我儿 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• anakku
• putraku
• nak

在 中文 中使用 我儿 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这本新的留给我儿.
Yang tersisa untuk anakku.

我儿，你受苦了。
Putraku, kau banyak menderita.'.

他答说:「我儿，我在这里。
Dia membalas, Anak, dia ada di sini.

我儿做的不错。
Anakmu itu melakukannya dengan baik.

老太太说道：“我儿，起来。
Sebaiknya, orang tua itu berkata," Ayo anakku, bangunlah.

我儿子问了我21次那是什么。
Putraku bertanya 23 kali apa itu.

以撒对他儿子说，我儿，你如何找得这麽快呢。?
Kata Ishak kepada anaknya, Bagaimana engkau mendapatkannya secepat itu, anakku?

我儿，不要与他们同行一道。
( 15) Hai anakku, janganlah ikuti mereka.

他母亲对他说：「我儿！为甚么向我们这样行呢？看哪，你父亲和我伤心来找你！」?
Ibu-Nya berkata kepada Dia, Nak, mengapa berbuat seperti ini terhadap ayah dan emak?

我儿，不要与他们同行一道。!
Hai anakku, jangan ikuti perilaku mereka!

圣经一句至理名言说：“我儿，你要听从父亲的管教，不要舍弃母亲的法度。
Raja Salomo mengatakan, Putraku, dengarkanlah disiplin bapakmu, dan jangan meninggalkan hukum ibumu.

我儿子问了我21次那是什么。?
Putraku bertanya hingga 21 kali padaku.. apakah itu?

君王回答阿贝沙隆说:「我儿，不必如此！我们不必都去麻烦你」。
Dan raja berkata kepada Absalom," Tidak anakku, aku mohon biarlah kita tidak pergi semuanya, supaya kami tidak terlalu membebani engkau.".

我儿，恶人若引诱你，你不可随从。
Anak-anakku, janganlah membiar-kan seorang pun menyesatkan kamu.

然而，在我们去的每一家餐馆，我儿子点酱油的要求都遇到了诧异的眼神和耸肩：没有。
Namun di setiap restoran yang kami kunjungi, permintaan anak laki-laki saya untuk kecap bertemu dengan tatapan aneh dan mengangkat bahu: Tanpa jerami.

我儿，你为何恋慕淫妇？
Jadi kenapa, anakku, kamu sampai tergila-gila dengan perempuan bejat*.

以撒年老，眼睛昏花，不能看见，就叫他大儿子以扫来，对他说："我儿。
Kejadian 271 Ketika Ishak sudah tua, dan matanya telah kabur, sehingga ia tidak dapat melihat lagi, dipanggilnyalah Esau, anak sulungnya, serta berkata kepadanya:" Anakku.".

我儿，写这封信给你，基于三个原则：.
Anakku, ayah menulis pesan ini untukmu berdasarkan pada tiga prinsip.

陛下，我儿参加皇廷盛宴，惨死在药园中，而陛下却未能通告一二。
Yang Mulia, anakku menghadiri pesta kerajaan dan meninggal dalam kematian yang mengerikan di dalam taman alkimia, namun Yang Mulia bahkan tidak mengirimkan pemberitahuan.

我儿：写这个备忘录给你，基于三个原则：.
Anakku, ayah menulis pesan ini untukmu berdasarkan pada tiga prinsip.

但是我儿，我现在看你，蜷缩着疲倦地睡在小床上，我看到你仍然是一名婴孩。
Namun, saat Ayah memandangmu sekarang, Nak, meringkuk berbaring dan letih dalam tempat tidurmu, ayah lihat bahwa kau masih seorang bayi.

我儿”，原文“儿”是huios是已经长大的儿子，不是小孩。
Kata ANAK= HUIOS( Greek)= Putra yang sdh dewasa, bukan bayi.

我儿，你若领受我的言语，存记我的命令，.
Anakku, jika kamu menerima kata-kataku, dan menyimpan perintah-perintahku dalam dirimu.

我儿，你要吃蜜，因为是好的，吃蜂房下滴的蜜，便觉甘甜。
Anakku, makanlah madu, sebab itu baik; dan tetesan madu manis untuk langit-langit mulutmu.

我儿，你停止听取教训，就是远离智慧的训言。
Anakku, berhentilah mendengarkan didikan, maka engkau akan menyimpang dari perkataan pengetahuan.

我儿，你若停止听受管教，就会偏离知识的言语。
Anakku, berhentilah mendengarkan didikan, maka engkau akan menyimpang dari perkataan pengetahuan.

我儿，你若是停止听受管教，就会偏离知识的言语。
Anakku, berhentilah mendengarkan didikan, maka engkau akan menyimpang dari perkataan pengetahuan.

我儿，你执行工作时应当谦和；这样你会比施惠的人更受人爱戴。
Anakku, lakukanlah pekerjaanmu dengan sopan, maka engkau akan lebih disayangi daripada orang yang ramah tamah.

我儿大卫，你回来吧，我不会再伤害你，因为你今日保存了我的性命。
Kembalilah, anakku Daud, sebab aku tidak akan berbuat jahat lagi terhadapmu, karena nyawaku berharga di matamu pada hari ini.

我儿子想开始恢复我以前的花园住宅，袁明元九年前就被外国人烧毁了。
Anakku ingin mulai memugar rumah tamanku yang lama, Yuan Ming Yuan, yang telah dibakar habis oleh bangsa asing sembilan tahun lalu.