慢性 疾病 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• penyakit kronis
• penyakit kronik
• kondisi kronis

在 中文 中使用 慢性 疾病 的示例及其翻译为 印度尼西亚

慢性疾病和医疗保健支出的上升是全球危机。
Kenaikan dalam penyakit kronis dan pengeluaran kesehatan adalah krisis global yang menjulang.

严重或慢性疾病.
Penyakit serius atau kronik.

製藥公司不願意制定有效丸治療慢性疾病。
Perusahaan-perusahaan obat tidak ingin mengembangkan pil yang efektif untuk penyakit kronis.

首先，这适用于患有慢性疾病的人，有时需要紧急护理（例如，高血压和心力衰竭）。
Pertama-tama, ini berlaku untuk orang yang menderita penyakit kronis yang terkadang memerlukan perawatan darurat( misalnya, hipertensi dan gagal jantung).

像其他慢性疾病一樣，成癮往往涉及復發和緩解的周期。
Seperti penyakit kronik yang lain, ketagihan sering melibatkan kitaran kambuh dan remisi.

关于GBR的科学研究表明，我们日常饮食中的这一简单改变可能有助于减少慢性疾病并改善生活质量。
Penelitian ilmiah tentang GBR menunjukkan bahwa perubahan sederhana dalam diet harian kita dapat membantu mengurangi penyakit kronis dan meningkatkan kualitas hidup.

对GBR的科学研究表明，我们日常饮食中的这一简单改变可能有助于减少慢性疾病并改善生活质量。
Penelitian ilmiah tentang GBR menunjukkan bahwa perubahan sederhana dalam diet harian kita dapat membantu mengurangi penyakit kronis dan meningkatkan kualitas hidup.

由于慢性疾病恶化并且没有明确的护理方向，患者经常被收治并重新进入急性医院，目的是治愈。
Karena kondisi kronis memburuk dan tanpa arah yang jelas untuk perawatan, pasien sering dirawat dan diterima kembali ke rumah sakit akut dengan maksud menyembuhkan.

不幸的是，患有慢性疾病的人更容易患抑鬱症，反之亦然。
Malangnya, orang yang menderita penyakit kronik lebih cenderung mengalami kemurungan dan sebaliknya.

虽然慢性疾病可能需要一段时间才能纠正，但通常患者在初始治疗开始后很快感觉好转。
Walaupun penyakit kronik mungkin mengambil masa untuk membetulkan, umumnya pesakit merasa lebih baik sebaik sahaja rawatan awal telah bermula.

这种慢性疾病影响了超过4%的人群，通常包括疼痛、疲劳和脑雾。
Kondisi kronis ini mempengaruhi lebih dari 4 persen populasi, dan sering melibatkan rasa sakit, kelelahan dan kabut otak.

疼痛和疲劳，患有慢性疾病的经历对他们的日常生活，包括睡眠有很大的影响。
Rasa nyeri dan lelah yang dialami oleh penderita penyakit kronik dapat mengganggu kehidupan mereka sehari-hari, termasuk tidur.

不过，要听从理疗师或其它专业锻炼人员的建议，尤其是当你有一些慢性疾病.
Tetapi dapatkan saran dari ahli fisioterapi atau ahli olahraga lainnya, terutama jika Anda memiliki beberapa kondisi kronis.

而这些领域的力度小，研究继续表明他们可能是在一些慢性疾病，包括癌症，心脏疾病，睡眠障碍的一个因素。
Walaupun intensiti bidang ini kecil, kajian terus menunjukkan bahawa mereka mungkin menjadi faktor dalam beberapa penyakit kronik, termasuk kanser, penyakit jantung, dan tidur.

研究揭示了这一事实，β-胡萝卜素和维生素C相结合可以防止许多慢性疾病。
Penelitian mengungkapkan fakta bahwa kombinasi dari beta-karoten dan vitamin c dapat mencegah banyak kondisi kronis.

这并不难，因为每个人都患有或认识患有慢性疾病，慢性焦虑或压力的人。
Ini tidak sukar dilakukan kerana semua orang mengalami atau mengetahuinya yang menderita penyakit kronik, kebimbangan kronik, atau kesan tekanan.

