在 中文 中使用 才 知道 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我这才知道原来楼上还有营业房。
现在我才知道什么是女人。
Sekarang aku baru tahu tentang jenis wanita.我以后才知道！!
直到我到达，我才知道任何人的生日。
下雨了，才知道谁会给你送伞。
Saat hujan, kamu baru tahu siapa yang akan membawakan payung untukmu.才知道有这个软件.
Baru tahu ada software2 ini.这会儿我才知道当一个农民有多难”.
Jadi, sekarang saya bisa mengetahui betapa susahnya jadi petani.只有上帝才知道，我有多想你.
Hanya Allah saja yang tahu betapa aku merinduimu.那時候我才知道原來馬爾地夫也有民宿!
Dan aku pun baru tau kalau Cimahi juga punya batik!直到我来到这里，我才知道问题是什么。
Ketika sampai di sana, saya baru tahu apa masalahnya.只有真主和学问精通的人，才知道经义的究竟。
Hanya Allah dan orang yang bersangkutan yang bisa mengetahui.我今天才知道韭菜花长这样的。
Aku baru tau bunga bangkai seperti itu.悉尼充滿只有本地人才知道的隱藏瑰寶。
Sydney sungguh bertabur harta karun yang hanya diketahui warga setempat.只有她二人才知道这个秘密。
Hanya 2 orang saja yang mengetahui rahasia itu.但他有個只有妻子才知道的秘密。
Rupanya ada rahasia yang hanya diketahui istrinya.这个时候，他才知道什么是害怕。
Kali ini ia baru mengenal apa artinya takut.下雨了，才知道谁会给你送伞(图).
Saat hujan, kamu baru tahu siapa yang akan membawakan payung untukmu.此刻，他才知道什么叫做狼狈。
Sampai saat ini, dia baru mengerti apa yang dinamakan penderitaan.我这才知道我和他们有过约定。
Aku baru ingat kalau aku ada janji dengan mereka.后来才知道，原来这是天然的。
Setelah itu saya baru sadar, ternyata 我们既已得救，才知道那岛名叫马耳他。
Setelah 后来她俩才知道那四人都是便衣警察。
Barulah saya tahu bahwa keempat mereka adalah polisi berpakaian preman.只有在干旱的地方，才知道水真正意味着什么。
Ketika KEKERINGAN, baru tersadarkan betapa berartinya AIR.怎样才知道自己有没有爱上这人?
Bagaimana ia bisa tahu 才知道有这么个组织.
Wah saya baru tau ada organisasi spt ini.才知道我們要找的.
Hingga tahu yang kita cari.下雨了，才知道谁会给你送一把伞。
Saat hujan, kamu baru tahu siapa yang akan membawakan payung untukmu.但通过这场战争才知道。
Perang itu kita bisa ketahui melalui.我说我得等到明天早上才知道。
Tapi aku harus menunggu sampai besok pagi untuk bisa menanyakannya.你是在四天之後才知道媽媽失蹤了。
Ia baru tahu ibunya hilang setelah lewat empat hari.
