwa semuanya telah hilang, saya dapat mengatakan bahwa setelah satu tahun bekerja keras, bahwa saya lebih bahagia, saya lebih sehat, dan saya bisa mengendalikan emosi dan pikiran lebih daripada yang pernah saya lakukan.

这个名字意味着一切。
Gelar itu berarti segalanya.

但对我来说，这意味着一切。
Tapi bagiku ia berarti segalanya.

他在这里呆了10年多，这意味着一切。
Apa yang telah dia lakukan di sini selama lebih dari 10 tahun punya arti segalanya.

他在这里呆了10年多，这意味着一切。
Apa yang telah dia lakukan di sini selama 10 tahun, berarti segalanya.

死亡意味着一切的终结?
Kematian adakah akhiran semua perkara?

这是否意味着一切都结束了吗?
Apa ini berarti semua sudah berakhir?

但这并不意味着一切都没事了。
Tapi itu tidak berarti semuanya baik-baik saja.