承诺 遵守 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berkomitmen untuk mematuhi
• berjanji untuk mematuhi
• berjanji menaati

在 中文 中使用 承诺 遵守 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们承诺遵守《个人资料(私隐)条例》。
Kami berjanji untuk mematuhi persyaratan Undang-undang Data Pribadi( Privasi) Cap.

对此，谷歌称，已与欧洲监管机构协商，实施了强有力的隐私保护措施，并已承诺遵守GDPR。
Google mengatakan, saat itu mereka telah menerapkan perlindungan privasi yang kuat dalam konsultasi dengan regulator Eropa dan berkomitmen untuk mematuhi GDPR.

学术诚信始于所有学生承诺遵守我们的荣誉准则，并延伸到遵守我们的行为准则的教职员工和管理层。
Integritas akademik dimulai dengan semua siswa yang berjanji untuk mematuhi kode kehormatan kami dan meluas ke fakultas, staf, dan administrasi dengan mematuhi kode perilaku kami.

萨马拉斯还承诺遵守希腊与欧元区国家达成的救助协议，与欧元区伙伴国合作法子者来摆脱债务危机。
Samaras juga berjanji menaati persetujuan bantuan yang dicapai Yunani dengan negara-negara Zona Euro, bekerja sama dengan negara mitra Zona Euro untuk mengatasi krisis utang.

萨马拉斯还承诺遵守希腊与欧元区国家达成的救助协议，与欧元区伙伴国合作来摆脱债务危机。
Samaras juga berjanji menaati persetujuan bantuan yang dicapai Yunani dengan negara-negara Zona Euro, bekerja sama dengan negara mitra Zona Euro untuk mengatasi krisis utang.

绿色移动”的这一愿景需要谁是承诺遵守这一原则，并开发新的'绿色'技术工程师。
Visi ini' mobilitas hijau' membutuhkan insinyur yang berkomitmen untuk mengikuti prinsip ini dan mengembangkan baru' hijau' teknologi.

除了贸易，20国际集团峰会的多达19个国家成员承诺遵守有关巴黎宪章的气候变化协议。
Selain sektor perdagangan, sebanyak 19 negara anggota KTT G- 20 juga berkomitmen berpegang pada kesepakatan tentang perubahan iklim yang tertuang pada Piagam Paris.

作为一家全球性企业，公司承诺遵守国际人权法案以及适用的劳动法和具体的人权法，如英国的现代奴隶制法。
Sebagai bisnis global, Perusahaan berkomitmen untuk mematuhi Undang-Undang Hak Asasi Manusia Internasional dan hukum perburuhan yang berlaku serta hukum hak asasi manusia tertentu seperti Undang-Undang Perbudakan Modern AS.

公众的传统智慧是环保主义是自由主义者的范畴如果不是左派，则承诺遵守环境正义和碳中和。
Kebijaksanaan konvensional di masyarakat adalah itu environmentalisme adalah provinsi liberal, jika bukan dari kiri, dengan komitmennya terhadap keadilan lingkungan dan netralitas karbon.

国际申请者必须符合学术，语言要求，并承诺遵守，才能申请学位Brawijaya大学有关教育政策印尼政府的特别规定。
Internasional pelamar harus memenuhi, persyaratan bahasa akademis dan berkomitmen untuk mematuhi peraturan tertentu pemerintah Indonesia terkait dengan kebijakan pendidikan dalam rangka untuk mengajukan gelar di Universitas Brawijaya.

国际申请者必须符合学术，语言要求，并承诺遵守，才能申请学位Brawijaya大学有关教育政策印尼政府的特别规定。
Pemohon Antarabangsa mesti memenuhi akademik, keperluan bahasa dan komited untuk mematuhi peraturan-peraturan tertentu kerajaan Indonesia yang berkaitan dengan dasar pendidikan untuk memohon ijazah di Universiti Brawijaya.

公司承诺遵守国家和地方有关法律法规及其他要求，对影响环境的因素加于识别与控制，为保护环境而努力；对危险源进行控制，降低或消除风险，预防和减少人身伤害、健康损害和疾病；.
Komitmen perusahaan untuk mematuhi hukum nasional dan lokal dan peraturan dan persyaratan lainnya, faktor yang mempengaruhi lingkungan ditambah identifikasi dan kontrol, dan upaya untuk melindungi lingkungan, untuk bahaya kontrol, mengurangi atau menghilangkan risiko pencegahan cedera pribadi dan pengurangan, kesehatan Kerusakan dan penyakit;

对新的承诺说“不”会让你遵守现有的承诺，并让你有机会成功履行承诺。
Mengatakan Tidak pada komitmen yang baru berarti menghormati komitmen yang sudah Anda miliki selama ini dan ini memberikan Anda kesempatan untuk dengan sukses memenuhi komitmen Anda.

美国未遵守承诺.
AS Tidak Penuhi Komitmennya.

国米必须遵守承诺。
Negara maju harus memenuhi komitmennya.

只要你能遵守承诺.
Selama Anda masih bisa menepati janji.

你会遵守承诺吗？”.
Dapatkah Anda Menepati Janji?".

同样，我也希望你遵守承诺。
Saya juga berharap bahwa Anda akan menepati janji Anda.

仆人会完成工作，履行职责，遵守承诺，完成他们所委身的事务。
Seorang pelayan menyelesaikan tugas-tugasnya, memenuhi tanggung jawabnya, memegang janji-janjinya dan menyelesaikan komitmennya.

希望土耳其遵守所有承诺，我们将继续密切关注局势。
Kami berharap Turki mematuhi semua komitmennya, dan kami terus memantau situasi dengan cermat.

最重要的是，遵守承诺并与朋友保持联系，有助于重建这段友谊。
Yang lebih penting lagi, memenuhi janji dan menjaga komunikasi dengannya akan membantu membangun kembali persahabatan yang pernah terjalin.

而阿萨德最近发动的攻击与今天的回应，就是俄罗斯未能遵守承诺的直接结果。
Serangan kimia Assad- dan tanggapan hari ini- adalah akibat langsung dari kegagalan Rusia untuk menepati janji itu.

人们倾向于像约定那样对另一个人做出承诺，并且会坚持下去，但是他们并不遵守承诺。
Orang cenderung untuk membuat janji kepada yang lain seperti pertunangan dan akan menyimpannya tetapi mereka tidak menyimpan janji itu kepada diri mereka sendiri.

一旦我们避难,我们必须遵守承诺,我们永远不会失去对这三颗宝石的信心-这是对jungdrungbon大门的入侵。
Setelah kami berlindung, kami harus menjaga janji bahwa kita tidak akan pernah kehilangan iman dalam tiga permata-penyusupan ke pintu gerbang dari Jungdrung Bon.".

世贸敦促美国遵守贸易承诺.
Mendesak AS untuk mengikuti peraturan perdagangan.

晴名，你始终还是遵守了承诺。
Kamu pun dikenal selalu menepati janjimu.

我会遵守承诺，25年后再出现。
Aku akan menghormati kontrak kami dan muncul kembali dalam 25 tahun.