抛弃他 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• meninggalkan

在 中文 中使用 抛弃他 的示例及其翻译为 印度尼西亚

上帝也从来不会抛弃他的孩子。
Tuhan tidak akan pernah meninggalkan anak-anak Beliau.

他可以抛弃他的担忧。
Dia bisa meninggalkan kekhawatirannya.

然而，上帝永远不会抛弃他的孩子。
Namun, Tuhan tidak pernah meninggalkan anak-anaknya.

换句话说，真主并没有抛弃他，他非常清楚，他不怠慢他。
Dengan kata lain, Allah tidak meninggalkan dia, dan Dia membuatnya sangat jelas bahwa Ia tidak mengabaikan dia..

否则，上天就会抛弃他，派更有德行的人来替换。
Jika tidak, Tuhan di atas Langit akan mencampakkan dia, dan mengutus orang yang lebih berbudi luhur untuk menggantikan.

当瞎眼的Srikanth出生时，父母的多位亲朋好友都劝他们抛弃他。
Ketika Srikanth lahir buta, beberapa teman-teman dan kerabat orang tuanya menyarankan mereka untuk meninggalkan dia.

劳尔刚刚拿到了欧足联的徽章，所以他还不能执教Primera的球队，所以我们可以抛弃他，”莫伦特斯说。
Raul baru saja mendapat lencana UEFA A, jadi dia belum bisa melatih di Divisi Primera, jadi kami bisa membuangnya, kata Morientes.

科学家批判地评判、改变或抛弃他自己的灵感，就此而言，他们可以（如果我们愿意）把这里所进行的方法论的分析看作一种相应的思维过程的“理性重建”。
Sang ilmuwan mempertimbangkan, mengubah, atau menolak inspirasinya sendiri secara kritis, kita dapat, jika kita mau, memandang analisis metodologis yg dijalankan disini sebagai suatu jenis rekonstruksi rasional dari proses berpikir yg serupa.

圣人（平安吉庆在他上）说：“谁没有抛弃虚伪之言，和遵行它，他就更不需要为真主而抛弃他的食品和饮料。
Mafhumnya: Sesiapa yang tidak meninggalkan perkataan dusta, dan melakukan perbuatan yang dilarang, maka tiada makna di sisi Allah dari dia meninggalkan makanan dan minumannya.

不要抛弃他们».
Janganlah mereka ditinggalkan.

但要特别小心，如果你是外出的父母，以确保你的孩子不会认为你是与配偶一起抛弃他们。
Tapi hati-hati, jika Anda adalah orang tua di luar rumah, untuk memastikan bahwa anak-anak Anda tidak dibuat untuk berpikir bahwa Anda membuangnya bersama pasangan.

但要特别小心，如果你是外出的父母，以确保你的孩子不会认为你是与配偶一起抛弃他们。
Tetapi berhati-hati, jika anda adalah ibu bapa di luar rumah, untuk memastikan bahawa anak-anak anda tidak dibuat untuk berfikir bahawa anda membuangnya dengan pasangan.

楚枫竟然真的找到了宝藏，并且没有抛弃他们，独吞宝藏的意思。
Chu Feng benar-benar benar-benar menemukan harta karun, dan tidak berencana untuk meninggalkan mereka dan memonopoli harta karun untuk dirinya sendiri.

这些相信的犹太人有的只是软弱，但基督不因此就抛弃他们，因为祂用膀臂聚集羊羔抱在怀中。
Orang-orang Yahudi yang percaya ini masih lemah, namun Kristus tidak menolak mereka karena kelemahan mereka itu, sebab Dia menghimpunkan domba-domba dalam tangan-Nya.

古老的哲学家，而不是结婚，并为他们的老年孩子生下安慰，他们会抛弃他们，寻求一位善良，可靠的朋友，并且在他的思想交流中与他一起变老，这种交流只存在于男人之间。
Filsuf kuno, alih-alih menikah, dan berkembang biak sebagai penghiburan bagi anak-anak usia mereka, yang akan meninggalkan mereka, mencari teman yang baik dan dapat diandalkan, Dan menjadi tua bersamanya dalam persekutuan pemikiran yang hanya bisa ada di antara manusia.

人们抛弃他，但是上帝不会。
Orang-orang meninggalkan Tuhan, tetapi dia tidak.

人们抛弃他，但是上帝不会。
Manusia akan meninggalkanmu, tapi Allah tidak.

全体船员都准备抛弃他。
Semua anggota pasukannya pergi meninggalkannya.

然后他追查了两名抛弃他的男子。
Dia kemudian melacak dua orang yang telah meninggalkannya.

Frodo被Shelob刺痛，死了，看来，这项任务必须以灾难告终，或者Samwise必须抛弃他的主人。
Frodo, yang sudah disengat Shelob, tergeletak mati, atau begitulah kelihatannya: misi mereka terpaksa berakhir dengan malapetaka, atau Samwise harus meninggalkan majikannya.

虽然阿布•伯克尔(AbuBakrSiddiqr.a.)也对穆斯林说，如果他是有罪的，人们可以抛弃他。
Abu Bakar Siddiq R. A berkata kepada orang Muslim bahwa jika dia bersalah, rakyat boleh menjatuhkan hukuman.

剧情:当尼克的女朋友在毕业时抛弃他时，他在整个大学面前都发生了巨大的崩溃。
Ketika pacar Nick mencampakkannya pada saat kelulusan, dia mengalami kehancuran yang sangat besar di depan seluruh universitas.

亚努斯·科尔查克（JanuszKorczak）是华沙犹太人区一所孤儿院的院长，不过他拒绝抛弃他照料下被选中成为移送对象的孩子。
Janusz Korczak, direktur panti asuhan di ghetto Warsawa, tetapi, dia menolak meninggalkan anak-anak yang berada di bawah pengasuhannya ketika mereka dipilih untuk dideportasi.

最近有太多人问他哪里可以抛弃他们的非君士坦丁堡币。
Terlalu banyak orang yang bertanya padaku akhir-akhir ini di mana mereka bisa membuang koin non-Konstantinopel mereka..

我们怎么能抛弃他们?
Bagaimana bisa kita menelantarkan mereka?

第491章她不会抛弃他们.
Aku tidak akan membiarkan mereka.

抛弃他们不为之骄傲的行为；.
Untuk membuang perilaku yang tidak mereka banggakan;

抛弃他们不为之骄傲的行为；.
Untuk membuang tingkah laku yang mereka tidak banggakan;

科学家们不一定要抛弃他们现有的知识。
Para ilmuwan tidak perlu membuang pengetahuan mereka saat ini.

不要改变得太快，或者他们可能会认为你只是想抛弃他们的。
Jangan berubah terlalu cepat, atau mereka akan berpikir bahwa kamu mau mencampakkan mereka.