多数大学把他们的科学和技术政策方案中的公共政策或工程学校。
Sebagian besar universitas menempatkan program ilmu pengetahuan dan kebijakan teknologi mereka di sekolah-sekolah dari kebijakan publik atau rekayasa.月底,世界经济论坛还宣布成立六个独立的第四次工业革命委员会,以开展新技术政策指导。
World Economic Forum( WEF) mengumumkan pembentukan enam dewan revolusi industri keempat yang terpisah untukmengerjakan pedoman kebijakan teknologi baru.相反,他们将受到更为宽松的美国隐私法律管辖,伦敦大学学院技术政策研究人迈克尔·韦尔(MichaelVeale)说。
Sebaliknya mereka akan diatur oleh UU privasi AS yang lebih lunak, kata Michael Veale,seorang peneliti kebijakan teknologi di University College London.在当今的全球经济,政策研究的一些领域更重要国际事务的世界比科学和技术政策。
Dalam ekonomi global saat ini, beberapa bidang studi kebijakan yang lebih penting untukdunia hubungan internasional dibandingkan dengan ilmu pengetahuan dan teknologi kebijakan.根据一个联合国关于亚洲及太平洋空气污染的新报告实施25技术政策可以使二氧化碳减少20%,全球甲烷排放量减少45%,导致全球变暖三分之一摄氏度。
Berdasarkan laporan PBB terbaru tentang polusi udara di Asia dan Pasifik,dengan menerapkan 25 kebijakan teknologi akan bisa menurunkan 20 persen karbon dioksida dan 45 persen emisi gas metan secara global yang berkontribusi pada penghematan sepertiga derajat Celsius atas pemanasan global.Combinations with other parts of speech
根据一个联合国关于亚洲及太平洋空气污染的新报告实施25技术政策可以使二氧化碳减少20%,全球甲烷排放量减少45%,导致全球变暖三分之一摄氏度。
Menurut laporan baru PBB tentang polusi udara di Asia dan Pasifik,menerapkan kebijakan teknologi 25 dapat menghasilkan pengurangan karbon dioksida 20 persen dan pengurangan emisi metana 45 persen secara global, yang mengarah pada penghematan pemanasan global sepertiga derajat Celcius.国外使用中国5G设备的现实担忧咨询公司欧亚集团(EurasiaGroup)全球技术政策主任保罗·特廖洛(PaulTriolo)表示,5G和国家安全方面存在两个“现实和棘手”的问题。
Paul Triolo, direktur kebijakan teknologi global di perusahaan konsultan Eurasia Group menyatakan, ada dua masalah realita dan rumit dalam 5 G dan keamanan nasional.卡泰宁说,欧盟和中国将组建一个旨在更新全球贸易规则的小组,以解决技术政策、补贴和其他国际贸易相关的问题。
Wakil presiden badan pengurus Uni Eropa mengatakan Eropa dan China akan membentuk kelompok yang bertujuan memperbarui aturan perdagangan global untukmengatasi kebijakan teknologi, subsidi dan keluhan lain yang muncul dalam upaya untuk mempertahankan dukungan untuk perdagangan internasional.根据一个联合国关于亚洲及太平洋空气污染的新报告实施25技术政策可以使二氧化碳减少20%,全球甲烷排放量减少45%,导致全球变暖三分之一摄氏度。
Menurut laporan PBB mengenai pencemaran udara di Asia dan Pasifik,melaksanakan dasar teknologi 25 dapat melihat pengurangan 20 peratus dalam karbon dioksida dan pengurangan 45 peratus dalam pelepasan metana di seluruh dunia, yang membawa kepada satu pertiga darjah penjimatan suhu pemanasan global.
