成为他自己 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menjadi dirinya sendiri

在 中文 中使用 成为他自己 的示例及其翻译为 印度尼西亚

引导人成为他自己.
Pemimpin menjadi dirinya sendiri.

人必须成为他自己，而不是其他的人。
Seseorang harus menjadi dirinya sendiri, bukan orang lain.

让学生成为他自己。
Biarkan siswa menjadi dirinya sendiri.

机会，这样才有可能让孩子成为他自己。
Peluang seluas-luasnya bagi anak untuk bisa menjadi dirinya sendiri.

让孩子成为他自己-….
Biarkan anak menjadi diri sendiri.

因为他别无选择，他只能选择成为他自己。
Karena tidak ada pilihan selain menjadi diri sendiri.

我们鼓励每个孩子都成为他自己.
Biarlah setiap anak kita menjadi dirinya sendiri.

唯一明智的，人性化的途径向你敞开，让他成为他自己。
Satu-satunya jalan yang masuk akal dan manusiawi terbuka untuk Anda adalah untuk membiarkan dia menjadi dirinya sendiri.

你可以让人们成为他们自己，而不需要升级情绪。
Anda memungkinkan orang untuk menjadi diri mereka tanpa memerlukan peningkatan emosi.

让孩子成为他们自己.
Biarkan anak menjadi diri mereka sendiri.

随着岁月的追求，您将需要游到另一个岛屿，那里有更强大的对手，新的领土与每个级别的对手越强越多，你杀了他们，成为他们自己。
Dengan berlalunya pencarian, Anda akan perlu untuk berenang ke pulau lain, di mana ada lawan yang lebih kuat, dengan masing-masing tingkat lawan dari wilayah-wilayah baru yang lebih kuat semakin Anda membunuh mereka, semakin kuat menjadi diri mereka sendiri.

随着岁月的追求，您将需要游到另一个岛屿，那里有更强大的对手，新的领土与每个级别的对手越强越多，你杀了他们，成为他们自己。
Dengan peredaran usaha, anda akan perlu untuk berenang ke pulau yang lain, di mana terdapat lawan yang lebih kuat, dengan setiap peringkat lawan wilayah baru kuat lebih anda membunuh mereka, semakin kuat menjadi diri mereka sendiri.

那么，一个人如何才能成为他自己呢?
Lalu, bagaimana seseorang dapat menjadi diri sendiri?

他们不一定要成为他自己的犹太人的宗教，才能爱他们，伸出援手。
Mereka tidak perlu menjadi agama Yahudi sendiri untuk dia mengasihi mereka dan membantu mereka..

他们不一定要成为他自己的犹太人的宗教，才能爱他们，伸出援手。
Mereka tidak harus menjadi agama Yahudi sendiri baginya untuk mencintai mereka dan mengulurkan tangan untuk membantu.

从本质上讲，厄齐尔已经成为他自己可以在安联球场回答的一个问题了。
Pada dasarnya, Ozil telah menjadi masalah yang dia sendiri bisa menjawab di Allianz Arena.

从一开始就在他朋友家的沙发上睡觉，现在成为他自己公司的亿万富翁。
Mulai dari awal mula yang menumpang tidur di sofa rumah kawannya hingga sekarang menjadi seorang miliuner pemilik perusahaan sendiri.

拟议的游戏，你可以找到很多的食谱，将很快成为他自己的亲戚和朋友的惊喜。
Permainan yang diusulkan Anda dapat menemukan banyak resep yang akan segera menjadi kejutan dari kerabat sendiri dan teman.

只有当他战胜了盛装的敌人，并且认真演起自己的皇帝角色，戴上拿破仑的面具装作真正的拿破仑以后，他才会成为他自己的世界观的牺牲品，成为一个不再把世界历史看作喜剧而是把自己的喜剧看作世界历史的认真的丑角。
Hanya setelah ia menyingkirkan lawannya yang khidmat, kini setelah ia sendiri memandang serius peran kekaisarannya dan di balik topeng Napoleonik membayangkan dirinya adalah Napoleon yang sesungguhnya, menjadilah ia korban dari konsepsinya sendiri mengenai dunia, si badut serius yang tidak lagi menganggap sejarah dunia sebagai suatu komedi tetapi komedinya sendiri sebagai sejarah dunia.

只有当他战胜了盛装的敌人，并且认真演起自己的皇帝角色，在拿破仑的假面具下装作真正的拿破仑以后，他才会成为他自己的世界观的牺牲品，成为一个再不把世界历史看作喜剧而是把自己的喜剧看作世界历史的认真的丑角。
Hanya setelah ia menyingkirkan lawannya yang khidmat, kini setelah ia sendiri memandang serius peran kekaisarannya dan di balik topeng Napoleonik membayangkan dirinya adalah Napoleon yang sesungguhnya, menjadilah ia korban dari konsepsinya sendiri mengenai dunia, si badut serius yang tidak lagi menganggap sejarah dunia sebagai suatu komedi tetapi komedinya sendiri sebagai sejarah dunia.

他们成为他们自己受伤的受害者。
Mereka menjadi mangsa yang melestarikan kecederaan mereka sendiri.

他们成为他们自己受伤的受害者。
Mereka menjadi korban yang melanggengkan luka mereka sendiri.

但乐队成员很快成为他们自己成功的牺牲品。
Namun, pekerja lepas dengan cepat menjadi korban dari kesuksesan mereka.

这种仪式经常会留下一丝证据，并最终成为他们自己的破坏。
Ritual ini sering meninggalkan jejak bukti, dan akhirnya menjadi kehancuran mereka sendiri.

最终，学校的目标是培养一代又一代的设计师，成为他们自己命运的主人。
Pada akhirnya, sekolah bertujuan untuk membina generasi-generasi designpreneurs untuk menjadi tuan dari nasib mereka sendiri.

最终，学校的目标是培养一代又一代的设计师，成为他们自己命运的主人。
Pada akhirnya, sekolah bertujuan untuk memupuk generasi penerus perancang untuk menjadi tuan atas nasib mereka sendiri.

可悲的是娱乐和广告如何吸引年轻人通过诱人的方法，并成为他们自己性欲的对象。
Sungguh sedih melihat bagaimana hiburan dan pengiklanan mendorong orang muda mengamalkan cara menggoda dan menjadi diri objek keinginan seksual.

现在是时候拔掉那些使我们陷入一个没有实现的生活的混乱中的错误的东西，信仰和行为，成为他们自己的议程的受害者。
Sekarang adalah waktu untuk melepaskan diri dari hal-hal yang salah, kepercayaan, dan perilaku yang membuat kita terjebak dalam kehidupan yang tidak terpenuhi dan menjadi korban yang diprogram oleh orang lain dengan agenda mereka sendiri.

为了弥补在我们的生活中有任何感情/情绪的负面影响，这是必要的，我们要为他们的责任，并成为他们自己负责。
Dalam rangka untuk memperbaiki efek negatif perasaan/ emosi memiliki dalam hidup kita, perlu bagi kita untuk mengambil tanggung jawab untuk mereka dan menjadi bertanggung jawab kepada diri kita untuk mereka.