执事印度尼西亚是什么意思

第19话那个执事,入狱.

KALIMAT 1: Pria itu pergi ke penjara.

亨利执事：人类打开潘多拉的盒子.

Henry Deacon: Manusia membuka kotak pandora itu.

除培训牧师外，还有为期一年的执事课程。

Serta pelatihan bagi para pendeta, ada satu tahun kursus untuk diaken.

尊重众执事，好像上帝的命令。

Tetapi taatilah para diaken seperti menaati perintah Allah.

以及针对牧师的训练，有执事为期一年的课程。

Serta pelatihan bagi para pendeta, ada satu tahun kursus untuk diaken.

他也被称为“执事吉姆”，因为他不吸烟或喝酒，并经常去教堂。

Dia juga disebut" Diacon Jim" karena dia tidak" merokok atau minum, dan sering pergi ke gereja.

采访是与希望保持匿名的物理学家（“亨利执事”）进行的，是化名。

Wawancara dilakukan dengan seorang fisikawan yangingin tetap anonim(" Henry Deacon") adalah nama samaran.

回答：圣经对执事和长老以及他们在信徒中的地位有一组明确的要求。

Jawaban: Alkitab telah menetapkan beberapa persyaratan jelas untuk diaken dan penatua dan posisi mereka di dalam gereja.

教宗将会在达卡举行一台预计有十万人参加的弥撒，并在弥撒中祝圣十六名执事为司铎。

Paus akan merayakan Misa untuk lebih dari 100.000 orang di Dhaka,tempat dia akan menahbiskan 16 diakon menjadi imam.

他们虽年轻，但已任职作了执事，因我们知道，他们能胜任神赐下的任务。

Mereka masih muda, tetapi mereka telah ditahbiskan sebagai diaken karena kita tahu bahwa mereka dapat menangani hal-hal dari Tuhan.

所以，牧师，执事，长老，领袖，成为至高者的好门徒，带领你的羊群。

Jadi, Pendeta, diaken, penatua, pemimpin, jadilah murid yang baik bagi Tuhan Yang Mahatinggi dan pimpin kawanan domba Anda dengan baik.

好好管理儿女和自己的家（12节）：执事必须是他妻子和孩子的属灵领袖。

Mengelola anak-anak dan rumah tangga dengan baik( Ayat 12): Seorang diaken harus menjadi pemimpin spiritual istri dan anak-anaknya.

我恳求执事、长老和其他在他们教会中的领袖，要全心地顺服你们的牧师。

Dan sekarang Saya mohon kepada diaken, penatua, dan para pemimpin lain dalam gereja mereka untuk melayani pendeta Anda dengan segenap hatimu.

可以讲道”是对长老的要求，但不对执事（提摩太前书3：1-13；提多书1：6-9）。

Dapat mengajar diberikan sebagai kualifikasi untuk penatua, tetapi tidak untuk diaken( 1 Timotius 3: 1- 13; Titus 1: 6- 9).

由天主所设立的教会职务是分等级去执行的，这些执行人员从古以来就被称为主教、司铎和执事」。

Pelayanan Gereja yang ditetapkan oleh Allah dijalankan dalam berbagai pangkat oleh mereka, yang sejak kuno disebut Uskup,imam, dan diaken( LG 28).

在罗马书16：1，尽管非比被当作“女执事”而不是“仆人”--那不说明非比在教会中是讲师。

Dalam Roma 16: 1,bahkan jika Phebe dianggap sebagai" diaken perempuan" dan bukan" hamba," ini tidak mengindikasikan bahwa Phebe adalah guru dalam jemaat.

这一组织或者教会，按照圣经并根据使徒和初期教会的实行，只有两种教职，也就是监督和执事。

Organisasi ini atau gereja, menurut Alkitab dan menurut praktek dari para Rasul dan gereja mula-mula, diberikan dua jabatan dan hanya dua-pendeta dan diaken.

如果你是一个灵性导演，牧师，执事，牧师，拉比等，并且不遵守上帝的律法，那么你的个人职业就失败了。

Jika Anda adalah seorang direktur Spiritual, Pendeta, diaken, pendeta, rabi dll dan tidak mengikuti hukum Allah, maka Anda gagal dalam panggilan pribadi Anda.

