Kami masih percayakami mampu melaju, namun terdapat sepasang gol yang di malam lain tidak akan terjadi.".
我们仍然相信美国只会通过考虑美国科技公司的商业利益来做出高度计算的举措。
Kami terus percaya AS hanya akan membuat langkah yang sangat diperhitungkan, dengan memfaktorkan kepentingan komersial perusahaan-perusahaan teknologi AS.
但是我们仍然相信,与相对风险相比,能够比较绝对风险更能提供有用的信息,并且减少误导的可能性。
Tetapi kami masih percaya bahwa dapat membandingkan risiko absolut lebih informatif dan kecil kemungkinannya untuk disesatkan daripada risiko relatif.
尽管头条新闻经常关注负面内容,但我们仍然相信这些积极的趋势将会胜出。
Meskipun judul beritaseringkali hanya fokus pada hal negatif, kami tetap percaya bahwa tren yang positif akan menang.
这是我们的部落传统,我们仍然相信这些旧习俗。
Ini adalah praktek tradisional dalam masyarakat suku kami dan kami masih percaya ini kebiasaan lama.
如果他们4-0领先的话,我们就很难逆转了,但是3-0让我们仍然相信(有机会逆转)。
Jika 4- 0, itu akan sangat sulit bagi kami untuk membalikkan keadaan, tetapi dengan 3-0 kami masih percaya.
尽管头条新闻经常聚焦于问题所在,但我们仍然相信那些积极的发展趋势。
Meskipun judul beritaseringkali hanya fokus pada hal negatif, kami tetap percaya bahwa tren yang positif akan menang.
这是我们的部落传统,我们仍然相信这些旧习俗。
Ini adalah sebuah tradisi dalam masyarakat suku kami dan kami masih percaya pada tradisi-tradisi lama seperti ini.
尽管新闻头条常常聚焦于一些错误的东西,但我们仍然相信那些积极趋势将会胜出。
Meskipun judul beritaseringkali hanya fokus pada hal negatif, kami tetap percaya bahwa tren yang positif akan menang.
这是我们的部落传统,我们仍然相信这些旧习俗。
Ini adalah praktik tradisional dalam masyarakat suku kami dan kami masih percaya kebiasaan lama ini.
如果我们不改变,那是因为我们仍然相信我们不应该得到我们自己潜力的礼物。
Sekiranya kita tidak berubah, ia adalah kerana kita masih percayakita tidak berhak mendapat hadiah potensi kita sendiri.
就是这样,我们仍然相信疫苗的副作用,它只发生在其他人身上,它很少见,我们被告知到处都是。
Itu saja, kita masih percaya bahwa efek samping vaksin, hanya terjadi pada orang lain, itu jarang terjadi, kita diberitahu di mana-mana.
如果我们不改变,那是因为我们仍然相信我们不应该得到我们自己潜力的礼物。
Jika kita tidak berubah, itu karena kita masih percaya bahwa kita tidak layak menerima karunia dari potensi kita sendiri.
因为在某个地方我们仍然相信悲伤是有感染力的,而且如果我们过于暴露于别人的悲伤之中,我们就会抓住它。
Kerana di suatu tempat kita masih percaya bahawa kesedihan itu menular, dan jika kita terlalu terdedah kepada kesedihan orang lain, kita akan menangkapnya.
直到最近,我们仍然相信我们为那种被含糊地称为19世纪的观念或自由放任的原则所支配。
Kita masih percaya bahwa sampai relatif baru-baru ini kita diatur oleh apa yang secara samar disebut ide-ide abad ke-19 atau prinsip laissezfaire.
Kami terus percaya ada peluang besar dengan sistem otonom, bahwa Apple memiliki kemampuan unik untuk melakukan Contribution dan bahwa ini adalah proyek pembelajaran mesin paling ambisius yang pernah ada.
我们仍然相信自主系统有巨大的潜力,苹果有独特的能力做出贡献,这是有史以来最雄心勃勃的机器学习项目。
Kami terus percaya ada peluang besar dengan sistem otonom, bahwa Apple memiliki kemampuan unik untuk melakukan Contribution dan bahwa ini adalah proyek pembelajaran mesin paling ambisius yang pernah ada.
Kami terus percaya ada peluang besar dengan sistem otonom, bahwa Apple memiliki kemampuan unik untuk berkontribusi, dan bahwa ini adalah proyek pembelajaran mesin yang paling ambisius.
Tahun ini, dalam pemilu ini, saya meminta Anda untuk bergabung bersama saya-- untuk menolak sikap sinis, dan menolak rasa takut, dan untuk menampilkan yang terbaik dalam diri kita; untuk memilih Hillary Clinton sebagai Presiden Amerika Serikat,dan menunjukkan pada dunia bahwa kita masih meyakini janji negara besar ini," ujar Obama.
直到今天,我仍然相信知识会改变命运!
Sampai sekarang, mereka masih percaya pendidikan dapat mengubah nasib.
我仍然相信,我做了重要且正確的決定。
Namun aku tetap yakin yangaku membuat keputusan yang betul dan adil.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt