SEBAB AKU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我
• 我告
• 是因为我
• 因為我

在 印度尼西亚 中使用 Sebab aku 的示例及其翻译为 中文

Sebab aku cemburu kepada kamu dengan cemburu ilahi.
因為我妒忌你的幸福。

Aku menjahitkannya untuk Mary-Lou sebab aku merasa.
我把它们带给胡利安，是因为我感觉.

Aku datang sebab aku punya utang denganmu.
我来这里是因为我欠你。

Adalah saratnya, sebab ada tertulis: Kuduslah kamu, sebab Aku kudus.
因为经上记着说：「你们要圣洁，因为我是圣洁的。

Mulutku kungangakan dan megap-megap, sebab aku mendambakan perintah-perintah- Mu.
我張口而氣喘，因我切慕你的命令。

Aku tahu sebab aku pernah ke Swiss sekali dan orang-orang di sana mengucapkannya.
我知道那是因为我曾经去过瑞士，人们说那里。

KETULUSAN dan KEJUJURAN kiranya mengawal aku, sebab aku menanti-nantikan Engkau.
願純全、正直保守我，因為我等候你。

Sebab aku sudah letih bersembunyi di bukit-bukit; aku ingin menghadapi bahaya dan pertempuran.
因为我厌倦了躲在山并希望面临危险和战争。

Aku lebih paham dari orang-orang tua, sebab aku memegang keputusan-keputusan- Mu.
我比年老的更明白、因我守了你的訓詞.

Sebab Aku berkata kepadamu: Tidak ada seorang pun dari orang-orang yang telah diundang itu akan menikmati jamuan-Ku.
我告訴你們：先前所請的人，沒有一個得嘗我的筵席！

( 21) Tetapi kata Tuhan kepadaku: Pergilah, sebab Aku akan mengutus engkau jauh dari sini kepada bangsa-bangsa lain.".
主对他说：“你去吧！我要差你远远地往外邦人那里去。

Sebab Aku ini Allah dan bukan manusia, Yang Kudus di tengah-tengahmu, dan Aku tidak datang untuk menghanguskan".
因我是神，並非世人，是你們中間的聖者；我必不在怒中臨到你們。

Orang itu berkata," Mereka telah meninggalkan tempat ini sebab aku mendengar mereka berkata,' Mari kita pergi ke Dotan.'".
那人答说：“他们已离开了这里；我听见他们说：我们到多堂去。

Sebab aku ini seorang yang najis bibir, dan aku tinggal di tengah-tengah bangsa yang najis bibir( Yesaya 6: 5).
我灭亡了！因为我是嘴唇不洁的人，又住在嘴唇不洁的民中”(赛6：5)；.

Allah berkata kepada mereka: Janganlah takut kepadanya, sebab Aku menyerahkan dia dengan seluruh rakyatnya dan negerinya ke dalam tanganmu Bilangan 21.
耶和華對我說：『不要怕他，因我已將他和他的眾民並他的地，都交在你手中。

Sebab Aku menyertai engkau dan tidak ada seorangpun yang akan menjamah dan menganiaya engkau, sebab banyak umat-Ku di kota ini.
我與你同在，必沒有人下手害你，因為在這城裡我有許多百姓。

Aku membenci segala usaha yang kulakukan dengan jerih payah di bawah matahari, sebab aku harus meninggalkannya kepada orang yang datang sesudah aku..
我讨厌在阳光下做的一切，因为我将把得来的留给后人。

Sebab aku belum tidur di tempat tidur seperti ini. sejak aku pergi dari Dunharrow, juga belum makan sejak menjelang fajar.
因为我没有睡在这样的床上,自从我从Dunharrow骑,也不吃自黎明前的黑暗”。

Sebab mereka semua, besar kecil, akan mengenal Aku, demikianlah firman Yahweh, sebab Aku akan mengampuni kesalahan mereka dan tidak lagi mengingat dosa mereka.".
因为他们从最小的到至大的都必认识我；我要赦免他们的罪孽，不再记念他们的罪恶。

Sebab Aku berkata kepada kamu: mulai dari sekarang ini Aku tidak akan minum lagi hasil pokok anggur sampai Kerajaan Al-lah telah datang.
又說：「從今以後，我不再喝這葡萄汁，直等神的國來到。

Aku sangat kecewa kepadamu, sebab Aku telah memberi begitu banyak kepadamu, tetapi Aku mendapatkan begitu sedikit darimu.
我对你们的失望太大了，因为我赐给你们的太多了，但我从你们得到的太少了。

Sebab Aku berkata kepada kamu; mulai dari sekarang ini Aku tidak akan minum lagi hasil pokok anggur sampai Kerajaan Allah telah datang'.
我告訴你們：從今以後，我不再喝這葡萄汁，直等神的國來到。

Janganlah takut, sebab Aku ini menyertai engkau, Aku akan mendatangkan anak cucumu dari timur, dan Aku akan menghimpun engkau dari barat.
你不要惧怕，因为我与你同在；我要把你的后代从东方领回来，又从西方招聚你。

Sebab aku bersumpah demi TUHAN, apabila engkau tidak keluar, maka seorangpun tidak akan ada yang tinggal bersama-sama dengan engkau pada malam ini;
我指著耶和華起誓：你若不出去，今夜必無一人與你同在一處；.

( 5) Janganlah takut, sebab Aku ini menyertai engkau, Aku akan mendatangkan anak cucumu dari timur, dan Aku akan menghimpun engkau dari barat.
不要害怕，因我與你同在；我必領你的後裔從東方來，又從西方招聚你。

Sebab aku bersumpah demi TUHAN, apabila engkau tidak keluar, maka seorang pun tidak akan ada yang tinggal bersama-sama dengan engkau pada malam ini;
我指著上主起誓：你若不出去，今夜必無一人與你同在一處；.

( 5) Janganlah takut, sebab Aku ini menyertai engkau, Aku akan mendatangkan anak cucumu dari timur, dan Aku akan menghimpun engkau dari barat.
不要害怕，因我与你同在！我必领你的后裔从东方来，又从西方招聚你。

Sebab Aku ini, Yahuwah, Elohimmu, memegang tangan kananmu dan berkata kepadamu: Janganlah takut, Akulah yang menolong engkau.
因为我亚乎我（Yahuwah）那有权能的，必搀扶你的右手，对你说：不要害怕！我必帮助你。