Apakah kamu benar-benar berencana untuk membiarkanku masuk ke rumahmu?".
我是不打算让儿子走仕途的。
Aku tidak akan mengijinkan anakku mengikuti jejakmu.
耶稣说,起初神打算让每个男人只有一个妻子。
Mohamed: Dan Allah ingin agar setiap laki-laki hanya mempunyai seorang istri.
最开始,没人打算让她做间谍。
Awalnya tidak ada niatan untuk membuatnya menjadi satu.
你打算让他做这件事吗?
Apakah kalian akan mengizinkan dia untuk melakukan hal ini?
Neuralink还打算让电极将信号写回大脑,以触觉或盲人视网膜视觉刺激的形式提供感官反馈。
Neuralink bermaksud membuat elektroda menulis sinyal kembali ke otak untuk memberi umpan balik indera dalam bentuk sentuhan atau stimulasi visual retina.
价格合理的优质智能带市场并不像智能手机那样受欢迎,因此,我们钟爱的品牌打算让我们梦想成真….
Pasar smartband berkualitas dengan harga terjangkau tidak sepopuler smartphone dan karenaalasan inilah merek tercinta kami bermaksud membuat kami bermimpi dengan.
我还是不喜欢这样,不过我也不打算让杰布不高兴。
Aku masih tidak menyukai gagasan itu, tapi juga tidak ingin membuat Jeb jengkel.
我们还打算让学生有一个良好的夏季时间,享受自己!!
Kami juga bermaksud agar siswa memiliki waktu musim panas yang baik dan menikmati diri mereka sendiri!
我们也打算让学生有一个美好的夏季,并享受自己的乐趣!!
Kami juga bermaksud agar siswa memiliki waktu musim panas yang baik dan menikmati diri mereka sendiri!
我们不打算让更多球员和更多球员以及更多球员参赛。
Kami tidak berencana mendapatkan lebih banyak pemain, lebih banyak pemain, dan lebih banyak pemain.
再过一阵子,我打算让一些麻瓜在远离霍格沃茨的地方看到我,这样城堡的警戒就可以解除。
Aku merencanakan akan membiarkan beberapa Muggle melihatku tak lama lagi, jauh dari Hogwarts, supaya pengamanan di kastil bisa ditiadakan.
我们的商店经理从未打算让这些人被逮捕,这个不应该升级,”他声明说。
Manajer toko kami tidak pernah bermaksud agar orang-orang ini ditangkap dan ini seharusnya tidak pernah terjadi," katanya.
我打算让我的房子的模型与屋顶和房子之间的横截面所以一切都是可见的。
Saya akan membuat model rumah saya yang mempunyai keratan rentas antara bumbung dan rumah sehingga semuanya kelihatan.
Canavero打算让接受手术的病人昏迷一个月,以便让脊髓长好。
Canavero berencana membuat pasien koma dalam satu bulan demi menyambungkan tulang belakang tersebut.
对我来说,事情看起来特别糟糕,因为从一开始我就明白米切尔打算让我下岗。
Hal-hal tampak sangat buruk bagi saya, karena jelas bagi saya sejak awal bahwa Mitchell bermaksud agar saya diberhentikan juga.
我们的创作本质上是政治性的,特别是因为这个国家从未打算让它们最初存在。
Kreasi kami secara inheren bersifat politis,khususnya karena negara ini tidak pernah bermaksud agar mereka ada di tempat pertama.
Kami berharap bahwa saat ini tahun akan membantu kita menghindari dari wilayah-wilayah berlumpur,tapi kami tidak punya niat membiarkan beberapa tempat berlumpur menghentikan kita.
这是一个巨大的挑战,我也打算让巴塞罗那变得比以前更伟大。
Ini adalah tantangan besar dan saya memiliki keinginan untuk membuat Barcelona lebih besar dari sebelumnya.
她在空荡荡的高速公路上上下张望,感到自己被骗了,他只打算让她一想到他就走到门口。
Dia melihat ke atas dan ke bawah jalan raya yang kosong dan memiliki perasaan marah bahwa dia telah ditipu,bahwa dia hanya bermaksud membuat dia berjalan ke gerbang setelah gagasan tentang dia.
Jika Anda ingin membuat tahun baru menjadi baru, kenali bahwa waktu tidak memiliki kuasa atas hidup Anda, tetapi Anda memiliki kekuatan atas waktu dengan mengakui bahwa Anda hidup di luarnya.
Di samping fleksibilitas komersial yang jelas, Renault bermaksud agar Kangoo Be Bop menjadi lebih sebagai kendaraan gaya hidup, atapnya dimaksudkan untuk menjelajah lebih dari sekadar menampung potongan-potongan besar muatan.
Sam menerima tantangan itu, tetapi gadis itu tidak akan membiarkannya masuk sendiri; dia mengikutinya ke taman hiburan dan malam mereka tidak akan pernah lupa.
你打算让肥皂干?
Jadi kamu berencana membuat sabun?
她打算让老公也回来。
Dia pun menyuruh sang suami untuk kembali ke.
我打算让她在家做些什么。
Kupikir ia akan membuat sesuatu di rumahnya.
我打算让国际媒体都这样做。
Saya berencana untuk meminta organisasi media internasional untuk melakukannya.
最开始,没人打算让她做间谍。
Sejak awal ia memang tidak berniat berada di dunia mata-mata.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt