我赐 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• aku beri

在 中文 中使用 我赐 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我赐给你们一条新命令.
Aku memberikan perintah baru kepada kamu.

神说：我赐给你智慧。
Jawab Tuhan: Aku memberikan hikmat kepadamu.

他们分施我赐给他们的。
Dan sebagian dari yang Kami anugerahkan kepada mereka.

神说：我赐给你智慧。
Tuhan berkata: Aku memberikan padamu hikmat.

有向我祈求的人吗？谁祈求，我赐予谁。
Siapakah yang mau meminta kepada-KU niscaya AKU beri.

神说：我赐给你不是胆怯的心。
Tuhan berkata: Aku tidak memberikan padamu roh ketakutan.

说：“我赐给你们一条新命令，就是叫你们彼此.
Perintah baru:" Aku memberikan perintah baru kepada kamu, yaitu.

你们必安居在我赐给你们祖先的土地上。
Lalu kalian akan tinggal di negeri yang Aku berikan kepada leluhur kalian.

我赐给你们一条新命令--你们要彼此相爱。
Aku memberikan perintah baru kepadamu: Kamu harus saling mengasihi.

上帝说：不，我赐你生命让你可以享受一切。
Allah berkata: Tidak. aku beri kau kehidupan supaya kau menikmati segala hal.

我赐给你们一条新命令，乃是叫你们彼此相爱。
Aku memberi perintah baru kepadamu, yaitu hendaklah kamu saling mengasihi.

上帝说：不，我赐你生命让你可以享受一切。
Tuhan menjawab: TIDAK, aku memberimu hidup sehingga kau dapat menikmati segala hal.

我赐给你们一条新命令，乃是叫你们彼此相爱。
Aku memberikan perintah baru kepada kamu, yaitu supaya kamu saling mengasihi;

以上所说，都是我赐给你们的无穷无尽的祝福。
Apa yang Aku katakan di atas adalah berkat yang tak berkesudahan yang Aku berikan kepada engkau semua.

并且我赐给他们永恒的生命，他们绝不会灭亡，直到永远。
Aku memberikan hidup kekal kepada mereka dan mereka tidak akan binasa sampai selama-lamanya.

约翰10：28说：“我赐给他们永生，他们永远不会灭亡。
John 10: 28 berkata," Aku memberikan kepada mereka hidup yang kekal dan mereka tidak akan binasa.

我赐给你两块石板，上面写着我要人民遵守的律法。
Aku memberikanmu dua loh batu di atas mana telah Aku tuliskan hukum yang Kuingin manusia mematuhinya.'.

John10：28说：“我赐给他们永生，他们永远不会灭亡。
John 10: 28 berkata," Aku memberikan kepada mereka hidup yang kekal dan mereka tidak akan binasa.

我对你们的失望太大了，因为我赐给你们的太多了，但我从你们得到的太少了。
Aku sangat kecewa kepadamu, sebab Aku telah memberi begitu banyak kepadamu, tetapi Aku mendapatkan begitu sedikit darimu.

你要告诉以色列人：你们进入我赐给你们居住之地的时候，.
Berbicaralah kepada bani Israel dan engkau harus mengatakan kepada mereka: Ketika kamu telah masuk ke negeri tempat tinggalmu yang aku berikan kepadamu.

耶稣也教导我们说：“我赐给你们一条新命令，乃是要叫你们彼此相爱。
Yesus berfirman Aku memberikan perintah baru kepada kamu, yaitu supaya kamu saling mengasihi; sama seperti Aku telah mengasihi kamu demikian pula kamu harus saling mengasihi.

耶稣说：“我赐给你们一条新命令，是要叫你们彼此相爱，我怎样爱你们，你们也要这样相爱。
Yesus berfirman Aku memberikan perintah baru kepada kamu, yaitu supaya kamu saling mengasihi; sama seperti Aku telah mengasihi kamu demikian pula kamu harus saling mengasihi.

我在旷野也曾经向他们举手起誓，必不领他们到我赐给他们的流奶与蜜之地，就是万邦中最荣美的地。
Aku juga bersumpah kepada mereka di padang belantara bahwa Aku tidak akan membawa mereka ke negeri yang telah Kuberikan kepada mereka, yang dialiri susu dan madu, yang termulia di antara semua negeri.