MENGINGATNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 记住
• 记得
• 想起
• 回忆它
• 记住他
• 顾念他

在 印度尼西亚 中使用 Mengingatnya 的示例及其翻译为 中文

Apakah dia takut mengingatnya?
還是害怕想起來?

Dan mengingatnya ketika dia pergi.
他又想起他走的时候。

Amat sedikit kamu mengingatnya".
你們很少覺悟。

Agar kamu mengingatnya saat tak bersamaku.
为了让你牢记，哪怕你不在我身边.

Aku tidak tahu apakah dia akan mengingatnya.
我不知道她是否会记得。

Akankah aku mengingatnya besok?
明天你是否會想起？?

Dia mengingatnya saat dia menonton film sebelumnya.
她不记得上次去看电影了。

Aku tidak ingin mengingatnya sekarang.
我现在不想回忆它。

Malam itu istimewa dan saya akan selalu mengingatnya.
那天晚上很特别，我将永远记得”。

Kami akan mengingatnya dalam hati.
我们会记在心里。

Aku senang akhirnya bisa mengingatnya.
我很高兴地想他终于记起来了。

Aku tidak ingin mengingatnya, sungguh tidak ingin.
我不想回憶，真的不想。

Kenapa aku masih berharap Ayah mengingatnya?
我怎么还期望你会记得呢？?

Semua orang akan mengingatnya di masa depan.
不论什么，都会在未来想起。

Dan apabila mereka diberi pelajaran, mereka tidak mengingatnya.
他們雖聞教誨，卻不覺悟。

Tian Shao akan mengingatnya selama sisa hidupnya.
顾德昭就要记她一辈子了。

Lupa hari apa minggu itu, tapi kemudian mengingatnya nanti.
忘記今天星期幾，但之後會想起來。

Ia hanya akan mengingatnya melalui foto yang diambil.
她只会记得它被捕获的照片。

( Kejadian 1: 26) Apakah manusia, sehingga Engkau mengingatnya?
创1:26*；“人算什么，你竟顾念他?

Jika Anda tidak bisa mengingatnya, cobalah lagi.
如果你记不得了，再试试看。

Mengingatnya, membuatku merindukannya, ingin bertemu dengan dia.
思念她，想念她，让我见见你吧！

Jika Anda tidak dapat mengingatnya, maka itu pasti terlalu lama.
如果你记不住答案，那就太久了。

Dia tidak mengingat Hankyung sama sekali, tidak seorangpun mengingatnya.
没有人认识羊角汉斯，也没有人记得他。

Aku tidak mengingatnya tapi aku yakin itu adalah diriku.
不是我说的,虽然我记得这是我自己。

Saat itu umurku baru 10 tahun tapi aku masih mengingatnya dengan jelas.
那时候我只有10岁，但却还记得很清楚。

Kau tidak perlu mengingatnya, karena kau akan segera melupakannya.".
我的名字你没必要记，因为你很快就记不住了。

Walaupun saat itu masih kecil, tapi aku masih bisa mengingatnya dengan jelas.
可能那个时候他还小，但我还是记得很清楚。

Tetapi Anda perlu mengingatnya bahwa beberapa tugas akan membawa anak-anak ke sekolah.
但是你需要牢記，一些職責與孩子上學有關。

Kau mungkin belum pernah melihat pakaian seperti itu, tapi aku bisa mengingatnya.
你从未见过这样的衣服，但我还记得。

Sehingga untuk memudahkan mengingatnya, akhirnya dipilihlah nama itu.
正是这种选择让他终于记起了他的名字。