Studi kami memberikan bukti lebih lanjut bahwa minum kopi dapat menjadi bagian dari diet sehat dan menawarkan jaminan kepada peminum kopi," kata Loftfield.
我们的研究表明,报告在社交媒体上花费大量时间的青少年在一年后更有可能报告内部化问题。
Studi kami menunjukkan bahwa remaja yang melaporkan tingkat tinggi waktu yang dihabiskan di media sosial lebih mungkin untuk melaporkan masalah internalisasi setahun kemudian.
我们的研究表明,过道两旁的选民都被三种特殊情绪“淹没”:愤怒,沮丧和整体不知所措。
Kajian kami menunjukkan bahawa pengundi di kedua-dua belah lorong itu merasa" dibanjiri" oleh tiga emosi tertentu: kemarahan, kekecewaan dan perasaan keseluruhan yang ditanggung.
我们的研究开发了一种更好的方法来训练人们在紧急情况下果断采取行动。
Penyelidikan kami telah membangunkan cara yang lebih baik untuk melatih orang ramai untuk bertindak tegas dalam situasi yang mendesak.
我们的研究补充说,我们将这些差异与更高纬度地区的春季更加迅速的变暖联系起来。
Apa kajian kami menambah bahawa kami menyambung perbezaan sedemikian untuk pemanasan musim bunga yang lebih pantas di latitud yang lebih tinggi.".
我们的研究表明,过道两旁的选民都被三种特殊情绪“淹没”:愤怒,沮丧和整体不知所措。
Studi kami menunjukkan bahwa pemilih di kedua sisi lorong merasa" dibanjiri" oleh tiga emosi tertentu: kemarahan, frustrasi dan perasaan keseluruhan kewalahan.
立法者检查总统冲动的决定我们的研究表明,在一些正式和非正式的方式中。
Semak undang-undang keputusan impulsif oleh presiden dalam beberapa cara formal dan tidak rasmi,menunjukkan penyelidikan kami.
我们的一些研究也是性质(例如,认知神经心理学)的翻译,从而提供了外学术界的职业机会。
Beberapa kajian kami juga translasi dalam alam semula jadi( contohnya, neuropsychology kognitif), dengan itu menawarkan peluang untuk kerjaya yang luar akademik.
我们的研究表明,在怀孕期间和产后期间,也应密切监测昏迷女性的心脏健康状况。
Studi kami menunjukkan bahwa kesehatan jantung wanita yang pingsan juga harus dipantau secara ketat, baik selama kehamilan dan periode post-partum.
根据我们的研究,70%的杂货店送货应用程序用户每周至少购物一次,而且他们喜欢从熟悉的商店购物。
Berdasarkan riset kami, 70% pengguna aplikasi pengiriman barang belanjaan berbelanja setidaknya satu kali dalam seminggu, dan mereka suka berbelanja dari toko-toko di mana mereka biasa berbelanja.
我们的研究强调了细菌适应的另一种方式,这是我们在与传染病的持续斗争中需要考虑的。
Kajian kami menonjolkan lagi cara lain bahawa bakteria menyesuaikan diri yang perlu kita pertimbangkan dalam pertempuran berterusan kita dengan penyakit berjangkit.
Studi kami menetapkan preseden penting untuk intervensi nutrisi lainnya, dan kami dapat mulai membawa manfaat' psikiatri yang dipersonalisasi' untuk anak-anak dengan ADHD.'.
和我们的研究表明,从贫困社区出现的少数着名澳大利亚人的着名例子是对在其中长大的孩子的规则例外。
Dan penyelidikan kami mencadangkan beberapa contoh terkenal Australia terkenal yang muncul dari kejiranan yang kurang bernasib baik adalah pengecualian kepada peraturan untuk kanak-kanak yang membesar di dalamnya.
我们的研究发现一种条件,即使民主衰落,经济也能蓬勃发展:独立立法机构中的政党运作。
Kami belajar menemukan satu kondisi yang memungkinkan ekonomi berkembang bahkan ketika demokrasi sedang menurun: berfungsinya partai politik di badan legislatif independen.
我们的研究表明,54%的消费者希望购买可持续品牌的产品,其中三分之一的消费者已经付诸行动了。
Riset kami menunjukkan bahwa 54% konsumen ingin membeli produk secara berkelanjutan dan sepertiga dari mereka sudah melakukannya.
我们的研究增加了越来越多的证据红葡萄酒当适量饮酒时,可以对健康产生积极影响。
Studi kami menambah bukti yang berkembang anggur merah dapat, ketika diminum dalam jumlah sedang, memiliki efek positif pada kesehatan.
我们的许多研究实验室,功能空间和研讨室都配备了保证一流教育的最新技术。
Makmal penyelidikan kami banyak, ruang fungsional dan bilik seminar dilengkapi dengan teknologi terkini yang menjamin pendidikan kelas pertama.
我们的研究,是澳大利亚水与能源交易计划(厄泽韦克斯),有两个与此问题相关的目标。
Studi kami, bagian dari Prakarsa Pertukaran Air dan Energi Australia( OzEWEX), memiliki dua tujuan yang terkait dengan pertanyaan ini.
我们的目标是采用迷人的生命科学在经济方面,而且随着我们的研究合作伙伴,建立了独特的国际大学简介。
Matlamat kami adalah untuk memohon yang menarik Sains Hayat dalam konteks ekonomi dan,bersama-sama dengan rakan kongsi penyelidikan kami, untuk mewujudkan profil universiti antarabangsa yang tersendiri.
我们的研究突出了发展同理心和理解他们的交流对人们的日常生活产生强烈情感影响的重要性。
Studi kami menyoroti pentingnya mengembangkan empati dan memahami cara-cara di mana komunikasi mereka memiliki dampak emosional yang kuat dalam kehidupan sehari-hari orang.
我们将与您分享我们的研究,其广泛的网络,以及它们与组织地方,国家和国际商业界合作伙伴的专业知识。
Kami berbagi dengan Anda keahlian peneliti kami, jaringan luas mereka, dan kemitraan dengan organisasi di komunitas bisnis lokal, nasional, dan internasional.
在我们的最新研究在PNAS上发表的文章显示,生命早期的极端逆境与成年时期大脑结构的变化有关。
Dalam kami penelitian terbaru, yang diterbitkan dalam PNAS,kami menunjukkan bahwa kesulitan ekstrim di awal kehidupan terkait dengan perubahan struktur otak di masa dewasa.
在我们的最新研究,我们使用了美国的数据,考虑到了2007金融危机和全球金融危机。
Dalam kami studi terbaru, kami menggunakan data dari AS yang memperhitungkan kehancuran finansial 2007 dan krisis keuangan global.
我们的研究展示了游戏化如何成为创造一个人们可以相互分享想法的空间的工具。
Kami penyelidikan menunjukkan bagaimana gamifikasi menjadi alat untuk membuat ruang di mana orang dapat berkongsi idea mereka antara satu sama lain.
Suplemen vitamin D dosis tinggi meningkatkan berat badan dan membantu perkembangan bahasa dan keterampilan motorik pada anak-anak yangkekurangan gizi parah, kami studi terbaru telah menemukan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt