成新 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• baru

在 中文 中使用 成新 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我能变成新的东西。
Izinkan saya menjadi sesuatu yang baru.

何时该将软件升级成新版本？?
Lalu kapan harus upgrade ke versi yang lebih baru?

个“新巴厘”成新兴目的地.
New Bali" yang menjadi destinasi prioritas.

美國與墨西哥達成新貿易協議。
Meksiko dan UE mencapai kesepakatan perdagangan baru.

科学家称人类将在2050年进化成新.
Para ilmuwan mengklaim manusia baru akan berkembang tahun 2050.

此工具无法帮助你生成新的关键字提示。
Alat ini tidak akan membantu Anda menghasilkan ide keyword baru.

印度总统慕克吉星期二邀请莫迪组成新政府。
Presiden India Pranab Mukherjee Selasa mengundang Modi untuk membentuk pemerintahan.

此工具无法帮助你生成新的关键字提示。
Alat ini tidak akan membantu Anda menghasilkan ide kata kunci baru.

如果您的wiki需要切换成新的格式，您可以提交请求。
Bila wiki Anda ingin diganti dengan format baru sekarang, Anda dapat memintanya.

足够强大或重复的外流会阻碍星系形成新恒星的能力。
Aliran yang cukup kuat atau berulang dapat menghambat kemampuan galaksi untuk membuat bintang baru.

現在，我們也和國會合作達成新的協議，為今后的制裁創造新的條件。
Kini, kita juga bekerja sama dengan Kongres untuk mencapai kesepakatan baru, seperangkat persyaratan untuk sanksi yang akan datang.

一旦他们点击了GA报告中的URL，它就会重定向到referrer网站，然后翻译成新的访问。
Setelah mereka mengklik URL dalam laporan GA, itu mengarahkan ke situs web pengarah, yang kemudian diterjemahkan sebagai kunjungan baru.

它可以直接编辑ISO文件、图像从CD/Dvd-rom或生成新一个文件和文件夹从您的计算机上。
Secara langsung dapat mengedit file-file ISO, membuat gambar dari CD/ DVD-ROM, atau membuat yang baru dari file dan folder pada komputer Anda.

美国表示，希望在8月份与加拿大、墨西哥达成新北美自贸协定。
Amerika Serikat mengindikasikan bahwa mereka berharap untuk mencapai Perjanjian Perdagangan Bebas Amerika Utara yang baru dengan Kanada dan Meksiko pada bulan Agustus.

该过程包括：把文件从旧格式转换成新格式或者构建一个数据库，安装设备以及新系统投入生产。
Proses ini mencakup pengubahan file-file dari format lama ke format baru atau membangun suatu basis data, memasang peralatan, dan membawa sistem baru untuk diproduksi.

如此一來，他們能在自己的政治、公民和宗教機構裡養成新的生活方式，抵拒暴力，尊重人性尊嚴。
Dengan begitu, mereka bisa memupuk cara hidup baru dalam lembaga-lembaga politik, sipil dan keagamaan mereka di mana kekerasan ditolak, dan pribadi manusia dihormati.

因此，大量使用濕紙巾不僅浪費了寶貴的石油資源，而且丟棄后不易分解，易造成新的「白色污染」。
Oleh karena itu, penggunaan luas dari Tisu Pembersih Non Woven tidak hanya membuang sumber daya minyak yang berharga, tetapi juga mudah rusak setelah dibuang, mudah menyebabkan" polusi putih" baru.

上个月底，伊拉克总统塔拉巴尼要求马利基组建一个新政府，作为结束政治僵局的协议的一部分，并要求他在三十天内组成新内阁。
Akhir bulan lalu, Presiden Irak Jalal Talabani meminta Maliki untuk membentuk pemerintah baru sebagai bagian dari persetujuan mengakhiri kebuntuan politik, dan memberi Maliki waktu 30 hari untuk menyusun kabinet baru.

不同于传统的商业项目中，本科在技术管理计划沉浸学生案例研究集成新技术，技术基础设施的好处和问题通过技术解决。
Tidak seperti program bisnis tradisional, Sarjana Program Manajemen Teknologi menenggelamkan siswa dalam studi kasus pada mengintegrasikan teknologi baru, manfaat infrastruktur teknologi, dan pemecahan masalah melalui teknologi.

学生将成为精通从研究文献搜集相关信息，批判性地评价信息，并积极利用这些信息来生成新的研究和理论。
Siswa akan menjadi mahir untuk mengumpulkan informasi yang relevan dari literatur penelitian, kritis mengevaluasi informasi, dan secara aktif menggunakan informasi ini untuk menghasilkan penelitian baru dan teori.

