我們首先 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pertama-tama kita
• pertama kita
• kita mulai

在 中文 中使用 我們首先 的示例及其翻译为 印度尼西亚

畢竟，家庭正是我們首先學習如何溝通的地方。
Lagi pula, dalam konteks keluargalah kita pertama-tama mempelajari cara berkomunikasi.

我想，我們首先需要檢討自己的動機。
Dan pertama-tama, kita harus memeriksa motif kita..

為了真正關心我們在這裡的可變位置，我們首先必須注意到，我們上方的宇宙天空正在沉寂。
Untuk benar-benar peduli tentang posisi kita yang bisa berubah di sini, pertama-tama kita harus memperhatikan bahwa langit kosmik di atas kita sangat hening.

為了真正建立關係，我們首先必須為自己提供。
Untuk benar-benar tersedia untuk hubungan, pertama kita harus siap untuk diri kita sendiri.

因此，通過思考，我們首先正確而準確地理解意義。
Jadi, lewat berpikir, pertama-tama kita memahami makna dengan benar dan tepat.

通常我們首先幫助我們的孩子處理他們具有挑戰性的情緒，因為那些是那些真正尖叫的人。
Seringkali, kita mulai dengan membantu anak-anak kita dengan emosi yang menantang mereka, karena mereka adalah orang-orang yang benar-benar menjerit paling keras.

為了接受第三者的敘述，我們首先要證明這個人是否誠實，是否有著正常的思維。
Dan supaya menerima penjelasan orang ketiga itu, pertama-tama kita harus membuktikan bahwa orang itu jujur, bisa dipercaya, dan berpikiran normal.

正因為如此，我們首先必須知道當今的現實情況：即需要佛教科學。
Oleh karena itu, pertama, kita harus mengetahui kenyataan hari ini: yang melibatkan ilmu Buddha.

我們首先會將活動重心放在中國，還會舉行SuperShow。
Pertama, kita harus fokus pada kegiatan di Cina dan Super Show.

然而，我們首先決定的可能只是我們認為可以擁有的，而不是我們真正想要的。
Namun, apa yang pertama kali kita putuskan mungkin hanya apa yang kita pikir dapat kita miliki, bukan apa yang kita inginkan.

我們首先接受需要進行更改，然後我們採取步驟來創建這些更改。
Kami mula-mula menerima perubahan yang diperlukan, maka kami mengambil langkah-langkah untuk membuat perubahan tersebut.

我們首先要做的，是弄清楚我們如今必須對付的"這一類"到底是什麼。
Hal pertama yang kita harus cari tahu adalah apa jenis ini yang kita harus hadapi hari ini.

我們正在前往一個警察州，在該州我們首先通過行事來執行法學，然後據此調整法律。
Kami sedang dalam perjalanan ke negara polisi di mana kami pertama kali menegakkan yurisprudensi melalui akting, dan kemudian menyesuaikan hukum sesuai dengan itu.

我們首先接受需要進行更改，然後我們採取步驟來創建這些更改。
Kami pertama menerima bahwa perubahan yang diperlukan, maka kita mengambil langkah untuk membuat perubahan tersebut.

我們首先趕到諾桑勃蘭旅館，在那裡一直等到兩位紳士出來並僱上了馬車。
Pertama-tama, kami menuju ke Hotel Northumberland dan menunggu di sana hingga kedua pria itu keluar dan menaiki kereta dari antrean.

我們首先研究了英國媒體如何在超過2,000的文章中表現出素食主義。
Kami pertama kali mempelajari bagaimana veganisme diwakili di lebih dari artikel 2,000 di media Inggris.

為了真正關心我們在這裡的可變位置，我們首先必須注意到，我們上方的宇宙天空正在沉寂。
Untuk benar-benar peduli terhadap kedudukan yang boleh berubah kami di sini, kita mula-mula harus melihat bahawa langit kosmis di atas kita adalah senyap dengan senyap.

