Kita tahu kita bisa mengandalkan mereka untuk mewakili kita dengan baik.
我们可以依靠上帝作为我们力量的源泉。
Kita dapat bergantung kepada Tuhan sebagai sumber dari kekuatan kita..
当我们身陷困境的时候,他们是我们可以依靠的人。
Saat kita terluka, ayah lah orang yang mampu mengendong kita.
我们不必依靠自己摇摆不定的信心,我们可以依靠上帝因为他是信实的。!
Kita tidak harus bergantung pada iman kita yang goyah; tetapi kita bisa mengandalkan Tuhan karena Dia setia!
在这种关系意义上,唯一真正可靠和值得信赖的人,我们可以依靠的人,是活着的天主。
Dalam pengertian relasional ini,Dia-lah satu-satunya yang dapat sungguh-sungguh diandalkan dan dipercayai- Dia yang bisa kita andalkan- adalah Tuhan yang hidup.
爱是我们的另一部分,我们可以依靠,因为它连接我们带到一个更高功率的头脑。
Cinta adalah bagian lain dari diri kita yang bisa kita andalkan karena menghubungkan kita dengan pikiran dengan kekuatan yang lebih tinggi.
我们可以依靠科学做许多事,但科学也让我们犯很多错。
Kita dapat mengandalkan sains untuk melakukan banyak hal yang besar, namun sains juga berbuat kesalahan.
如果我们错过了爱情给予我们的第一眼,我们可以依靠它坚持下去。
Jika kita merindukan cinta yang terlihat pertama memberi kita,kita dapat mengandalkannya untuk bertahan.
知道我们不可能达到像神那样的完全,我们可以依靠神的赦免。
Karena kita tahu bahwakita tidak akan pernah bisa mencapai kesempurnaan Tuhan, kita bisa bergantung kepada pengampunan Tuhan.
Jika kita tidak tahu apa yang harus kita doakan,Paulus mengingatkan bahwa sebagai anak-anak Allah kita dapat bergantung pada Roh Kudus agar berdoa bagi kita, karena" Ia( Roh Kudus), sesuai dengan kehendak Allah, berdoa untuk orang-orang kudus"( Rm 8: 27).
我希望我可以依靠證據來選擇我的信仰。
Saya berharap saya bisa mengandalkan bukti untuk memilih keyakinan saya..
很高兴我可以依靠。
Saya sangat senang bahwa saya bisa mengandalkannya.
我可以依靠他们。
Aku bisa bergantung pada mereka.
责任:我可以依靠这个人做什么,他/她说,他/她的打算做??
Responsibility:- Dapatkah saya bergantung pada orang ini untuk melakukan apa s/ dia bilang s/ dia s akan lakukan?
不能相信,谷歌这样大公司的利益会与我一致,我可以依靠他们获得全部新闻。
Tidak percaya ide dari sebuah perusahaan besar seperti Google yangpunya kepentikan bisa menjadi sejalan dengan saya bahwa saya bisa mempercayai mereka untuk mendapatkan semua berita saya..
而且,随着时间的流逝,我了解到我可以依靠唱片永远不会让我失望。
Dan, seiring berjalannya waktu, saya tahu saya bisa mengandalkan Catatan untuk tidak pernah mengecewakan saya..
而且,隨著時間的流逝,我了解到我可以依靠唱片永遠不會讓我失望。
Dan, seiring berjalannya waktu, saya tahu saya bisa mengandalkan Catatan untuk tidak pernah mengecewakan saya..
Tapi saya memiliki latar belakang dalam kesehatan holistik,jadi saya tahu saya bisa mengandalkan barang-barang toko kelontong seperti alpukat, kunyit, minyak kelapa dan yogurt untuk menciptakan perawatan kulit organik yang benar-benar menakjubkan, dalam setiap arti kata.
Untuk membawa mereka kembali ke pusat jantung mereka Capricorn, katakan kepada mereka:" Saya sangat menghargai semua pekerjaan yangAnda lakukan,"" Sangat mengagumkan bagaimana saya bisa mengandalkan Anda melakukan apa yang Anda katakan akan Anda lakukan,"" Itu adalah yang besar prestasi( sesuatu yang mereka bekerja keras)," atau," Apa yang Anda kesal?".
但这并不意味着在信靠基督之后,我们可以依靠自己的内心。
Ini tidak berarti bahwa kita dapat mengandalkan hati kita setelah beriman pada Kristus.
Semakin kompleks kelompok sosial, dan semakin mudah berpindah antar kelompok, semakin tinggi risikonya: sedangkan dalam kelompok kecil kita dapat melacak siapa yang jujur dan dapat diandalkan,dalam kelompok besar atau ketika berinteraksi dengan orang asing, kita bisa' t mengandalkan reputasi.
我可以依靠你,对吧?
Aku bisa memercayaimu, kan?
我希望我可以依靠证据来选择我的信仰。
Saya berharap saya bisa mengandalkan bukti untuk memilih keyakinan saya..
而我知道我有需要时,我可以依靠你,就像倒数4,3,2.
Dan aku tahu ketika aku membutuhkan bantuan, aku dapat mengandalkanmu, dalam hitungan empat tiga dua.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt