我无意 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• saya tidak
• aku tidak

在 中文 中使用 我无意 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我无意说你的名字好坏。
Saya tidak bilang nama ini jelek.

我无意催促你，亲爱的。
Aku tidak mau mendorongmu, sayangku.

我无意冒犯犹太人。
Saya tidak mau mencabut orang Yahudi.

我无意于自已伴演专业政治家角色”。
Saya tidak bisa mengeluh tentang sikap profesional pemain saya..

我无意说什么。
Aku tidak bermaksud apa-apa.

不过，我无意反对都市化。
Saya tidak memiliki kontra apapun untuk Urbanindo.

我无意中发现的!
Saya tidak sengaja menemukannya!

我无意让你去浪费。
Saya tidak bermaksud untuk menagajak anda membazir.

我无意诋毁我的管理，他们是善良的人。
Dan Kami tidak menzalimi mereka. niscaya aku akan termasuk orang-orang berbuat baik.

抱歉，我无意冒犯您的母亲。
Maaf, saya tidak bermaksud menghina ibumu.

我无意的踏入你的生活，.
Bukannya aku sengaja masuk dalam kehidupanmu.

如果这次我被击败，我无意继续生活。
Jika kali ini aku kalah, aku tidak punya niat untuk hidup lagi.

我无意鄙薄别人的人格和处事方式，但我知道人性的低下和高贵在这样的细节上是能看得出来的。
Saya tidak mau merendahkan kepribadian orang lain dan caranya menangani sesuatu, tetapi saya tahu kerendahan dan keluhuran sifat manusia itu dapat dilihat dari hal-hal seperti itu.

我无意说太过难听的话，但我们再也不想像昨天那样了，因为我们的身体表现根本配不上这件球衣。
Aku tidak ingin bersikap keras dengan kata-kataku, tetapi kami tidak ingin terlihat seperti yang kami lakukan kemarin karena bahasa tubuh tidak cukup baik untuk seragam ini.

他从来没有告诉我，但很明显，我无意与他约会。
Dia tidak pernah memberitahu saya, tetapi ia jelas, dan saya tidak berhasrat untuk berkenalan dengannya.

我无意把刘易斯置于危险之中，但我知道我造成了一种危险的局面。
Saya tidak berniat sama sekali membahayakan Lewis, tapi saya sadar bahwa saya mengakibatkan situasi berbahaya.

我无意在任何时候将刘易斯置于危险之中，但我明白我造成了危险的情况。
Saya tidak berniat sama sekali membahayakan Lewis, tapi saya sadar bahwa saya mengakibatkan situasi berbahaya.

无论这个盒子包含什么，我无意让它成为警方调查中的一份编目证据。
Apa pun isi kotak itu, aku tidak berniat menjadikannya barang bukti pada penyelidikan polisi.

加巴德在访问消息公开时曾说：「起初我无意会晤阿塞德，但机会到来时，我觉得把握机会很重要。
Mengenai pertemuannya dengan Assad, dia berkata Awalnya, saya tidak berniat bertemu dengan Assad, tetapi ketika diberi kesempatan, saya merasa penting untuk mengambilnya.

请别冲动，殿下，我无意伤害您，我来这儿只是想和您谈谈。
Jangan impulsif, Yang Mulia, saya tidak bermaksud untuk menyakiti Anda, saya hanya datang ke sini untuk berbicara dengan Anda.''.

加巴德在访问消息曝光时曾说：“起初我无意会晤阿萨德，但机会到来时，我觉得把握机会很重要。
Mengenai pertemuannya dengan Assad, dia berkata Awalnya, saya tidak berniat bertemu dengan Assad, tetapi ketika diberi kesempatan, saya merasa penting untuk mengambilnya.

很不幸，因为事件发生之快，我无意中向副总统和其他人不完整地简述了与俄大使的通话。
Saya tidak sengaja memberikan penjelasan singkat pada Wakil Presiden terpilih dan lain-lain dengan informasi yang tidak lengkap mengenai panggilan telepon dengan duta besar Rusia.

现在,先生,”她接着说,“我无意告诉你这一切,但由于我可怜的女儿已经披露我别无选择。
Sekarang, sir,' dia melanjutkan, Aku tidak berniat menceritakan semua ini kepadamu, tetapi karena putriku yang malang telah menyingkapnya aku tidak punya pilihan lain.

我是一个最不快乐的人，我无意中毁掉了我的国家。
Akulah orang yang paling tidak bahagia, tanpa disadari aku telah meruntuhkan negaraku.

当我到达时，我立即告诉我的球员，我无意控制他们在球场外的表现。
Ketika saya datang, saya segera bilang kepada para pemain bahwa saya tidak berniat mengontrol apa yang mereka lakukan di luar lapangan.

当我到达时，我立即告诉我的球员，我无意控制他们在球场外的表现。
Ketika saya tiba, saya langsung tekankan kepada pemain saya bahwa saya tidak punya niatan untuk mengatur apa yang mereka lakukan di luar lapangan.

当我到达时，我立即告诉我的球员，我无意控制他们在球场外的表现。
Ketika saya tiba, saya segera memberi tahu para pemain saya bahwa saya tidak punya niat untuk mengendalikan apa yang mereka lakukan di luar lapangan.

我们无意主导印尼。
Dia tidak bernafsu memimpin Indonesia.

我们无意过度抑制(加密行业)。
Kami tidak punya niat untuk mengekang[ industri crypto] secara berlebihan.

Google：我们无意成为一个汽车厂商.
Google tak berniat untuk menjadi produsen mobil".