這是使徒祈求的首要事情，因為這是我們首先需要的。
Itu adalah hal pertama yang Rasul doakan, karena itu adalah hal pertama yang kita butuhkan.

我們首先決定我們想要的效果（幸福，平安和快樂的生活）然後開始採取將導致結果的行動（以及思想和文字）。
Pertama-tama kita memutuskan apa efek yang kita inginkan( kehidupan kebahagiaan, kedamaian dan sukacita) dan kemudian mulai mengambil tindakan( serta pemikiran dan kata-kata) yang akan mengarah pada hasil itu.

我們首先要關注的應該是人，“我們必須要意識到，我們積累和浪費的是窮人的食糧”。
Perhatian pertama kita harus selalu menjadi pribadi manusia, Kita harus menyadari bahwa apa yang kita kumpulkan dan buang adalah roti kepunyaan orang miskin.

當我們談到工作的義務，和此義務有關的工人的權利時，我們首先想到僱主──直接的或間接的僱主──和工人之間的關係。
Sebab bila kita berbicara tentang kewajiban bekerja dan hak-hak pekerjaan yang berpadanan dengan kewajiban itu, yang pertama-tama kita pikirkan yakni hubungan antara majikan, langsung atau tidak langsung dengan buruh.

如果我們對工作不滿意，我們首先需要接受（承認），然後我們可以問自己我們能做些什麼。
Jika kita tidak bahagia dalam pekerjaan kita, pertama kita perlu menerimanya( mengetahuinya), maka kita bisa bertanya kepada diri sendiri apa yang dapat kita lakukan mengenai hal itu.

為了回答這個問題，讓我們首先考慮一下經典分析由美國組織理論家JamesMarch和來自2004的挪威政治學家JohanOlsen撰寫。
Untuk menjawab pertanyaan ini, mari kita mulai dengan mempertimbangkan sekarang analisis klasik oleh ahli teori organisasi Amerika James March dan ilmuwan politik Norwegia Johan Olsen dari 2004.

為了解決這些困難，我們首先，必須與上帝建立更深的關係以致我們能在生命裡不斷地思想及活出祂的愛。
Untuk mengatasi kesulitan-kesulitan ini, pertama-tama kita harus membangun hubungan yang lebih dalam dengan Tuhan sehingga kita dapat terus merenungkan dan hidup menyatakan kasihNya.

我們首先要關注的應該是人，“我們必須要意識到，我們積累和浪費的是窮人的食糧”。
Perhatian pertama kita harus selalu menjadi pribadi manusia, tulis Paus: Kita harus menyadari bahwa apa yang kita kumpulkan dan buang adalah roti orang miskin.

我們首先注意到的就是MaryJane，她在與前男友的對話中富有表現力，但接著我們也開始注意到全部的人物陣容都具有豐富的情緒表現。
Kami pertama kali menyadarinya pada Mary Jane, yang begitu ekspresif dalam percakapannya dengan sang mantan pacar, tetapi kami kemudian menyadari bahwa semua karakternya begitu ekspresif.

我們首先要說的是，國旗是善變的,只需按照常見問題，如果你不喜歡我們的選擇,沒有人強迫你.
Pertama-tama kami ingin katakan adalah bahwa bendera yang berubah-ubah, hanya mengikuti FAQ dan jika Anda tidak menyukai pilihan kita, tidak ada orang yang memaksa Anda.

這是一個天主教教條，密切聯繫在一起的教條原罪和與救贖，我們首先提出了父母的狀況sanctifying寬限期，並注定要一個超自然結束，即幸福的遠景上帝在天上。
Ini adalah dogma Katolik, erat dengan dogma dosa asal, dan dengan itu Kurban Tebusan bahwa orangtua pertama kita dibesarkan dengan keadaan rahmat Pengudusan dan ditakdirkan untuk akhir supernatural, yaitu visi ceria Allah di surga.