成为流行 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menjadi populer
• menjadi popular

在 中文 中使用 成为流行 的示例及其翻译为 印度尼西亚

时代13网游迅速成为流行，并发现了许多的崇拜者。
Era 13 game online dengan cepat menjadi populer dan menemukan banyak pengagum.

很多人从当互联网已经成为网上流行。
Banyak orang yang online dari ketika internet telah menjadi populer.

它只是在最近，这种不自然的理想已成为流行。
Hanya baru-baru ini yang ideal luar biasa ini telah menjadi popular.

例如，游戏的女孩长发公主成为流行，因为他们来得正是时候疯狂的歇斯底里发布卡通。
Misalnya, permainan untuk anak perempuan Rapunzel menjadi populer karena mereka datang tepat pada waktunya untuk kartun histeria hiruk pikuk dirilis.

学士学位，中国的学位正迅速成为流行的研究，由于中国作为一个经济和世界强国的地位。
Gelar Sarjana Cina dengan cepat menjadi populer untuk studi karena posisi China sebagai kekuatan ekonomi dan dunia.

它只是在最近，这种不自然的理想已成为流行。
Ia hanya baru-baru ini yang ideal ini luar biasa telah menjadi popular.

最后，我想说，游戏MoyaMafia的已经成为流行的国家如荷兰，法国，比利时，德国。
Akhirnya saya ingin mengatakan bahwa MoyaMafia permainan yang sudah menjadi populer di negara-negara seperti Belanda, Perancis, Belgia, Jerman.

选项一个更近的进入和必须只能成为流行，在过去的几年。
Pilihan yang lebih baru masuk dan hanya memiliki menjadi populer dalam beberapa tahun terakhir.

虽然该技术在最近几天已经成为流行，它在20世纪80年代存在良好。
Meskipun teknologi telah menjadi populer dalam beberapa hari terakhir, itu ada baik di tahun 1980- an.

有些人喜欢日本刀和剑，刀，这已成为流行，由于围绕日本文化的各种表现的歇斯底里。
Sebagian orang memilih pisau Jepang dan pedang, katana, yang telah menjadi populer karena histeria massa sekitar budaya Jepang dalam segala manifestasinya.

但是狂欢观看电视已成为流行有一个很好的理由：尽管电视有负面的声誉，从来没有这么好过。
Tapi pesta menonton TV telah menjadi populer untuk alasan yang baik: Meskipun memiliki reputasi negatif, televisi memiliki tidak pernah lebih baik.

谁是第一个，即使产品或这个名字已经成为流行，它仍然会让路。
Siapa yang pertama, bahkan jika produk atau nama telah menjadi populer, masih harus memberi jalan.

由于它的形状杯形，与周围更深色调的内饰花瓣苍白的花瓣，这朵玫瑰已经为新娘捧花成为流行。
Karena bentuknya yang ditangkupkan, dengan kelopak pucat yang mengelilingi kelopak interior warna lebih dalam, mawar ini telah menjadi populer untuk karangan bunga pengantin.

然而，Rolleiflex足够紧凑，以实现广泛的普及，中格式的TLR设计成为流行的高端和低端相机。
Rolleiflex-lah yang mencapai popularitas yang luas sehingga desain format medium TLR menjadi populer untuk kamera high-end dan low-end.

此外，黑色皮革已经成为一种迷信，并在世界各地冒出不久皮夹克已经成为流行。
Selain itu, kulit hitam telah menjadi jimat, dan tak lama dipotong jaket kulit telah menjadi populer di seluruh dunia.

毕竟，这个游戏包含了很多的困难，他成为流行。
Setelah semua, game ini mengandung banyak kesulitan, untuk mana ia menjadi populer.

因此，这些游戏已经找到了他们的观众，所以他们已经成为流行的一个原因。
Dengan demikian, permainan ini telah menemukan penonton mereka, dan sehingga mereka telah menjadi populer karena suatu alasan.

它是一种快速作用的公式现在已经成为流行的设计之中，运动员和名人。
Ini adalah yang cepat bertindak formula yang sekarang telah berakhir menjadi populer di kalangan desain, atlet profesional dan bintang-bintang.

GNU的目标是给用户自由，而不是仅仅成为流行。
Tujuan dari GNU ialah memberikan kebebasan kepada para pengguna, dan bukan untuk menjadi terkenal.

品牌的HelloKitty，成立于1976年，作为一个品牌不同的产品（卡通，和游戏等等）提供了大量的玩具凯蒂猫-这是流行在世界各地的互联网成为流行的hellokitty的游戏，可以在很多网站上。
Merek Hello Kitty, didirikan pada tahun 1976, digunakan sebagai merek untuk produk yang berbeda( kartun, dan permainandan lain-lain) Tersedia dalam sejumlah besar mainan Hello Kitty- yang populer di seluruh dunia dengan internet menjadi populer hello kitty game online yang tersedia di banyak situs.

世纪80年代初期，杰克逊成为流行音乐的主导人物。
Di awal tahun 1980 an, Michael Jackson menjadi seorang tokoh yang mendominasi di music popular.

在全球范围内，宗教支配着过公开辩论，并已成为流行文化的一部分。
Di seluruh dunia, agama memegang kekuasaan atas debat publik, dan telah menjadi bagian dari budaya populer.

它可以在较低海拔的大型船只上航行，并迅速成为流行的内河邮轮目的地。
Hal ini dapat dilayari oleh kapal-kapal besar dan kapal di dataran rendah, dan cepat menjadi tujuan pelayaran sungai yang populer.

他还透露，该公司已开始尝试通过漫画形式来讲述《愤怒的小鸟》的故事，而且希望这款游戏中的角色能够成为流行的玩具。
Ia juga mengatakan bahwa perusahaan telah mulai bereksperimen dengan menceritakan kisah Angry Birds melalui kartun dan berharap karakternya dapat menjadi mainan yang populer.

近年来它已成为流行利用阳台作为一个生活空间，例如，通过将其连接到厨房或客厅，或者把它变成一个休息的地方。
Dalam beberapa tahun terakhir telah menjadi populer untuk menggunakan balkon sebagai ruang hidup, misalnya, dengan menghubungkannya ke dapur atau ruang tamu, atau mengubahnya menjadi tempat istirahat.

最初，这项运动被人们为“空中飞球”，并且迅速地流传到了加拿大、古巴、美国等地，很快成为流行于全球的一项娱乐活动。
Awalnya, olahraga itu" mengudara" dan dengan cepat menyebar ke Kanada, Kuba, Amerika Serikat dan tempat-tempat lain, dan segera menjadi kegiatan hiburan yang populer di seluruh dunia.

VPN的使用由公司最常来保护敏感数据，但是，使用个人VPN正日益成为流行的每一个公民，为更多的互动这在此前的脸对脸向互联网转型。
VPN yang paling sering digunakan oleh perusahaan untuk melindungi data sensitif, bagaimanapun, menggunakan VPN pribadi menjadi semakin populer bagi setiap warga negara, karena lebih banyak interaksi yang sebelumnya bertatap muka dengan internet.

这部影像已经成为流行文化的一部分，“从沃霍尔到好莱坞，从动画片到茶杯和T恤的所有人都使用这种形象，”总部位于伦敦的艺术咨询服务公司FrahmLtd.的迈克尔弗拉姆说。
Lukisan itu telah menjadi ba- gian dari budaya pop," Diguna- kan oleh semua orang dari War- hol sampai Hollywood, dari kar- tun sampai cangkir dan T-shirt," kata Michael Frahm dari Frahm Ltd, perusahaan layanan pena- sihat seni yang berbasis di Lon- don.