我們稱之為 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kita sebut
• kita menyebutnya

在 中文 中使用 我們稱之為 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這股狂風，我們稱之為進步。
Badai ini yang kita sebut kemajuan.

然而這種停滯、這種腐敗，我們稱之為存在。
Dan stagnasi inilah, kematian inilah yang kita sebut kehidupan.

徹悟的人，我們稱之為無事道人。
Kepada orang yang tidak demikian, kita menyebutnya; kampungan.

我們稱之為【奇蹟】。
Demikianlah maka kami menyebutnya Sambatan.

我們稱之為『天上的點唱機』。
Kami menyebutnya kotak musik di langit'.

對於富人來說，這轉化為我們稱之為“替代食物系統”的轉向。
Bagi orang kaya, itu berarti berubah menjadi apa yang kita sebut" sistem makanan alternatif".

第二，我們稱之為神的神性生活在我們每一個人的內心。
Dan yang kedua, bahwa Keilahian yang kita sebut Tuhan hidup di dalam masing-masing dan setiap orang dari kita..

但是這樣一來，我們稱之為一個月的時間段就會變成三十天。
Tetapi periode waktu yang kita sebut satu bulan menjadi tiga puluh hari.

另一種精神聯繫是兩個朋友之間的愛，我們稱之為“最好的”朋友。
Jenis ikatan spiritual lainnya adalah cinta antara dua teman yang kita sebut teman" terbaik" kita..

為什麼不回答呢？（在美國我們稱之為"第五修正案權利"，有權保持沉默，不讓自己有機會再被牽連。
Di negara Amerika kami menyebutnya Hak Amendemen ke-Lima yakni hak untuk tetap diam dan tidak mengambil kesempatan untuk melibatkan diri saudara.

我們稱之為“關係無意識的門道”，即我們無意識的元素向有意識的方向出現的點。
Kami menyebutnya" pintu dari ketidaksadaran relasional", titik yang melaluinya unsur-unsur ketidaksadaran kita muncul ke arah kesadaran.

他汀類藥物使用持續時間增加與糖尿病風險增加有關-我們稱之為劑量依賴關係-這使我們認為這可能是一種因果關係，”Zigmont說。
Fakta bahwa peningkatan durasi penggunaan statin dikaitkan dengan peningkatan risiko diabetes- sesuatu yang kita sebut hubungan yang tergantung dosis- membuat kita berpikir bahwa ini kemungkinan merupakan hubungan kausal, jelas Zigmont.

雌性白鼬在交配後30-40小時排卵，如果它們不交配，發情（我們稱之為“在炎熱中”）可以持續繁殖季節的剩餘時間。
Ferret wanita ovulasi 30- 40 jam selepas penyertaan, dan jika mereka tidak mengawan, oestrus( apa yang kita sebut sebagai" panas") boleh bertahan untuk musim pembiakan yang lain.

我們看起來有望提前與中國簽署貿易協議的很大一部分，我們稱之為第一階段，但這是很大的一部分。
Kami sedang menunggu kemungkinan untuk lanjut pada penjadwalan penandatanganan sebuah porsi kesepakatan yang sangat besar dengan China, dan kita menyebutnya dengan Fase Satu.

持續不斷的鑽研應有助我們更認識不同生物間的相互關係，因而構成了今日我們稱之為「生態系統」的更大單元。
Penelitian kontinyu juga harus menghasilkan pemahaman bagaimana makhluk-makhluk yang berbeda, terkait dan membentuk unit-unit lebih besar yang sekarang ini kita sebut ekosistem.

第三，我們成立基金會，資助一項我們稱之為「和平方案」的計畫，來拓植教會、裝備領袖、幫助窮人、照顧病人、教育下一代。
Ketiga, kami mendirikan yayasan-yayasan untuk mendanai sebuah inisiatif yang kami sebut The Peace Plan: untuk mendirikan gereja, memperlengkapi pemimpin-pemimpin, menolong orang miskin, merawat yang sakit, dan mendidik generasi masa depan.

我們可以說，物理層面上的症狀反映了你意識的深層部分，我們稱之為精神的部分，西方傳統稱之為“無意識”或“潛意識”。
Kita dapat mengatakan bahwa gejala pada tingkat fisik telah menjadi cerminan dari bagian yang lebih dalam dari kesadaran Anda, bagian yang kita sebut sebagai roh, yang dikenal oleh tradisi Barat sebagai' bawah sadar' atau' bawah sadar'.

