我记 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ingat
• teringat

在 中文 中使用 我记 的示例及其翻译为 印度尼西亚

又一次，我记.
Sekali Lagi, Saya Ingat.

我记得我祖母总是答应给我的。
Aku ingat ibu sering berjanji padaku.

编号太麻烦，我记不住。
Masalah angka, aku memang sulit mengingatnya.

我记得有这样一段时间（笑）。
Aku ingat itu dari waktu ke waktu( tertawa).

在家乡，我记不得在我父亲活着的时候提起过这个字眼。
Di rumahku dulu, aku tak mengingat pernah mendengar kata itu ketika ayahku masih hidup.

我记不得是什么时候做出这个决定的了。
Aku tidak bisa memastikan kapan aku mengambil keputusan ini.

我们聊起了音乐，我记不得他是否告诉我他有女友。
Kami bicara mengenai musik dan saya tidak bisa ingat apakah ia mengatakan sudah punya pacar atau tidak.

我记不太清了，可能是九六年或九七年成立的吧。
Saya tidak ingat apa itu setahun: mungkin 96 atau ketujuh.

正如旧的邀请歌所说，我记得听过很多次，我就是“太晚了”。
Sebagai lagu jemputan lama mengatakan bahawa saya ingat mendengar banyak kali, saya" Satu Hari Terlalu Terlalu".

我记得我最后一次试图这样做。
Dan saya masih teringat kapan terakhir kalinya saya mencoba melakukan hal itu.

我们聊起了音乐，我记不得他是否告诉我他有女友。
Kami berbicara tentang musik dan saya tidak ingat apakah ia memberitahu saya, punya pacar atau tidak..

我记得我是从何时开始爱上下厨的。
Saya sendiri tidak ingat sejak kapan saya mulai menyukai memasak.

知道我接近病人帮助我记得我是健康的，我可以随时离开。
Mengetahui bahwa aku dekat dengan orang sakit membantuku mengingat bahwa aku sehat, dan aku dapat pergi kapan pun aku mau.

我记得我因飞机坠毁而烧伤，害怕在这光芒中被再次点燃。
Saya teringat akan luka bakar saya dari kecelakaan pesawat dan takut bahwa cahaya ini akan membakar saya lagi.

他继续教导我并和我说了许多话，我记不得细节了。
TUHAN YESUS melanjutkan dengan mengajar saya dan banyak berbicara kepada saya, tetapi saya tidak dapat mengingat perinciannya.

我记得我和U23的某个人谈过，还有其他球员比他更出色，但有时就会这样。
Saya ingat berbicara dengan seseorang di U23 dan ada pemain lain yang lebih menonjol, tetapi kadang-kadang itu terjadi.

很多年前，我背叛了乔伊斯后与她最好的朋友做爱，我记得我是如何根深蒂固的到希望。
Bertahun-tahun yang lalu, selepas saya mengkhianati Joyce dengan melakukan hubungan seks dengan sahabatnya, saya teringat betapa mendalam saya berpegang pada harapan.

我记得我参加过的那次会议在会议结束之前已经没有了样本-对于那些远在这个活动中的其他博客来说，这是不公平的。
Saya ingat konferensi yang saya hadiri yang kehabisan sampel sebelum jalur setengah jalan- yang tidak adil untuk blogger lain yang telah melakukan perjalanan jauh untuk acara tersebut.

然而，最后这句回答的话在韩国的翻译字幕略有不同，字幕上写着：“我记不起80多年前发生的事情了。
Namun, versi Korea Selatan memberikan penerjemahan yang sedikit berbeda pada versi iklan tersebut, yaitu," Saya tidak dapat mengingat hal-hal yang terjadi lebih dari 80 tahun yang lalu.".

你错笑面带微笑,我记得我真的很高兴，心情并采取了事先知情同意和我的眼睛是睁着,不是敞开着，但开放,笑容很真诚.
Anda kesalahan tertawa dengan senyum, Aku ingat menjadi benar-benar bahagia dan dalam suasana hati dan mengambil pic dan mata saya terbuka, tidak terbuka lebar tetapi terbuka, Senyum sangat asli.

大概有一百甚至两百种不同的地方可以让我们去比较这两个公司，而Google可能在每一项都能胜出，如果我记的没错，除了其中3项以外。
Mungkin ada seratus atau bahkan dua ratus cara yang berbeda Anda dapat membandingkan kedua perusahaan, dan Google lebih unggul dalam semua kecuali tiga dari mereka, jika saya ingat benar.

我记得我不得不下来坐大巴到赫尔辛堡，虽然我很担心我的长途跋涉，但效果还不错，然后从学校出来一名教师，来接我。
Aku ingat aku harus naik bus ke Helsingborg, meskipun saya khawatir tentang perjalanan panjang saya, tapi itu berjalan lancar, dan kemudian datang seorang guru dari sekolah dan menjemputku.

我记得我不得不下来坐大巴到赫尔辛堡，虽然我很担心我的长途跋涉，但效果还不错，然后从学校出来一名教师，来接我。
Saya masih ingat saya terpaksa menaiki bas ke Helsingborg, walaupun saya bimbang tentang perjalanan panjang saya, tetapi ia berjalan dengan lancar, dan kemudian datang seorang guru dari sekolah dan mengambil saya..

我记得我曾经在AC米兰-尤文的球场上，而那场比赛的持续嘘声不断增加，对于那个非常白，非常优秀且非常漂亮的莱昂纳多·博努奇来说，已经两次或三次换了俱乐部--那么谁决定这是歧视呢？谁来决定这是不是粗俗？
Saya ingat ketika saya berada di stadion untuk melihat pertandingan AC Milan melawan Juventus dan ejekan terus-menerus dalam permainan itu untuk[ Leonardo] Bonucci, yang sangat putih, sangat bagus dan tampan, dan telah berganti klub dua atau tiga kali, jadi siapakah yang memutuskan apakah itu diskriminasi? kata Salvini lagi.