执事的职责可能包括行政和组织任务，做门卫、维修教堂、或自愿做教会司库。

Tanggungjawab seorang diaken mungkin termasuk mengerjakan tugas-tugas administratif atau organisasi, mengantarkan jemaat, memelihara gedung gereja, ataupun sebagai bendahara, secara sukarela.

一个不能作长老/执事/牧师的人仍然可以教课、讲道、服事、祷告、敬拜，在教会担当重要角色。

Seseorang yang tidak layak menjadi penatua/ diaken/ pendeta masih dapat mengajar, berkhotbah, melayani, berdoa, beribadah dan memainkan peran kepemimpinan yang penting dalam gereja.

尽管提摩太前书3：2没有说离异或已婚男性不能作长老/执事/牧师，但是有一些因素是需要考虑的。

Meskipun saya tidak menganggap 1 Timotius 3: 2 secara khusus melarang orang yang sudah bercerai ataumenikah kembali dari pelayanan sebagai penatua/ diaken/ pendeta, ada hal-hal lain yang harus dipertimbangkan.

这段经文中翻译为“执事”的这个词是使徒行传6:2中所使用的相同的希腊语的一种形式，所以我们知道我们正在谈论是同一个职分。

Kata yang diterjemahkan sebagai" diaken" dalam bagian ini sama dengan kata Yunani" diakoneo" yang digunakan dalam Kisah 6: 2, sehingga kita mengetahui jabatan yang dibahas adalah sama.

为亚美尼亚佛罗伦萨法令明确表示：“在必要的情况下，不仅是一个牧师或执事，但即使是外行人或女人，不然即使是异教徒或异端可赋予的洗礼。

Keputusan Florentine untuk Armenia, mengatakan secara eksplisit:" Dalam hal kebutuhan,bukan hanya imam atau diakon, tapi bahkan orang awam atau wanita, bahkan kafir atau mungkin sesat boleh memberikan baptisan.".

波士顿贝斯以色列女执事医疗中心的首席信息官JohnHalamka解释说，患者数据通常分散在不同的设施中，使得在关键时刻难以进入。

John Halamka, kepala informasi di Beth Israel Deaconess Medical Center di Boston, menjelaskan bahwa data pasien sering tersebar di berbagai fasilitas, sehingga sulit diakses pada waktu-waktu penting.

在必要情况下，然而，不仅是一个牧师或执事，但即使是外行人或女人，不仅如此，即使是异教徒或异端可以洗，只要他遵守由教会使用的表格，并打算执行什么教会的执行。

Dalam hal kebutuhan, bagaimanapun, tidak hanya imam atau diakon, tapi bahkan orang awam atau wanita, bahkan kafir atau sesat bisa membaptis, asalkan ia mengamati bentuk yang digunakan oleh Gereja dan bermaksud untuk melakukan apa yang dimaksudkan Gereja.

书的封面是一张我们执事凯根博士的彩色照片，他和我们教会的大约125位会友一起，高举着标语牌，抗议那肮脏、亵渎的电影。

Pada cover depan buku tersebut adalah foto berwarna dari diaken kita, Dr. C. L. Cagan, dengan sekitar 125 orang dari gereja kita yang sedang mengangkat tulisan-tulisan protes terhadap film penghujatan tersebut.

我恳请我的主教弟兄们，以及所有的司铎和执事们，因着他们的圣召，和所有献身生活者及所有组织、运动和各处的志工们，共同肩负支持穷人的使命，并让「世界穷人日」成为传统，为福传现今的世界，作出具体的贡献。

Saya meminta saudara-saudaraku para uskup dan semua imam dan diakon yang dengan panggilannya memiliki tugas untuk membantu orang miskin, bersama dengan semua religius dan semua perkumpulan, gerakan dan relawan di manapun, agar membantu membuat Hari Orang Miskin Sedunia ini menjadi tradisi yang secara konkret membantu pewartaan kabar gembira di zaman ini.

Saya meminta kepada saudaraku para Uskup, serta semua imam dan diakon yang oleh panggilan mereka memiliki perutusan untuk mendukung orang miskin, bersama-sama dengan semua pelaku hidup bakti dan semua lembaga, gerakan dan relawan di mana pun, membantu menjadikan Hari Orang Miskin Sedunia ini sebuah tradisi yang secara nyata berkontribusi pada penginjilan di dunia sekarang ini.