意想不到 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tak terduga
• tidak dijangka
• tidak diharapkan
• tidak bisa membayangkan

在 中文 中使用 意想不到 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们都会遇到意想不到的情况。
Kita semua pernah menghadapi situasi yang tidak diharapkan.

意想不到的准备：承认你的无知。
Siapkan untuk yang tak terduga: mengakui ketidaktahuan Anda.

带来意想不到的，改变生活的结果。
Dengan hasil tak terduga yang mengubah kehidupan.

我们一直试图超越界限，提供意想不到的体验。
Kami selalu berusaha untuk melewati batasan dan memberikan pengalaman yang enggak terduga.

我们一直努力推动边界并提供意想不到的体验。
Kami selalu berusaha untuk melewati batasan dan memberikan pengalaman yang enggak terduga.

但我们的狗教授和意想不到的准备。
Tapi anjing kami diajarkan dan dipersiapkan untuk yang tak terduga.

您等待一個危險的陷阱，和意想不到的危險。
Anda menunggu perangkap berbahaya dan bahaya yang tidak diduga.

不是为了打击派系，而是为了重新定位他们以达到意想不到的结果，这与每个派别自己提出的正义类型不同。
Bukan untuk memerangi puak-puak, tetapi untuk mengalihkan mereka untuk mencapai hasil yang tidak dijangka, berbeza dari jenis keadilan setiap puak yang maju dengan sendirinya.

這些都是誰愛跳出最意想不到的地方和你尖叫的背後他的耳朵，造成窒息的怪物。
Ini adalah raksasa yang suka melompat keluar dari tempat yang paling tidak dijangka dan anda menjerit di belakang telinga, menyebabkan nafas sahaja.

这种意想不到的结果可能对基于基因的预防和治疗产生影响-换句话说，就是个性化医疗。
Hasil yang tidak diharapkan ini mungkin berimplikasi pada pencegahan dan perawatan berdasarkan gen- dengan kata lain, obat yang dipersonalisasi.

他们的见解已导致许多意想不到的发现，这些发现最终激发了更高的立体图，我们将引进和探索在这本书中。
Pandangan mereka telah membawa kepada banyak penemuan yang tidak dijangka yang akhirnya mendorong peta yang lebih tinggi dimensi kami akan memperkenalkan dan meneroka dalam buku ini.

同樣的道理，女人喜歡上一個男人，會有許多讓你意想不到的事情，在你身上發生。
Demikian pula, ketika seorang gadis menyukai laki-laki, akan ada beberapa hal Anda tidak bisa membayangkan yang akan terjadi pada Anda.

但是，如果你的结果是从你期望的不一样，你有两个选择：接受意想不到的结果或怀疑复杂的方法。
Tapi, jika hasil berbeda dari apa yang Anda harapkan, Anda memiliki dua pilihan: menerima hasil yang tidak diharapkan atau meragukan metodologi kompleks.

如果你没有遇到任何意想不到的延误或问题，那么你可以利用这段闲暇时间来放松或与家人一起度过。
Sekiranya anda tidak mengalami sebarang kelewatan atau masalah yang tidak dijangka, anda boleh menggunakan masa kendur tersebut untuk berehat atau menghabiskan masa bersama keluarga anda.

同样的道理，女人喜欢上一个男人，会有许多让你意想不到的事情，在你身上发生。
Demikian pula, ketika seorang gadis menyukai laki-laki, akan ada beberapa hal Anda tidak bisa membayangkan yang akan terjadi pada Anda.

然而，随着日子一天天过去，他们在他身上做的实验也带来了意想不到的结果。
Namun, seiring berlalunya waktu, eksperimen yang mereka lakukan pada dirinya menimbulkan beberapa hasil yang tidak diharapkan.

科学家，研究人员或发明家搜索一件事情的例子太多了，只是想出了一些意想不到的事情，有时甚至更好。
Terdapat begitu banyak contoh saintis, penyelidik atau pencipta yang mencari satu perkara, hanya untuk menghasilkan sesuatu yang tidak dijangka, kadang-kadang sesuatu yang lebih baik.

研究表明，这种思维方式不仅能帮助他们成功，还能带来意想不到的收获。
Penyelidikan telah menunjukkan bahawa cara pemikiran ini bukan sahaja dapat membantu mereka berjaya, tetapi juga membawa ganjaran yang agak tidak dijangka.

还有一个有趣的比赛，小鱼，螃蟹，鲸鱼，鲨鱼，和最意想不到的生物。
Terdapat juga satu bangsa yang menyeronokkan pada ketam, ikan kecil, ikan paus, jerung, dan makhluk yang paling tidak dijangka.

正如我所观察到的，试验如何-而不仅仅是-我们使用技术可能会发现意想不到的方法来改善生活。
Seperti yang saya katakan, bereksperimen dengan bagaimana- bukan hanya berapa- kita menggunakan teknologi mungkin mendedahkan cara yang tidak dijangka untuk menjadikan hidup lebih baik.

确保你在日常生活中总是给自己足够的时间来弥补任何意想不到的问题，延误或紧急情况。
Pastikan anda sentiasa memberikan diri anda kendur dalam kehidupan harian anda untuk mengimbangi sebarang masalah, kelewatan atau kecemasan yang tidak dijangka.

我寻找意想不到的好事发生，我的生活充满了这些礼物。
Saya mencari perkara yang tidak dijangka yang akan berlaku dan hidup saya penuh dengan hadiah ini.

事件可以开发一个完全意想不到的方式，所以它不是一个理性的决定可能是真实的。
Peristiwa boleh membangunkan satu cara yang benar-benar tidak diduga, jadi ia tidak adalah keputusan yang rasional boleh menjadi benar.

解锁设备可能会导致意想不到的副作用，其可以包括但不局限于以下内容：.
Membuka kunci perangkat Anda dapat menyebabkan efek samping tak terduga yang mungkin termasuk tetapi tidak terbatas pada yang berikut:.

激烈的混战，意想不到的遭遇以及友谊的故事在等着你。
Pertempuran pesawat yang intens, kejadian tidak diduga, dan kisah persahabatan akan menantimu.

当事情发生了意想不到的转折时，沃尔特和兰斯突然间不得不以一种全新的方式依赖对方。
Akantetapi ketika beberapa peristiwa berubah secara tak terduga, Walter dan Lance mendadak harus saling bergantung satu sama lain dengan cara yg sama sekali berbeda.

在这一点上，我认为我做得很好，但突然之间问题发生了意想不到的转变：.
Pada titik ini saya pikir saya telah melakukannya dengan baik, tetapi tiba-tiba pertanyaan itu berubah secara tak terduga:.

计划在一个受控的环境中工作，但是在一个变化的环境中，相互竞争的计划会发生碰撞，产生意想不到的情况。
Merencanakan pekerjaan-pekerjaan dalam lingkungan yang terkendali, tetapi dalam lingkungan yang berubah, bersaing dalam rencana-rencana yang saling berbenturan, menciptakan situasi yang tidak terduga.