無論我們稱之為與上帝，satori還是統一意識聯繫在一起，作者都將其描述為通過將注意力從我們獨立的自我轉移而成為意識轉變的積極推動者的進化使命。
Sama ada kita menyebutnya menyambung kepada Tuhan, satori, atau kesedaran perpaduan, para penulis menggambarkannya sebagai mandat evolusi kita untuk menjadi ejen transformasi kesedaran aktif dengan menjauhkan perhatian kita dari diri kita yang terpisah.

在伯利恆教會這裡的集體敬拜行為之一就是我們稱之為的「奉獻」－這是我們在集體敬拜中靠近中段的某個時間點，我們用我們的金錢來敬拜，藉著從我們的手中，或是從我們的銀行帳戶中交出來，放入基督的福音使命與事工中。
Salah satu dari tindakan penyembahan korporat itu di sini di[ Gereja Baptis] Betlehem adalah apa yang kita sebut persembahan- saat mendekati pertengahan penyembahan korporat kita di mana kita menyembah dengan uang kita dengan meletakkannya dari tangan kita dan dari bank kita ke dalam misi dan pelayanan Kristus.

具有諷刺意味的是，我們稱之為財富。
Ironisnya adalah bahwa kita sebut kekayaan itu.

我們發現有些海報符合“單一”模式（我們稱之為真正的信徒），並在各種不同的主題上寫作。
Kami menemukan bahwa ada poster yang sesuai dengan pola monologis( kami menjuluki mereka Orang-orang Belasir Sejati), menulis panjang lebar tentang berbagai macam topik yang berbeda.

但是，嘿，我猜他們稱之為“中世紀”的原因。
Tapi hei, itu sebabnya mereka menyebutnya" abad pertengahan.".

第三，我們成立基金會，資助一項我們稱之為「和平方案」的計畫，來拓植教會、裝備領袖、幫助窮人、照顧病人、教育下一代。
Ketiga, kami mendirikan organisasi yang disebut The Peace Plan untuk mendanai penanaman gereja, pelatihan pemimpin, pertolongan bagi yang miskin, pengobatan bagi yang sakit, dan pendidikan bagi generasi penerus.

我們可以稱之為三種類型的問題。
Kita bisa menyebutnya tiga jenis masalah.

我們可以相信我稱之為“有趣的指數”，以幫助我們了解特定的行為是否適合我們。
Kami boleh mempercayai apa yang saya panggil" indeks yang menyeronokkan" untuk membantu kami mengetahui apakah tindakan tertentu adalah untuk kami..

它可能不是我們期望的地方，但暫時，我們不妨稱之為家。
Mungkin tidak seperti yang kita harapkan, tapi untuk saat ini, kita mungkin juga menyebutnya rumah.".

在佛教哲學中，通過指出我們稱之為約定俗成的“我”和虛假的“我”之間的差異，我們能夠感受到，與他人相聯繫僅僅是事實而已。
Dengan menunjuk perbedaan, dalam filsafat Buddha, antara apa yang kita sebut" aku" yang lazim dan" aku" yang palsu, kita bisa merasa terhubung dengan orang lain sebagai semata-mata sebuah fakta.

我們稱之為“度到彼岸”，是因為在佛教理論中，當我們全面發展六度的時候，它們使我們能夠抵達我們局限和問題的海洋的對岸。
Kita menyebutnya" menjankau-jauh" karena dalam lingkung Buddha, saat kita mengembangkannya secara penuh, sikap-sikap ini memungkinkan kita untuk menjangkau tepian terjauh di samudera keterbatasan dan masalah kita..

因此，我們稱之為黑洞的失真變得更清晰。
Oleh karena itu, distorsi kita label lubang hitam menjadi lebih jelas.

在繁榮年度的開始，我們稱之為咆哮的20s，他推出了一個新的騙局，承諾他設立的證券公司的投資者，他將在90天加倍他們的錢或在45增加一半。
Pada awal tahun booming yang kami sebut Roaring' 20 s, dia meluncurkan sebuah con baru, menjanjikan investor di sebuah perusahaan sekuritas yang dia siapkan, bahwa dia akan melipatgandakan uang mereka di hari 90 atau meningkat setengahnya di 45.