Kantor Kebijakan Sains dan Teknologi.但北京方面很难妥协,因为其工业和技术政策与国家竞争力有很大关系。 我的工作是为球队下一场比赛做好准备,为阿森纳俱乐部的技术政策负责。
Tugas saya adalah mempersiapkan tim untuk pertandingan berikutnya danbertanggung jawab atas kebijakan teknis di klub sepakbola.很难看出损害美国企业和消费者利益的关税将如何推动政府在中国技术政策方面的目标,”苹果当时写道。
Sulit untuk melihat bagaimana tarif yang merugikan perusahaan AS dan konsumen AS akan mencapai tujuan Pemerintah,sehubungan dengan kebijakan teknologi China," kata Apple dalam surat tersebut.它充当期货,科学和技术政策的智囊团,并为即将到来的对芬兰的长远未来产生影响的立法提供建议。
Ini bertindak sebagai wadah pemikiran untuk kebijakan berjangka, ilmu pengetahuan dan teknologi dan memberikan saran tentang undang-undang yang akan datang yang berdampak pada masa depan jangka panjang Finlandia.第四条定律是,尽管在很多公共问题中,技术可能是主要因素,但在制定技术政策时,非技术因素占主导地位。
Meskipun teknologi mungkin menjadi elemen utama dalam banyak masalah publik,faktor nonteknis lebih diutamakan dalam keputusan kebijakan teknologi.他著述广泛,内容涉及中国工业技术政策、中国共产党的组织结构,以及今天的中国如何反映了党作为一个创建于偏远分散地区的革命组织的历史。
Dia telah banyak menerbitkan kebijakan industri dan teknologi China, struktur organisasi Partai Komunis China dan bagaimana China saat ini mencerminkan sejarah partai tersebut sebagai sebuah organisasi revolusioner yang ditempatkan di daerah terpencil dan tersebar di negara ini.该计划旨在开发独特的跨学科研究生课程就广泛的政策领域,如环境/社会/经济政策,创新和技术政策,以满足社会的需要和专业要求提供政策研究的严格训练。
Program ini bertujuan untuk mengembangkan program pascasarjana interdisipliner yang unik untuk memberikan pelatihan yang ketat dalam penelitian kebijakan pada berbagai bidang kebijakan, seperti kebijakan lingkungan/ sosial/ ekonomi,inovasi, dan kebijakan teknologi yang memenuhi kebutuhan masyarakat dan persyaratan profesional.为了帮助解决这个问题,提高患者的治疗效果,ASBMR从事该中心的医疗技术政策(CMTP),以帮助开发由多方利益广泛联盟关于骨质疏松症的治疗等几个方面与促进更有效的治疗患者的目的是达成共识的骨质疏松症和预防已经骨折的患者继发骨折。
Untuk membantu mengatasi masalah ini dan meningkatkan hasil pasien,ASBMR melibatkan Center for Medical Technology Policy( CMTP) untuk membantu mengembangkan konsensus mengenai beberapa aspek pengobatan osteoporosis dengan tujuan mempromosikan pengobatan yang lebih efektif untuk pasien dengan osteoporosis serta pencegahan fraktur sekunder pada pasien yang sudah menderita patah tulang.
Lingkungan pasar: Kebijakan pemerintah, perubahan teknologi, risiko pasar.
Anda mempertimbangkan masa depan perkembangan, teknik dan kebijakan.科学,技术与政策硕士苏黎世现在在科学,技术和政策方面提供了一个新的MAS计划。
MAS dalam Ilmu Pengetahuan, Teknologi dan Kebijakan ETH Zurich sekarang menawarkan program MAS baru di Ilmu Pengetahuan, Teknologi dan Kebijakan.要防止此类事件在更多地方发生,就需要了解911系统如何工作,及弱点在哪里--包括技术和政策方面。
Jika kita mencegah hal ini terjadi di lebih banyak tempat, kita perlu memahami bagaimana sistem 911 bekerja, dan di mana kelemahannya terletak,baik dalam teknologi dan kebijakan.据报道,该行行长KanetsuguMike表示,这一举措是技术改变政策的一部分,旨在增强机构的市场信心、安全性和率。
Presiden Mitsubishi UFJ Kanetsugu Mike mengatakan bahwainisiatif ini adalah bagian dari kebijakan peningkatan teknologi yang bertujuan untuk meningkatkan kepercayaan, keamanan, dan efisiensi dalam organisasi.公共政策硕士是基于多学科的方法公共事务,与课程,探索之间的交集公共政策和尖端技术,并强调政策和决策2.0。
Master dalam Kebijakan Publik didasarkan pada pendekatan multidisiplin untuk urusan publik,dengan program studi yang mengeksplorasi persimpangan antara kebijakan publik dan teknologi mutakhir, Dan menekankan kebijakan dan pengambilan keputusan 2.0.虽然技术可能是引发诸多公共问题的主因,但非技术因素在技术政策决定中占据主导。
Meskipun teknologi mungkin menjadi elemen utama dalam banyak masalah publik, faktor nonteknis lebih diutamakan dalam keputusan kebijakan teknologi.它充当期货,科学和技术政策的智囊团,并为即将到来的对芬兰的长远未来产生影响的立法提供建议。
Ia bertindak sebagai alat pemikir bagi dasar niaga hadapan,sains dan teknologi dan menyediakan nasihat mengenai undang-undang yang akan datang yang memberi impak kepada masa depan Finland masa depan.随着国家生物技术政策及BioNexus生物科技核心于2005年4月启动,在生物技术的工作机会都设置为时间可持续升级。
Dengan peluncuran Kebijakan Biotech Nasional BioNexus pada bulan April 2005, kesempatan kerja di bidang bioteknologi ditetapkan untuk meningkat terus.这些又依赖于掌握其法律,经济,技术和政策背景的个人。
Ini pula bergantung kepada individu yang memiliki latar belakang undang-undang,ekonomi, teknikal dan dasar mereka.-.