我恐怕 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• saya khawatir
• saya takut
• sayang aku

在 中文 中使用 我恐怕 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他病得厉害，我恐怕他将要死了。
Tetapi kini dia sedang sakit keras, saya khawatir dia akan meninggal.

我恐怕这里没有迹象,”他说。
Saya takut tidak ada tanda-tanda di sini," katanya.

我恐怕进化已经把贪婪和侵略写进了人类的基因。
Saya khawatir evolusi menimbulkan keserakahan dan agresi murni terhadap gen manusia.

我恐怕无力做你要求做的事。
Sayang aku tak bisa melakukan yang kau minta.

我恐怕我们没有那么远,检查员Hardcastle说。
Saya khawatir kami belum sampai sejauh itu," kata Inspektur Hardcasde.

我恐怕无法参加下周的会议。
Saya khawatir bahwa saya tidak akan dapat menghadiri konferensi minggu depan.

但我恐怕这个周末不会发生。
Tapi itu diyakini tidak akan terjadi di akhir pekan ini.

我恐怕自己会把你当作成年人看待。
Aku takut aku telah menganggap kamu sebagai laki-laki dewasa.

谢谢，但是我恐怕没有时间。
Terima kasih, tapi aku tidak punya waktu.

我恐怕他们总是显得有点可笑。
Memang sering terlihat sedikit menggelikan.

有时我恐怕再也不会怀孕了。
Terkadang aku takut tak akan pernah bisa hamil lagi.

我恐怕，等会他就会催促我。
Saya kuatir, dia bisa memukul saya kelak.

我恐怕要離開這個城市兩三天。
Sepertinya saya akan meninggalkan kota dalam dua-tiga hari ini.

我恐怕他在你們顧及不到的時候，被狼吃去。
Dan aku khawatir kalau-kalau dia dimakan serigala, sedangkan kalian lengah darinya.

我恐怕已經把你看成一個大人。
Aku takut aku telah menganggap kamu sebagai laki-laki dewasa.

我想说现在我恐怕说。
Aku takut mengatakannya sekarang.

事实是，再多待半个小时我恐怕会昏过去的。
Bahkan ku kira setengah jam lagi mungkin aku akan pingsan.

因为我恐怕从那问题上得出什么不正确的结论来，那样我就可能被牵连到一件丑闻中去了。
Karena saya takut ada yang menarik kesimpulan yang salah dari kejadian itu, dan saya mungkin akan terlibat ke dalam skandal.".

如果希拉里·克林顿和民主党不承认这个重组，那么他们就会受到无礼的震惊-我恐怕是这个国家。
Jika Hillary Clinton dan Parti Demokrat tidak mengiktiraf penyusunan semula ini, mereka berada dalam kejutan yang tidak sopan- kerana, saya takut, adalah negara.

不过，平时我恐怕是没法来海神岛了，规矩不允许。
Namun, aku takut aku bisa" Datanglah ke Sea God Island, peraturannya tidak mengizinkannya.

我希望事实真是这样，不过我恐怕你必须到警察局去解释。
Saya akan senang kalau ternyata begitu, tapi sayangnya Anda harus menjelaskannya kepada pihak kepolisian.".

我太明白你的意思,Wakanda,但是我恐怕不能方--“”先生。
Aku benar-benar mengerti apa yang kau katakan, Wakanda, tapi aku takut tidak dapat bergabung ke-.

我觉得自己是那么的软弱，若非圣体的力量，我恐怕会不断地跌倒。
Aku mendapati diriku sedemikian lemah sehingga kalau tidak untuk menyambut komuni kudus, aku akan terus terjatuh.

如果我骑着一辆两岁的自行车，我恐怕明年就会成为唯一一个使用它的围场，因为AngelNieto团队明年不会参加。
Jika saya mengendarai motor s berusia dua tahun[ lebih tua], saya khawatir akan menjadi satu-satunya di paddock yang memakainya tahun depan, karena Angel Nieto Team tidak akan ada di sana musim depan.

邓布利多在哈利瞄了一眼,看见他醒着,但摇了摇头,说,”我恐怕今晚不能允许你质疑哈利。
Dumbledore menoleh mengerling Harry dan melihat bahwa dia sudah bangun, tetapi menggelengkan kepala dan berkata, Sayang aku tidak bisa mengizinkanmu menanyai Harry malam ini.

我恐怕，”他说着，有礼貌地弯了弯腰，“只有校长才有这个权力，而我希望特劳妮教授仍然留在霍格瓦彻。
Aku takut,' dia melanjutkan, dengan membungkuk kecil yang sopan, bahwa kekuasaan melakukan itu masih ada pada Kepala Sekolah, dan harapanku adalah bahwa Profesor Trelawney terus tinggal di Hogwarts.'.

現在是2070年，我剛過了50歲，但看起來像85歲，我沒有攝取足夠的水分，所以我有嚴重的腎臟病，我恐怕沒有多久可活了，我是這個社會中最老的人之一。
Aku baru berusia 50 tahun, tapi penampilanku seperti seseorang berumur 85 tahun. Aku menderita gangguan ginjal serius, karena aku tidak minum cukup air. Aku takut aku tidak punya banyak waktu lagi untuk hidup. Aku adalah salah satu orang tertua di masyarakat ini.

陛下，我们恐怕无法实现您的要求。
Tidak mungkin kami dapat memenuhi permintaanmu.

是的,我恐怕它。
Ya, saya takutnya demikian.

我恐怕走不了那么远。
( saya tidak dapat berjalan sebegitu jauh).