分析人士表示，这些战斗机在回归家乡时，将通过磨练的叛乱策略和国际激进联系对印度尼西亚构成新的严重威胁，这与西方政府的担忧相呼应.
Analis menyatakan para pejuang ini akan menghadirkan ancaman baru yang serius bagi Indonesia sekembalinya mereka dengan taktik pemberontakan yang terasah dan koneksi militan internasional, sehingga memancing kekhawatiran pemerintahan Barat.

这是他们的报酬，因为他们不信我的迹象，并且说：“我们变成枯骨和尘土后，难道我们一定会被复活成新人吗？”99?
Itulah balasan bagi mereka, karena sesungguhnya mereka kafir kepada ayat-ayat Kami dan( karena mereka) berkata:" Apakah bila kami telah menjadi tulang belulang dan benda-benda yang hancur, apakah kami benar-benar akan dibangkitkan kembali sebagai makhluk baru?

正如愛爾惟爾博士和押伯柔博士所講的"如果我們靠信心邁出人生的足跡，我們也會變成新人，正如那些在耶穌生前認識祂的人將自己一生交給主後所獲得的轉變一樣。
Seperti Dr. Elwell dan Dr. Yarbrough berkata, Jika kita melangkah dengan iman kita akan menjadi manusia baru dalam cara yang sama dengan mereka yang mengenal Yesus ketika ia ada dibumi diubahkan ketika mereka menyerahkan hati mereka kepadanya.

九八这是他们的报酬，因为他们不信我的迹象，并且说：「我们变成枯骨和尘土后，难道我们一定会被复活成新人吗？」.
Itulah balasan bagi mereka, karena sesungguhnya mereka kafir kepada ayat-ayat Kami dan( karena mereka) berkata:" Apakah bila kami telah menjadi tulang belulang dan benda-benda yang hancur, apakah kami benar-benar akan dibangkitkan kembali sebagai makhluk baru?".

现在计算机科学研究人员正和其它领域的专家合作，使机器人变成实用的智能助手，使用数据库来生成新知识，和用计算机帮助我们破译DNA的秘密。
Peneliti ilmu komputer bekerja sama dengan ilmuwan dari bidang lain, misalnya untuk membuat robot menjadi pembantu praktis dan cerdas, menggunakan database untuk menciptakan pengetahuan baru, dan menggunakan komputer untuk membantu menguraikan rahasia DNA.

与此同时，从麦觉理园（MacquariePark）到车士活乘坐现有双层列车的成千上万的乘客需要做好准备，因为这段铁路将在今年晚些时候关闭7个月，以转换成新的地铁线路。
Sementara itu, ribuan komuter yang menggunakan kereta bertingkat dua yang ada dari wilayah Macquarie Park ke Chatswood bersiap untuk penutupan jalur hingga tujuh bulan akhir tahun ini, untuk memungkinkan konversi jalur mengatasi metro baru ini.

因此，一些动物物种将演变为更大的体型（遵循科普的规则），但其余的小物种将更快地繁殖成新的小物种，因此保持大多数动物物种较小。
Oleh karena itu, beberapa spesies hewan akan berevolusi menuju ukuran tubuh yang lebih besar( mengikuti aturan Cope), tetapi spesies kecil yang tersisa akan berkembang biak jauh lebih cepat menjadi spesies kecil baru, dan karenanya menjaga sebagian besar spesies hewan kecil.

在与DavidDeGea达成新的协议并扩大了中后卫VictorLindelof之后，他们现在准备将注意力转移到Pogba身上，后者在2016年以当时的世界纪录8930万英镑转会至曼联。
Setelah menyetujui persyaratan baru dengan David De Gea dan memberikan perpanjangan untuk bek tengah Victor Lindelof, mereka sekarang siap untuk mengalihkan perhatian mereka ke Pogba, yang pindah ke United untuk rekor dunia saat itu 89,3 juta pada 2016.

因此，一些动物物种将演变为更大的体型（遵循科普的规则），但其余的小物种将更快地繁殖成新的小物种，因此保持大多数动物物种较小。
Oleh itu, sesetengah spesies haiwan akan berkembang ke arah saiz badan yang lebih besar( selepas peraturan Cope), tetapi spesies kecil yang tersisa akan berkembang pesat dengan lebih cepat ke spesies kecil baru, dan oleh itu mengekalkan sebahagian besar spesies haiwan kecil.

因此，一些動物物種將演變為更大的體型（遵循科普的規則），但其餘的小物種將更快地繁殖成新的小物種，因此保持大多數動物物種較小。
Oleh karena itu, beberapa spesies hewan akan berevolusi menuju ukuran tubuh yang lebih besar( mengikuti aturan Cope), tetapi spesies kecil yang tersisa akan berkembang biak jauh lebih cepat menjadi spesies kecil baru, dan karenanya menjaga sebagian besar spesies hewan kecil.