太极拳已经显示出改善头脑，帮助人们感觉更轻松，提高精神力量，使他们能更好地应对慢性疾病。
Tai Chi telah ditunjukkan untuk memperbaiki minda, membantu orang berasa lebih santai dan meningkatkan kekuatan mental supaya mereka dapat mengatasi penyakit kronik dengan lebih baik.

而在整个美国，超过75%的医疗开支都是用在了对付慢性疾病上。
Lebih dari 75 persen biaya kesehatan negara di Amerika dihabiskan untuk membiayai penyakit kronik.

除非你血液极度缺乏，特别是肉类和红肉，在基因行为和癌症以及其他慢性疾病方面有许多缺点。
Kecuali anda kurang darah, daging, dan daging merah khususnya, mempunyai banyak kelemahan berkaitan dengan tingkah laku gen dan kanser serta penyakit kronik lain.

将疾病与风险因素区分开来并不容易，特别是涉及慢性疾病时，这些疾病往往是从健康到疾病的一个范畴。
Membezakan penyakit dari faktor risiko tidak mudah, terutamanya apabila berkaitan dengan penyakit kronik, yang cenderung menjadi spektrum dari kesihatan kepada penyakit..

此項由美國政府資助的追踪研究，自1976年已針對婦女就主要慢性疾病風險因素進行探討。
Penelitian kelompok yang didanai pemerintah AS ini mengamati faktor risiko dari penyakit kronis utama yang dialami perempuan sejak 1976.

但最近的研究表明，经常蒸桑拿对你的健康有极大的好处--减轻和预防普通急性和慢性疾病的风险。
Namun, penelitian terbaru menunjukkan bahwa mengonsumsi sauna biasa bisa sangat baik untuk kesehatan Anda- mengurangi dan mencegah risiko kondisi akut dan kronis yang umum.

世界卫生组织去年表示，饮用较少热量的甜饮是遏制体重过剩和预防慢性疾病如糖尿病的最佳途径，尽管加工食品中的盐和脂肪也是重要因素。
Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) mengungkapkan pada tahun lalu bahwa mengurangi minuman manis merupakan cara terbaik untuk mengurangi berat badan dan menghindari penyakit kronis seperti diabetes, meskipun lemak dan garam dalam makanan cepat saji juga bisa menjadi penyebab.

为了降低心脏病、2型糖尿病、癌症及等其他慢性疾病的患病风险，世界卫生组织推荐成年人和老年人每周至少进行150分钟的体力活动。
Untuk mengurangkan risiko penyakit jantung, taipkan diabetes 2, kanser dan sebilangan penyakit kronik lain, Organisasi Kesihatan Dunia mencadangkan orang dewasa dan orang tua terlibat dalam aktiviti fizikal sekurang-kurangnya 150 minit seminggu.

此外，与健康相关的因素，如行为和慢性疾病，对离婚和已婚的患痴呆症的风险影响较小，但似乎不影响其他婚姻状况。
Selain itu, faktor-faktor yang berhubungan dengan kesehatan, seperti perilaku dan kondisi kronis, sedikit mempengaruhi risiko di antara yang bercerai dan menikah, tetapi tampaknya tidak mempengaruhi status perkawinan lainnya.

为了阻断该循环并预防慢性疾病，研究人员的目标是尽可能地消除或减少炎症，以促进葡萄糖的摄取，并使健康细胞产生足够的胰岛素。
Untuk memblokir lingkaran ini dan mencegah penyakit kronis, tujuan para peneliti adalah untuk menghilangkan atau mengurangi peradangan sebanyak mungkin untuk memungkinkan penyerapan glukosa difasilitasi, serta memiliki sel-sel sehat yang akan menghasilkan insulin yang cukup.

这是由林博士和糖尿病专家特别设计的，不仅有助于预防糖尿病，而且有助于控制那些已经患有慢性疾病的人的糖尿病。
Ia direka khas oleh pakar Dr. Lam dan Diabetes untuk tidak hanya membantu mencegah Diabetes tetapi untuk membantu mengawal Diabetes pada mereka yang sudah mempunyai penyakit kronik.