我們死 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kita mati

在 中文 中使用 我們死 的示例及其翻译为 印度尼西亚

基督替代我們死，.
Kristus menggantikan kita mati.

上帝希望我們死嗎?
Apakah benar Tuhan itu ingin kita mati?

我們背逆的刑罰是死，我們死。
Hukuman untuk pemberontakan kita adalah kematian, kita mati.

我們成長，我們開花，然後我們死。
Kita tumbuh, kita mekar dan kemudian kita mati.

我們死時，它都屬於別人。
Selepas kematian kita, ia menjadi milik orang lain pula.

如果祂是大能者，祂就不能替我們死。
Kalau Dia tidak menjadi manusia, Dia tidak bisa mati bagi kita.

天使可以帶來死亡，可能參與了我們死後所發生的事情--但沒有所謂的“死亡天使”。
Mereka bisa saja ikut berperan atas apapun yang terjadi kepada kita setelah kematian- namun, tidak ada yang namanya malaikat maut.

惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死、神的愛就在此向我們顯明了.
Tetapi Allah menyatakan kasih-Nya kepada kita ketika Kristus mati untuk kita pada waktu kita masih orang berdosa.

期間，槍手還用土耳其語高喊：「我們死在阿勒頗，你死在這裡。
Dia telah terdengar berteriak dalam bahasa Turki:" Kami sedang sekarat di Suriah, Anda harus mati di sini".

他們要說：「我們的主啊！你使我們死兩次，你使我們生兩次，故我們承認我們的罪過了。
Mereka menjawab, Ya Tuhan kami, Engkau telah mematikan kami dua kali dan telah menghidupkan kami dua kali pula, lalu kami mengakui dosa-dosa kami..

沒有人能真正知道我們死後會發生什麼，然而，臨終訪問和其他形而上學現象確實提供了對這個世界之外的東西的確認暗示。
Tidak ada yang bisa benar-benar tahu apa yang terjadi saat kita meninggal, bagaimanapun, kunjungan di dalam rumah sakit dan fenomena metafisik lainnya tentu saja memberikan petunjuk yang jelas tentang apa yang ada di luar dunia ini.

II.第二，聖經告訴了我們死後的事情。
Kedua, Alkitab menjelaskan kepada kita apa yang akan terjadi setelah kematian.

為我們死的耶穌，現在活著保守我們。
Yesus yang mati untuk menyelamatkan kita kini hidup untuk menjaga kita..

我們只有今世生活，我們死，我們生，我們絕不會復活。
( 37) kehidupan itu tidak lain hanyalah kehidupan kita di dunia ini, kita mati dan kita hidup dan sekali-kali tidak akan dibangkitkan lagi.

三七.我們只有今世生活，我們死，我們生，我們絕不會復活。
( 37) kehidupan itu tidak lain hanyalah kehidupan kita di dunia ini, kita mati dan kita hidup dan sekali-kali tidak akan dibangkitkan lagi.

他們說：「我們死後，已變成塵埃和朽骨的時候，難道我們還必定要復活嗎？?
Mereka berkata:" Apakah betul, apabila kami telah mati dan kami telah menjadi tanah dan tulang belulang, apakah sesungguhnya kami benar-benar akan dibangkitkan?

當我們死在過犯中的時候、便叫我們與基督一同活過來．（你們得救是本乎恩.
Sehingga pada waktu kita masih mati secara rohani karena pelanggaran-pelang kita, Ia menghidupkan kita kembali bersama-sama dengan Kristus. Jadi, hanyalah karena kebaikan hati Allah, kalian diselamatkan oleh-Nya.

就怨讟神和摩西、說、你們為甚麼把我們從埃及領出來、使我們死在曠野呢．這裡沒有糧、沒有水、我們的心厭惡這淡薄的食物!
Dan mengomel terhadap Allah dan Musa. Mereka berkata," Mengapa engkau membawa kami keluar dari Mesir? Apakah untuk membunuh kami di padang gurun ini? Di sini tak ada makanan, dan air pun tak ada. Kami muak dengan makanan yang hambar ini!

感謝您賜給我們寶貴的救恩，為我們死裡復活。
Kami bersyukur kepadaMu, karena berkat kematian dan kebangkitanMu, kami memperoleh hidup baru, hidup kekal.

聖經說：「惟有基督在我們還作罪人的時候，為我們死，神就在此將祂自己的愛向我們顯明了。
Paulus berkata, Akan tetapi Allah menunjukkan kasih-Nya kepada kita, oleh karena Kristus telah mati untuk kita, ketika kita masih berdosa.

我們所有的努力和成就將在我們死後沒有用處，也不會受到世人的青睞，因為這些東西沒有永恆的價值。
Semua pekerjaan kita dan keberhasilan kita akan tidak berguna setelah kita mati, demikian pula dengan kekaguman dunia, karena semua ini tidak mempunyai nilai abadi.

這麼說吧，在我們死後，除了這個潛水艇之後，我們就會感到沉入到清澈明亮的視野之海、以及所察覺的其它視野之中了。
Saat kita mati dan berada, ibaratnya, di luar kapal selam itu, kita merasa kita akan tenggelam dalam samudera pandangan cahaya jernih, dan pandangan-pandangan lain yang kita lihat.

與動物不同，人類有一種內在的慾望，想要了解我們是如何來到這裡的，為什麼我們在這裡，以及我們死後會發生什麼。
Lain dari binatang, manusia mempunyai keinginan bawaan untuk memahami bagaimana kita hadir disini, mengapa kita berada disini, dan apa yang terjadi setelah kematian.

源自中東的宗教，特別是基督教，主要教導我們，根據我們在地球上的行為和上帝的判斷，我們要么變得有價值，要么不經歷天堂，但只有在我們死後，才能在來世。
Agama-agama yang berasal dari Timur Tengah, terutamanya agama Kristian, kebanyakannya mengajarkan bahawa, bergantung pada tingkah laku kita di bumi dan penghakiman Tuhan, kita menjadi layak, atau tidak, mengalami surga, tetapi hanya selepas kita mati, di akhirat.

哪天我們死了，這些東西都將落到別人的手里。
Saat kita meninggal, semua itu pasti akan jatuh ke tangan orang lain.

當我們死了，靈魂便從憤怒中解脫出來。
Dan ketika kita mati, jiwa kita dibebaskan dari perasaan marah.

對摩西說、求你和我們說話、我們必聽、不要神和我們說話、恐怕我們死亡.
Kata mereka kepada Musa," Engkau saja berbicara kepada kami, kami akan mendengarkan; tetapi janganlah Allah berbicara kepada kami, nanti kami mati.