Kami membayangkan bahwa pelanggan kami akan bertemu, bekerja dan tinggal di Alibaba, dan bahwa kita akan menjadi perusahaan yang berlangsung setidaknya 102 tahun.
我们设想作为一个大学是开放的人才,没有特权,向所有人有能力接受高等教育受益.
Kami membayangkan menjadi Universitas yang terbuka untuk bakat, bukan hak istimewa dan dapat diakses oleh semua orang dengan kemampuan untuk mendapatkan keuntungan dari pendidikan tinggi.
我们设想一个未来,我们的毕业生不仅在土耳其,而且在全世界范围内开发出更具环保能力的设计方式。
Kami membayangkan masa depan di mana lulusan kami memimpin cara untuk mengembangkan cara merancang lingkungan yang lebih tangguh tidak hanya di Turki tetapi juga di seluruh dunia.
为了更好地理解太阳马戏团的成功,我们设想市场空间由两种海洋组成:红海和蓝海。
Untuk memahami apa yang telah dicapai Cirque du Soleil, bayangkanlah sebuah pasar yang terdiri atas dua samudra: samudra merah dan samudra biru.
Ketika kami mulai menulis buku ini, kami membayangkan bahwa menjelang akhir itu adalah ide yang baik untuk mengunjungi biara Budha dan berbicara dengan satu atau lebih biksu tentang apa yang kami temukan.
Kami membayangkan demokrasi yang memasukkan orang-orang biasa ke dalam keputusan publik utama yang berusaha ditangani oleh struktur kami saat ini- melalui proses yang representatif, deliberatif, bebas dari manipulasi, informasi, dan berpengaruh.
我们设想一个未来,我们的毕业生不仅在土耳其,而且在全世界范围内开发出更具环保能力的设计方式。
Kami membayangkan masa depan di mana graduan kami menerajui cara untuk membangunkan lebih banyak cara yang berdaya tahan dalam reka bentuk bukan sahaja di Turki tetapi juga di seluruh dunia.-.
Kami membayangkan komunitas kami melihat diri mereka sebagai pembuat perubahan global- dapat beroperasi secara fleksibel dan leluasa ke manapun mereka dipanggil untuk pergi, tinggal dan bekerja dengan cara yang melampaui batas-batas.
Dengan kemajuan neuralnanorobotik, kami membayangkan penciptaan superbrains' di masa depan yang dapat memanfaatkan pikiran dan daya berpikir dari sejumlah manusia dan mesin secara real time.
Pada konferensi blockchain di New York, Consensus 2018,Chen mengatakan," kami membayangkan hadirnya sebuah ponsel, di mana Anda yang memegang kunci sendiri, memiliki identitas, dan data sendiri.
Jika Anda tertarik dengan program gelar yang menganggap sudut pandang ini dalam hal teori manajemen,maka bergabunglah dengan kami, karena kami membayangkan bahwa perusahaan internasional besok akan berbeda.
Kami membayangkan lulusan kami untuk sepenuhnya menyadari dinamika sosial, ekonomi, politik dan budaya yang membentuk produksi lingkungan binaan dan untuk melibatkan mereka secara kritis dan inovatif dalam berbagai skala dari bangunan tunggal dan detail konstruksi hingga intervensi perkotaan besar.
Kami membayangkan graduan kami untuk menyedari sepenuhnya dinamik sosial, ekonomi, politik dan budaya yang membentuk pengeluaran persekitaran yang dibina dan melibatkan diri mereka secara kritikal dan inovatif dalam pelbagai skala dari bangunan tunggal dan butiran pembinaan untuk campur tangan bandar yang besar.
Chen mengatakan selama konferensi blockchain New York City, Consensus 2018,hari ini: Kami membayangkan telepon di mana Anda memegang kunci Anda sendiri, Anda memiliki identitas dan data Anda sendiri, dan ponsel Anda adalah hub.
Chen mengatakan selama konferensi blockchain New York City, Consensus 2018,hari ini: Kami membayangkan telepon di mana Anda memegang kunci Anda sendiri, Anda memiliki identitas dan data Anda sendiri, dan ponsel Anda adalah hub.
我设想天门在黑暗中打开和关闭。
Kubayangkan Gerbang Surgawi membuka dan menutup dalam kegelapan.
Oleh karena itu, saya menyusun program dan mengumpulkan para ahli yang dapat memberi semua peserta berapa pun umur, latar belakang dan panjang kelas, jumlah teori, info praktis dan jaringan terbaik untuk mewujudkan impian mereka".
Kita membayangkan siswa kami berasal dari beragam budaya dan latar belakang yang akan dapat secara signifikan memberikan kontribusi kepada masyarakat dan umat manusia.
我们设想我们的客户将在阿里巴巴会面,工作和生活,并且我们将成为一家持续至少102年的公司。
Kami membayangkan bahwa pelanggan kami akan bertemu, bekerja dan tinggal di Alibaba, dan bahwa kita akan menjadi perusahaan yang berlangsung setidaknya 102 tahun.
Untuk memahami dengan lebih baik ini, katakan bahawa ibu bapa kita telah menyatakan permusuhan yang hebat terhadap bakat artistik kitakerana akan menyebabkan kita meninggalkan jalan yang mereka bayangkan untuk kita.
Mengingat bahwa seluruh kosmos kita bersekongkol untuk menciptakan kita, dan telah memberikan kepada kita empat karunia menakjubkan ini- pikiran, tubuh, hati dan roh-itu harus membayangkan bagi kita beberapa tujuan yang belum bisa kita lihat.
Jadi sekarang kau lihat, kita mulai membayangkan sebuah buku yang tebal, dicetak dengan kolom ganda, yang masing-masing cukup panjang, karena salah satu kata diberi angka dua ratus sembilan puluh tiga dalam dokumen ini.
The perangkat lunak bebas memiliki dua makna alam, salah satunya adalah makna yang dimaksudkan,sehingga orang yang telah menangkap gagasan kebebasan berbicara, bukan bir gratis tidak akan salah lagi.
在未来,我设想我们将能够提出更精确的问题,关于精神疾病的问题。
Di masa depan, saya membayangkan kita akan dapat mengajukan pertanyaan yang jauh lebih tepat tentang apa yang salah dalam konteks penyakit kejiwaan.".
在GNU工程刚开始时,我设想我们将开发整个GNU系统,然后完整地散布。
Pada saat awal proyek GNU, daku membayangkan bahwa kami akan mengembangkan seluruh sistem GNU, lalu meluncurkannya secara keseluruhan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt