Jadi ketika ia merasa sebuah batu dingin di tangannya, ia melemparkannya ke laut.
把他们全都扔到河里去。
Maka masuklah mereka ke dalam sungai semuanya.
我看着那黑色的天使,他正把那大圆盘扔到远远的黑暗里去。
Saya mengamati malaikat kelam, saat ia melemparkan piringan itu jauh-jauh kedalam kegelapan.
吝啬总比把金钱扔到窗子外面好。
Lebih baik sedikit pelit daripada membuang uang dari jendela.
我看著那黑色的天使,他正把那大圓盤扔到遠遠的黑暗裡去。
Saya mengamati malaikat kelam, saat ia melemparkan piringan itu jauh-jauh kedalam kegelapan.
把這個毫無用處的奴隸扔到外面的黑暗裡去。
Buangkan hamba yang tidak berguna ini ke dalam kegelapan di luar.
我看著那黑色的天使,他正把那大圓盤扔到遠遠的黑暗裡去。
Aku melihat malaikat gelap saat ia melemparkan disk yang besar jauh, jauh ke dalam kegelapan.
我曾经把脏毛巾扔到洗衣篮旁边一次。
Aku pernah sesekali melemparkan handuk kotor di dekat keranjang cucian.".
司机来了一个漂亮的汽车,并扔到他便宜的汽油。
Pemandu datang ke kereta yang cantik dan Campakkan dia ke petrol murah.
我觉得人们试图把我扔到狼群中而忽略了我。
Saya merasa seperti orang mencoba melemparkan saya ke serigala dan mengabaikan saya.
有句谚语说:"上帝赋予每一个鸟虫,但并不把它扔到鸟巢"。
Ada pepatah yang berbunyi Tuhan memberikan cacing kepada burung, tapi Ia tidak melemparkannya kesarang mereka.
尽管如此,当他把全部力量扔到下面的箱,没有什么变化。
Namun, ketika ia melemparkan kekuatan penuh ke bawah dari peti, tidak beranjak.
绑大衣”把奶油馅饼扔到邻居的脸上,轻轻地移动肩膀,胳膊肘和手腕。
Mengikat kot" melemparkan pai kardi ke wajah jiran, dan perlahan-lahan bergerak bahu, siku dan pergelangan tangan.
受害者要么被摇晃,要么被反复扔到设备上,这种折磨通常会持续几天。
Korban akan diayun atau dijatuhkan berulang kali ke perangkat, dan penyiksaan biasanya akan diperpanjang menjadi beberapa hari.
接着他把火柴扔到被酒精浸湿的纤维上,突如其来的火焰吓了我一跳。
Kemudian ia membuang batang korek api ke tumpukan kain yang basah oleh alkohol, dan api yang tiba-tiba menyala membuatku melompat kaget.
鞋子成为西方的常用象征,可以在门上找到,并在同名游戏中扔到钉子上。
Sepatu itu menjadi simbol umum di barat,dan bisa ditemukan di atas pintu dan dilemparkan ke pasak dalam permainan dengan nama yang sama.
在每个国家都拥有优质土壤后,他将过滤器留下的石头扔到肩膀上并创造了希腊。
Setelah setiap negara memiliki tanah yang baik, dia melemparkan batu-batu yang tertinggal di saringan di atas bahunya dan menciptakan Yunani.
这个过程大约持续了5到10分钟,从捡起玩具,扔到空中,再捡起来,几乎是随手拿起来….
Itu mungkin berlangsung lima sampai 10 menit,dari mengambil mainan itu, melemparkannya ke udara, mengambilnya lagi dan hampir bermain-main dengannya.
现在她手里拿着一个金球,这是她最喜欢的玩具;她总是把它扔到空中,并在它落下时再次抓住它。
Sekarang dia punya bola emas di tangannya, yang merupakan mainan favoritnya,dan ia selalu melemparkannya ke udara, dan menangkapnya kembali ketika jatuh.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt