Sesungguhnya mereka tidak tahu apa yang mereka perkatakan.
他們所說的若不與此相符,.
Kalau mereka tidak berhenti dari apa yang dikatakannya itu.
神對摩西說:“他們所說的是。
Lalu berkatalah TUHAN kepada Musa, Apa yang dikatakan mereka itu baik.
如同Marc所說的,他從他犯下的錯誤學到很多。
Seperti yang dikatakan Marc, dia belajar dari kesalahan.
耶和華對我說:‘他們所說的都很好。
Lalu berkatalah TUHAN kepadaku: Apa yang dikatakan mereka itu baik;
如同Marc所說的,他從他犯下的錯誤學到很多。
Seperti Marc mengatakan, ia telah belajar dari kesalahannya.
他們來歷不明,所說的每一件事都是謊言。
Maka mereka tidaklah ikhlas pada kata-katanya dan mereka adalah dusta.
這些工具和輔助工具就是我們所說的嬰兒護理用品。
Alat dan alat bantu ini adalah apa yang kita sebut aksesori Perawatan Bayi.
正如占星術所說,星星們可以被推動,但它們無法被強迫.
Dalam astrologi dikatakan bahwa bintang-bintang hanya mendorong, mereka tidak memaksa.
正在做這個決定的'你'就是我們所說的你的意識。
Anda' yang melakukan keputusan ini adalah apa yang kami sebut kesadaran Anda.
這就是我們所說的「同步」,是Dropbox的核心功能。
Fitur ini- yang kami sebut" Sinkronisasi"- adalah inti dari apa yang dilakukan Dropbox.
看看傑夫正在拍攝的視頻,然後聽聽他們對我們提出的10個問題所說的內容。
Lihat video Jeff sedang membuat penggambaran untuk rasa,dan kemudian mendengar apa yang dia katakan kepada 10 soalan yang kami tanya.
正如聖經裡耶穌所說:「如同我愛了你們,你們也要彼此相愛。
Yesus berkata, Sama seperti Aku telah mengasihi kamu demikian pula kamu harus saling mengasihi ay.
正如諺語所說,所有負載都導致羅馬,有很多方法,可以都讓你實現你的目標。
Seperti kata pepatah, semua beban menuju Roma, banyak cara yang dapat membawa Anda untuk mencapai tujuan Anda.
有趣的,但正如他們所說的遊戲創作者,還是冰激凌很差,邀請你給她,親愛的朋友們。
Lucu, tapi seperti yang mereka katakan pencipta permainan, masih sangat miskin es krim, mengundang Anda untuk dia, teman-teman.
理解聖經所說的關於基督教神學的各個領域是基督徒生活中屬靈有效成長的關鍵。
Memahami apa kata Alkitab tentang berbagai cabang teologi Kristen adalah kunci pertumbuhan rohani dan hidup Kristen yang efektif.
他所揭示的真理的關鍵部分就是:耶穌是他所說的(約翰福音15:26;林多前書12:3)。
Bagian krusial dari Kebenaran yang Dia ungkapkan adalah bahwaYesus adalah sesuai dengan apa yang Dia katakan( Yohanes 15: 26; 1 Korintus 12: 3).
正如唐米格爾所說,我們必須用我們的話語無可挑剔:當我們感到恐懼時,我們必須承認它;
Seperti kata Don Miguel, kita harus tanpa cela dengan kata-kata kita: Bila kita merasa takut, kita harus mengetahuinya;
自2009年以來,至少有85名藏人自焚,抗議他們所說的北京對藏人文化和宗教信仰的壓制。
Sejak 2009 sekurangnya 85 warga Tibet membakar diri untukmemprotes apa yang mereka katakan penindasan pada budaya dan agama mereka oleh Tiongkok.
而無知,正如我們所說,可能就是因與果-我們行為的結果-以及對現實的無知。
Dan ketidaksadaran, seperti yang saya katakan, bisa menyangkut sebab dan akibat- akibat dari perilaku kita- dan ketidaksadaran tentang kenyataan.
換個方式說,許多金融服務與交易都有其損失風險,就是我們所說的金融風險。
Dengan kata lain, banyak layanan atau transaksi keuangan yang mengandung risiko kerugian yang melekat di dalamnya,dan inilah yang kita sebut risiko keuangan.
正如聖經所說“沒有甚麼掩蓋的事不被揭露,也沒有甚麼隱藏的事不被人知道。
Itulah yang dikatakan Alkitab, Tidak ada sesuatupun yang tertutup yang tidak akan dibuka dan tidak ada sesuatupun yang tersembunyi yang tidak akan diketahui.
信心也知道我們天生就具有相同的內在價值,並且不會根據收入,地位或其他人所說的內容而改變。
Keyakinan juga mengetahui bahawa kita semua dilahirkan dengan nilai yang sama dan tidak berubah berdasarkan pendapatan, status,atau apa yang orang lain katakan.
人權組織指責北京方面有民族歧視,並且進行他們所說的“嚴重的宗教打壓和日漸嚴峻的文化抑制。
Kelompok-kelompok itu menuduh Beijing melakukan diskiriminasi etnis dan yang mereka sebut penindasan keras terhadap agama dan penumpasan budaya yang kian meningkat'.
但是,正如僧侶所說,這只是一個心理類別,我們認為高級冥想者應該感受和行為的方框。
Tetapi, seperti yang dikatakan oleh bhikkhu itu, itu hanya kategori mental, detak kotak bagaimana kita berpikir para meditator tingkat lanjut harus merasakan dan berperilaku.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt